《Ridiculous》歌词

[00:00:00] Ridiculous - Anniela

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Agitated

[00:00:10] 焦虑的

[00:00:10] And I hate it

[00:00:12] 我讨厌这样

[00:00:12] I'm in a fix and it's gigantic

[00:00:16] 我陷入了困境巨大无比

[00:00:16] Used to be a

[00:00:18] 曾经是个

[00:00:18] Bang-and-see-ya

[00:00:20] 砰砰砰

[00:00:20] And now am I romantic

[00:00:23] 现在我是不是很浪漫

[00:00:23] I know

[00:00:25] 我知道

[00:00:25] That I

[00:00:27] 我

[00:00:27] Mighta led you on to get you off

[00:00:31] 我可能会让你振作起来

[00:00:31] But to say you love me

[00:00:33] 只想说你爱我

[00:00:33] And I love you

[00:00:35] 我爱你

[00:00:35] We're talkin no way okay

[00:00:39] 我们说的是没门好吧

[00:00:39] Ridi-i-i-cu-lou-ou-ous

[00:00:42] 疯狂无比

[00:00:42] You and me

[00:00:43] 你和我

[00:00:43] Me and you

[00:00:44] 我和你

[00:00:44] Even thinkin it is jus

[00:00:46] 我甚至觉得这不过是

[00:00:46] Ridi-i-i-cu-lou-ou-ous

[00:00:50] 疯狂无比

[00:00:50] Isn't true

[00:00:51] 不是真的

[00:00:51] Isn't true

[00:00:52] 不是真的

[00:00:52] Totally ri-ri-ridiculous

[00:01:02] 真是可笑

[00:01:02] Once I jumped ya

[00:01:04] 有一次我和你缠绵

[00:01:04] Shoulda dumped ya

[00:01:06] 我应该甩了你

[00:01:06] Instead o tuck myself in with ya

[00:01:10] 而不是与你同床共枕

[00:01:10] I was stupid

[00:01:12] 我很愚蠢

[00:01:12] I was Screw it

[00:01:14] 我是去他的

[00:01:14] I mean as if I'd miss ya

[00:01:17] 我是说好像我会想念你

[00:01:17] I know

[00:01:19] 我知道

[00:01:19] That I

[00:01:21] 我

[00:01:21] Mighta led you on to get you off

[00:01:25] 我可能会让你振作起来

[00:01:25] But to say you love me

[00:01:27] 只想说你爱我

[00:01:27] And I love you

[00:01:29] 我爱你

[00:01:29] We're talkin no way okay

[00:01:33] 我们说的是没门好吧

[00:01:33] Ridi-i-i-cu-lou-ou-ous

[00:01:36] 疯狂无比

[00:01:36] You and me

[00:01:37] 你和我

[00:01:37] Me and you

[00:01:38] 我和你

[00:01:38] Even thinkin it is jus

[00:01:41] 我甚至觉得这不过是

[00:01:41] Ridi-i-i-cu-lou-ou-ous

[00:01:44] 疯狂无比

[00:01:44] Isn't true

[00:01:45] 不是真的

[00:01:45] Isn't true

[00:01:46] 不是真的

[00:01:46] Totally ri-ri-ridiculous

[00:01:49] 真是可笑

[00:01:49] Ridi-i-i-cu-lou-ou-ous

[00:01:52] 疯狂无比

[00:01:52] Isn't true

[00:01:53] 不是真的

[00:01:53] Isn't true

[00:01:54] 不是真的

[00:01:54] Totally ri-ri-ridiculous

[00:01:57] 真是可笑

[00:01:57] You shut your face or dude I swear

[00:02:01] 你赶紧闭嘴哥们我发誓

[00:02:01] I'll shut it for ya I don't care

[00:02:04] 我会为你关上我不在乎

[00:02:04] If from your lips that rumor spreads

[00:02:09] 如果谣言从你口中传播出去

[00:02:09] You're dead

[00:02:11] 你死定了

[00:02:11] Ya kiss

[00:02:13] 你的吻

[00:02:13] N tell

[00:02:15] 告诉我

[00:02:15] Everybody it was nothin

[00:02:19] 每个人都觉得不值一提

[00:02:19] Cause something else

[00:02:23] 因为有些事情

[00:02:23] Isn't true

[00:02:23] 不是真的

[00:02:23] Isn't true

[00:02:24] 不是真的

[00:02:24] Totally ridiculous

[00:02:27] 可笑至极

[00:02:27] Ridi-i-i-cu-lou-ou-ous

[00:02:31] 疯狂无比

[00:02:31] You and me

[00:02:31] 你和我

[00:02:31] Me and you

[00:02:32] 我和你

[00:02:32] Even thinkin it is jus

[00:02:35] 我甚至觉得这不过是

[00:02:35] Ridi-i-i-cu-lou-ou-ous

[00:02:38] 疯狂无比

[00:02:38] Isn't true

[00:02:39] 不是真的

[00:02:39] Isn't true

[00:02:40] 不是真的

[00:02:40] Totally ri-ri-ridiculous

[00:02:42] 真是可笑

[00:02:42] Ridi-i-i-cu-lou-ou-ous

[00:02:46] 疯狂无比

[00:02:46] You and me

[00:02:47] 你和我

[00:02:47] Me and you

[00:02:48] 我和你

[00:02:48] Even thinkin it is jus

[00:02:50] 我甚至觉得这不过是

[00:02:50] Ridi-i-i-cu-lou-ou-ous

[00:02:54] 疯狂无比

[00:02:54] Isn't true

[00:02:55] 不是真的

[00:02:55] Isn't true

[00:02:56] 不是真的

[00:02:56] Totally ri-ri-ridiculous

[00:03:02] 真是可笑

[00:03:02] Isn't true

[00:03:04] 不是真的

[00:03:04] Totally ri-ri-ridiculous

[00:03:11] 真是可笑

[00:03:11] Totally ri-ri-ridiculous

[00:03:16] 真是可笑