《The Pieces Don’t Fit Anymore》歌词

[00:00:00] The Pieces Don't Fit Anymore - James Morrison (詹姆斯·莫里森)

[00:00:09] //

[00:00:09] I've been twisting and turning

[00:00:13] 我一直在狭小的空间里

[00:00:13] In a space that's too small

[00:00:19] 迂回旋转

[00:00:19] I've been drawing the line and watching it fall

[00:00:29] 我一直在画线 然后看着它下落

[00:00:29] You've been closing me in

[00:00:32] 你一直在抗拒我

[00:00:32] Closing the space in my heart

[00:00:40] 抗拒我的心

[00:00:40] Watching us fading and watching it all fall apart

[00:00:49] 看着彼此消失 看着这一切崩溃

[00:00:49] Well I can't explain why it's not enough

[00:00:53] 我也说不清楚 为什么这一切还不足够

[00:00:53] Cause I gave it all to you

[00:00:59] 因为我为你付出了一切

[00:00:59] And if you leave me now

[00:01:01] 如果你想现在离我而去

[00:01:01] Oh just leave me now

[00:01:04] 那就走吧

[00:01:04] It's the better thing to do

[00:01:09] 离开了我 你会变得更好

[00:01:09] It's time to surrender

[00:01:11] 是时候该投降了

[00:01:11] It's been too long pretending

[00:01:14] 已经伪装太久了

[00:01:14] There's no use in trying

[00:01:16] 当碎片都不契合

[00:01:16] When the pieces don't fit anymore

[00:01:21] 再怎么努力尝试去拼凑都没用

[00:01:21] The pieces don't fit here anymore

[00:01:29] 碎片不契合

[00:01:29] You pulled me under so I had to give in

[00:01:38] 你使我沉沦 所以我不得不屈服

[00:01:38] Such a beautiful mess that's breaking my skin

[00:01:48] 一切都太美了 它们浸入了我的肌肤

[00:01:48] Well I'll hide all the bruises

[00:01:51] 我会隐藏所有伤痕

[00:01:51] I'll hide all the damage that's done

[00:01:58] 我会隐藏所有你造成的创伤

[00:01:58] But I show how I'm feeling

[00:02:01] 当我的感觉全都消失之后

[00:02:01] Until all the feeling has gone

[00:02:08] 我会告诉你我当初的感受

[00:02:08] Why I can't explain why it's not enough

[00:02:13] 为什么我无法解释 为什么我付出了一切

[00:02:13] Cause I gave it all to you

[00:02:17] 你却还觉得不够

[00:02:17] And if you leave me now

[00:02:20] 如果你想现在离我而去

[00:02:20] Oh just leave me now

[00:02:23] 那就走吧

[00:02:23] It's the better thing to do

[00:02:27] 离开了我 你会变得更好

[00:02:27] It's time to surrender

[00:02:30] 是时候该投降了

[00:02:30] It's been too long pretending

[00:02:33] 已经伪装太久了

[00:02:33] There's no use in trying

[00:02:35] 尝试并没有用

[00:02:35] When the pieces don't fit anymore

[00:02:40] 当碎片都不契合

[00:02:40] The pieces don't fit anymore

[00:02:49] 再怎么努力尝试去拼凑都没用

[00:02:49] Oh don't misunderstand how I feel

[00:02:54] 不要误会我的感受

[00:02:54] Cause I've tried

[00:02:55] 因为我试过了

[00:02:55] Yes I've tried

[00:02:59] 我都试过了

[00:02:59] Still I don't know why

[00:03:02] 但我还是不明白

[00:03:02] No I don't know why

[00:03:05] 不明白

[00:03:05] I don't know why

[00:03:09] 我不知道为什么

[00:03:09] Well I can't explain why it's not enough

[00:03:14] 我也说不清楚 为什么这一切还不足够

[00:03:14] I gave it all to you

[00:03:19] 我为你付出了所有

[00:03:19] And if you leave me now

[00:03:22] 如果你想离我而去

[00:03:22] Just leave me now

[00:03:24] 现在就走吧

[00:03:24] It's the better thing to do

[00:03:29] 离开了我 你会变得更好

[00:03:29] It's time to surrender

[00:03:32] 是时候该投降了

[00:03:32] It's been too long pretending

[00:03:34] 已经伪装太久了

[00:03:34] There's no use in trying

[00:03:36] 当碎片都不契合

[00:03:36] When the pieces don't fit anymore

[00:03:42] 再怎么努力尝试去拼凑都没用

[00:03:42] The pieces don't fit anymore

[00:03:52] 我们已经没有了默契

[00:03:52] The pieces don't fit anymore

[00:03:57] 我们已经没有了默契