《Sheezus》歌词

[00:00:00] Sheezus (女耶稣) - Lily Allen (莉莉·艾伦)
[00:00:16] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:16] Been here before so I'm prepared
[00:00:19] 在圈子混过的我准备好了
[00:00:19] Not gonna lie though I'm kinda scared
[00:00:23] 但说实话我还是有点害怕
[00:00:23] Lace up my gloves I'm going in
[00:00:27] 我全副武装地准备入圈了
[00:00:27] Don't let me kids watch me when I get in the ring
[00:00:30] 别让孩子们看见我奋战的丑态
[00:00:30] I'll take the hits roll with the punches
[00:00:34] 尽我所能的同时也要从容
[00:00:34] I'll get back up it's not as if I've never done this
[00:00:38] 毕竟之前回归过
[00:00:38] But then again the game is changing
[00:00:41] 我定成功
[00:00:41] Can't just come back jump on the mic
[00:00:43] 不过圈子规则不断在改变
[00:00:43] And do the same thing
[00:00:45] 同样的套路已经没有用了
[00:00:45] There goes the bell I know that sound
[00:00:49] 比赛开始的熟知钟声响起
[00:00:49] I guess it's time for me to go another round
[00:00:53] 好像轮到我上场战斗了呢
[00:00:53] Now wish me luck I'm gonna need it
[00:00:56] 我对实力没自信 那就祝我好运
[00:00:56] I'll see you on the other side if I'm still breathing
[00:01:00] 如果到时还活着 就比赛后再会
[00:01:00] Ri-Ri isn't scared of Katy Perry's roaring
[00:01:04] 日日不怕凯蒂·佩里的《吼叫》
[00:01:04] Queen B's going back to the drawing
[00:01:07] 碧女王重新入了圈
[00:01:07] Lorde smells blood yeah she's about to slay you
[00:01:11] 洛德大开杀界
[00:01:11] Kid ain't one to f**k with
[00:01:12] 没错 她才是最强
[00:01:12] When she's only on her debut
[00:01:14] 千万不能小看这个年轻的新人
[00:01:14] We're all watching Gaga L-O-L-O haha
[00:01:18] 所有人都边看嘎嘎边哈哈大笑
[00:01:18] Dying for the art so really she's a martyr
[00:01:22] 她为了所谓艺术在圈里献了身
[00:01:22] The second best will never cut it for the divas
[00:01:26] 第二名永远不能让天后们满足
[00:01:26] Give me that crown b**ch I wanna be Sheezus
[00:01:37] 快给我皇冠 我要做女耶稣
[00:01:37] I'm ready for all the comparisons
[00:01:40] 已做好被互相比较的准备
[00:01:40] I think it's dumb and it's embarrassing
[00:01:44] 我觉得这又蠢又令人尴尬
[00:01:44] I'm switching off no longer listening
[00:01:48] 我决定再也不去管闲话了
[00:01:48] I've had enough of persecution and conditioning
[00:01:52] 受够了常年的迫害和管束
[00:01:52] Maybe it's instinct we're only animal
[00:01:55] 可能这是我们的兽性直觉
[00:01:55] Maybe it's healthy maybe it's rational
[00:01:59] 可能这闲话即健康又合理
[00:01:59] It makes me angry I'm serious
[00:02:03] 可能我对它生气是认真的
[00:02:03] But then again I'm just about to get my period
[00:02:07] 不过也可能是因为我要来月经了
[00:02:07] Periods we all get periods
[00:02:10] 月经 我们都会来月经
[00:02:10] Every month that's what the theory is
[00:02:14] 每月都有 这是书上写的
[00:02:14] It's human nature another cycle
[00:02:17] 这是天生的 又一个循环
[00:02:17] Be nice to me I'll make you one of my disciples
[00:02:21] 对我好一点就让你成为我的信徒
