《Satan’s Jewel Crown(2003 Remaster)》歌词

[00:00:00] Satan's Jewel Crown (Remastered LP Version) - Emmylou Harris

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Now if I were a queen and a ruler of nations

[00:00:22] 如果我是女王是国家的统治者

[00:00:22] With diamonds and jewels profound

[00:00:29] 戴着价值连城的钻石和珠宝

[00:00:29] Well I'd rather know that I had salvation

[00:00:40] 我希望我能得到救赎

[00:00:40] Than to know my reward

[00:00:46] 也不愿知道我的收获

[00:00:46] Would be Satan's jewel crown

[00:00:52] 就是撒旦的皇冠

[00:00:52] Satan's jewel crown I've worn it so long

[00:01:03] 撒旦的皇冠我戴了好久

[00:01:03] But God for my soul has reached down

[00:01:09] 但是上帝已经降临在我的灵魂上

[00:01:09] His love set me free he made me his own

[00:01:21] 他的爱给了我自由他把我据为己有

[00:01:21] And helped me cast off

[00:01:27] 帮我摆脱忧愁

[00:01:27] Satan's jewel crown

[00:01:43] 撒旦的皇冠

[00:01:43] Oh this life that I live so sinful and needless

[00:01:55] 我这一生罪孽深重毫无意义

[00:01:55] Drinkin' and runnin' around

[00:02:01] 喝着酒东奔西跑

[00:02:01] All the things that I do for the love of the Devil

[00:02:12] 我所做的一切都是为了恶魔的爱

[00:02:12] I know my reward

[00:02:18] 我知道我会得到什么回报

[00:02:18] Will be Satan's jewel crown

[00:02:24] 将会是撒旦的皇冠

[00:02:24] Satan's jewel crown I've worn it so long

[00:02:35] 撒旦的皇冠我戴了好久

[00:02:35] But God for my soul has reached down

[00:02:42] 但是上帝已经降临在我的灵魂上

[00:02:42] His love set me free he made me his own

[00:02:53] 他的爱给了我自由他把我据为己有

[00:02:53] And helped me cast off

[00:02:59] 帮我摆脱忧愁

[00:02:59] Satan's jewel crown

[00:03:04] 撒旦的皇冠