《雨のち晴れ》歌词
[00:00:00] 雨のち晴れ - VISUAL ARTS/Key/Rita
[00:00:12]
[00:00:12] 道ばたに咲く赤い花びらが雨に染まっていくの 今日も
[00:00:24] 路旁的红色小花今天也带着雨滴盛开
[00:00:24] すれ違う子ら 淺い水たまりを撥ね 家路走る
[00:00:35] 擦身而过的孩子们奔跑着 踩踏着归途中浅浅的水洼
[00:00:35] ひとしずく落ちてくるたび
[00:00:41] 每从天上落下一滴
[00:00:41] ひとしずく心あふれる
[00:00:46] 就让心里溢出一滴
[00:00:46] あなたが教えてくれた 雨音の數え方を
[00:00:59] 这是你告诉我的 雨声的计数方法
[00:00:59] 左手に持つ図書館で借りた本が 濡れないように歩く
[00:01:10] 左手拿着图书馆借来的书 一边走着一边小心翼翼地不让它被打湿
[00:01:10] 悲しくて空仰いでみたなら あなたのあの言葉
[00:01:35] 记得你的话语 悲伤的时候就抬头望望天空吧
[00:01:35] 寄り道をして高い校舎の屋上 けぶる景色を見てた
[00:01:46] 顺路来到高高的校舍屋顶 看着烟雨中的风景
[00:01:46] 色褪せた街 赤に綠傘の色だけが映える
[00:01:57] 褪色的街道在暮色中 只有绿色的伞在其中映现
[00:01:57] 雨だれがしたたるたび
[00:02:03] 每次雨滴落在身上
[00:02:03] 雨だれに心ふるえる
[00:02:08] 就会拨动人的心弦
[00:02:08] あなたが記してくれた 傷迹のなぞり方を
[00:02:21] 这是你让我记住的 抚摸伤痕的方式
[00:02:21] 遠くには川 かすむ橋渡る電車揺れてもここは靜か
[00:02:33] 远方 穿越河流的电车不时摇动着雨幕 这里仍然宁静
[00:02:33] 屆かないこと分かったときには あなたのあの言葉
[00:02:44] 在我知道不可以的时候 是你的言语告诉我
[00:02:44] 人たちはこの空飛ぶことは葉わないけど その代わり
[00:02:52] 人们虽然无法到天空中飞翔 但作为补偿
[00:02:52] いま流す涙は天に升りまた 雨となり還る
[00:03:11] 现在流下的眼泪会升上天空 变成雨滴回到大地
[00:03:11] 西風が吹く雲が流れて 木陰にツグミの顔が覗く
[00:03:22] 西风了吹动天上的云彩 在树影中窥视着斑鸠的样子
[00:03:22] 立ち止まる ほら 淡い影ひとつわたしの傍 のびる
[00:03:32] 停步之时 看 一个淡淡的影子在我身边伸展开来
[00:03:32] そしてここに光が差す
[00:03:50] 然后 在此处落下了光
[00:03:50] 飛び立つ鳥たち 追いかけ虹が架かる
[00:04:00] 起飞的鸟儿 互相追逐 架为彩虹
[00:04:00] 少女が走ればその先 待つ人がいる
[00:04:12] 奔跑的少女 伊之面前 斯人静候
[00:04:12] 両手を伸ばすと最後のしずく落ちる
[00:04:24] 最后的雨滴 牵手一瞬 落归大地
[00:04:24] こぼれた涙は乾き 微笑みが戻る
[00:04:36] 漫溢的泪水已干 从此破涕为笑
[00:04:36] 桥の向こうから 茜に空が染まる
[00:04:47] 彩虹之桥对侧 夕阳染红天空
[00:04:47] 明日は広げた傘に陽の匂い集め
[00:04:59] 明日乃是为收集太阳之芬芳而撑起的伞
[00:04:59] 誰かが流した涙を空に帰す
[00:05:04] 谁人所流之泪 回归天际
您可能还喜欢歌手VISUAL ARTS&Key&Rita的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱之深责之切 [吴克群]
- 山中问答 [龚琳娜]
- Foreign Affair [Mike Oldfield]
- Glove of Stone [Kingdom Come]
- I saw three ships (1997 - Remaster)(1997 - Remaster) [Philip Ledger]
- 香花畦的美丽 [刘先梅]
- It’s Gonna Work Out Fine [Ike & Tina Turner]
- Clearing Skies [Dark Tranquillity]
- St. Tropez [Die Flippers]
- 大江戸旅ガラス [Psycho le Cemu]
- Going Back To Miami [The Blues Brothers]
- A Lovely Way To Spend An Evening [Shirley Bassey]
- Rip It Up [Adriano Celentano]
- All The Time And Everywhere [Dickie Valentine]
- 别再轻易说爱我 [刘子昊]
- Harry Simms [Pete Seeger]
- Look What They’ve Done To My Song, Ma [Melanie]
- In The Garden [Pat Boone]
- Les Chemises De L’archiduchesse [Ray Ventura]
- 心中有曲自然嗨(终极版) [颜妹&寐加岛]
- Sinto Sua Falta [Ponto Seis]
- AmAcmonos [Los Cantores De Quilla Hu]
- Le roi a fait battre tambour [Les Compagnons De La Chan]
- Se vuoi goder la vita [Beniamino Gigli]
- For Me... Formidable [Charles Aznavour]
- My Love [Fabian Mazur]
- (Good Days) [AhnJaeWook&]
- Esse Alguém [Evaldo Braga]
- 喊麦之王(伴奏) [MC九局]
- Love for Sale [Billie Holiday]
- Lover Man(Remastered) [Billie Holiday]
- The Wind Beneath My Wings [Julie Rogers]
- Pearly River Gates [Maximilian Hecker]
- The Loved(Live) [Pete Alderton&Jens Hausma]
- 墨心 [伊柳梓]
- Sweet Southern Comfort[originally Performed By Buddy Jewell](Karaoke Version) [Charlie & Mark]
- Catch a Falling Star [Perry Como]
- Puttin’ On the Ritz [Ella Fitzgerald]
- Late Love [Wilfred Jackie Edwards]
- 多天真 [华语群星]
- Or Nah [Ty Dolla $ign&Wiz Khalifa]
- 海港 [郑子固]