[00:02:21] Ri-Ri isn't scared of Katy Perry's roaring
[00:02:25] 日日不怕凯蒂·佩里的《吼叫》
[00:02:25] Queen B's going back to the drawing
[00:02:28] 碧女王重新入了圈
[00:02:28] Lorde smells blood yeah she's about to slay you
[00:02:32] 洛德大开杀界 没错 她才是最强
[00:02:32] Kid ain't one to f**k with
[00:02:33] 千万不能小看这个年轻的新人
[00:02:33] When she's only on her debut
[00:02:36] 所有人都边看嘎嘎
[00:02:36] We're all watching Gaga L-O-L-O haha
[00:02:39] 边哈哈大笑
[00:02:39] Dying for the art so really she's a martyr
[00:02:43] 她为了所谓艺术在圈里献了身
[00:02:43] The second best will never cut it for the divas
[00:02:47] 第二名永远不能让天后们满足
[00:02:47] Give me that crown b**ch I wanna be Sheezus
[00:02:51] 快给我皇冠
[00:02:51] I am born again now run along and tell
[00:02:55] 我要做女耶稣
[00:02:55] All of your friends to come and join us
[00:02:58] 快去奔走相告你的朋友来加入我们
[00:02:58] Give yourselves to me I am your leader
[00:03:02] 把一切献给我 我将领导你们
[00:03:02] Let me be Sheezus
[00:03:04] 让我做女耶稣
[00:03:04] Let me be Sheezus
[00:03:05] 让我做女耶稣
[00:03:05] I am born again now run along and tell
[00:03:10] 我重生了
[00:03:10] All of your friends to come and join us
[00:03:13] 快去奔走相告你的朋友来加入我们
[00:03:13] Give yourselves to me I am your leader
[00:03:17] 把一切献给我 我将领导你们
[00:03:17] Let me be Sheezus
[00:03:22] 让我做女耶稣
您可能还喜欢歌手Lily Allen的歌曲:
随机推荐歌词:
- Feign Amnesia [They Might Be Giants]
- 《鬼吹灯之云南虫谷(周建龙版)》 第005集 [周建龙]
- ショーティー [CHEMISTRY]
- 另一个空间 [崔健]
- She Will Be Loved(Radio Mix) [Maroon 5]
- The Party! [℃-ute]
- Nullarbor Song [Kasey Chambers]
- 清早 [CoCos]
- For The Good Times [Perry Como]
- 彼女 [andymori]
- MADE OF GOLD [Dreams Come True&DABADA]
- I Know [林昌奎]
- サテライトパラサイト [初音ミク]
- Scream Dream [Ted Nugent]
- Mr. Charlie(Live at Tivoli Concert Hall, Copenhagen, Denmark 4/14/1972) [Grateful Dead]
- I WON’T LET THE SUN GO DOWN [Tomstone]
- Jehovah Sunrise [Various Artists]
- Heartbeat [Tommy Roe]
- He’s Got The Whole World In His Hands [Odetta]
- Eye of the Tiger [The Kingfishers]
- The Lovers Mix [Jive Bunny and the Master]
- FIRST [SONIC STONES]
- The Way You Look Tonight [Tony Bennett]
- Kloostertuin [Drs. P]
- The Sand In The Gears(Live) [Frank Turner]
- Al Andalus [David Bisbal]
- Heart Runs(Live) [John Mark McMillan&Katie ]
- Oh! By Jingo! [Margaret Young]
- Maldito Corazón [Denise De Kalafe]
- Someone To Watch Over Me [Chet Baker]
- 隋唐演义0139 [单田芳]
- Looking for my Friends [Ellis Paul]
- 虽然不在一起,我依然爱你 [程一]
- Ten Little Indians [The Beach Boys]
- 最好青春换你 [宋佳兴]
- 爱与痛的边缘 [王菲]
- Sea Cruise (A Tribute to Frankie Ford) [Ameritz Tribute Standards]
- Hang On Sloopy [Big Problem Rockers]
- Tribal Dance [InstaHit Crew]
- 凱歌 [FictionJunction]
- キズナPUNKY ROCK !! [Cheeky Parade]