《Oh Dear》歌词

[00:00:00] Oh Dear (噢，亲爱的) - Brandi Carlile

[00:00:07] //

[00:00:07] Oh dear out here

[00:00:13] 亲爱的 你即将离开

[00:00:13] Everybody stumbles on fear

[00:00:17] 每个人都会不由自主感到恐惧

[00:00:17] Who cares if we're scared

[00:00:22] 谁在乎我们怕不怕

[00:00:22] Everyone is on their own

[00:00:28] 每个人都只能靠自己

[00:00:28] It's only you that my heart desires

[00:00:33] 我在心底只渴望你

[00:00:33] Only you alone can know my pain

[00:00:38] 只有你了解我的痛苦

[00:00:38] All alone you were sitting there

[00:00:44] 你一个人坐在那

[00:00:44] Folding pages for your paper chain

[00:00:49] 为了挣钱全力以赴

[00:00:49] Now you can cut me free

[00:00:53] 现在 你可以放我自由

[00:00:53] (now you can cut me free)

[00:00:55] 现在 你可以放我自由

[00:00:55] So when it all unfolds

[00:00:58] 所以 当一切顺利展开

[00:00:58] (so when it all unfolds)

[00:01:00] 所以 当一切顺利展开

[00:01:00] We'll be holding hands and go on

[00:01:05] 我们会手拉手 向前走

[00:01:05] Together you and I forever

[00:01:11] 你和我永远在一起

[00:01:11] Heart breaks mistakes

[00:01:17] 心能弥补一切错误

[00:01:17] Catching up to me in old ways

[00:01:22] 用老办法追赶上我

[00:01:22] I know of hard days

[00:01:28] 我知道有艰难的时候

[00:01:28] Had my share of lonely nights

[00:01:33] 我也有孤独的夜晚 一人承受

[00:01:33] Its only you that my heart desires

[00:01:38] 只有你是我渴望的人

[00:01:38] Only you alone can break my fall

[00:01:43] 只有你才能让我安心

[00:01:43] I pace the floor and

[00:01:46] 我在不停徘徊

[00:01:46] I wish for more

[00:01:49] 希望能拥有更多

[00:01:49] While you were dreaming with

[00:01:51] 当你和你的纸娃娃

[00:01:51] Your paper dolls

[00:01:54] 沉入梦乡

[00:01:54] Now you can cut me free

[00:01:57] 现在 你可以放我自由

[00:01:57] (now you can cut me free)

[00:02:00] 现在 你可以放我自由

[00:02:00] So when it all unfolds

[00:02:02] 所以 当一切顺利展开

[00:02:02] (so when it all unfolds)

[00:02:05] 所以 当一切顺利展开

[00:02:05] We'll be holding hands and go on

[00:02:10] 我们会手拉手 向前走

[00:02:10] Together you and I forever

[00:02:16] 我永远和你在一起

[00:02:16] Poor dear out here

[00:02:22] 可怜的你在那里

[00:02:22] Everybody stumbles on fear

[00:02:27] 每个人都会不由自主感到恐惧

[00:02:27] Who cares if you're scared

[00:02:34] 谁在乎你怕不怕

[00:02:34] Everyone is on their own

[00:02:38] 每个人都只能靠自己

[00:02:38] Oh dear

[00:02:43] 亲爱的