《Stardust》歌词

[00:00:00] Stardust - Amaranthe

[00:00:13] //

[00:00:13] A vivid yet senseless perfection

[00:00:16] 一个鲜活生动却毫无意义的完美

[00:00:16] Reflects in these cynical times

[00:00:19] 映射在愤世嫉俗的时代

[00:00:19] It seems like the future was calling

[00:00:22] 就像未来正在呼唤我

[00:00:22] Something brought me to life

[00:00:26] 呼唤的声音把我唤醒

[00:00:26] As I pick up the pieces

[00:00:29] 当我拾起这些记忆碎片

[00:00:29] Yet I'm still unaware

[00:00:31] 我仍然昏昏沉沉

[00:00:31] That my nemesis

[00:00:33] 那是我的报应

[00:00:33] Is my own belief

[00:00:34] 我的信仰

[00:00:34] And my actions will change why I'm here

[00:00:38] 和举动是否能改变我在这的原因

[00:00:38] I won't give it up

[00:00:40] 我绝不放弃

[00:00:40] I have seen enough

[00:00:44] 我已看尽繁华

[00:00:44] And I will never stop

[00:00:47] 我将永不止步

[00:00:47] A universe where stardust leads the way

[00:00:52] 宇宙中的星尘引领道路

[00:00:52] Help I died just to make you see

[00:00:56] 快拯救我，我的消逝只为吸引你的注意

[00:00:56] Stardust won't you take me

[00:00:59] 星尘，你不帮我指路吗

[00:00:59] To galaxies where all hope's astray

[00:01:06] 带我去希望之星陨落所在的星系

[00:01:06] I shake by the septic infection

[00:01:09] 败血症感染让我止不住地颤抖

[00:01:09] A rush as it runs down my spine

[00:01:13] 一股急流顺着我的脊柱而下

[00:01:13] It feels like I'm crossing the border

[00:01:15] 此刻我宛若处在生死边缘

[00:01:15] My hunger comes alive

[00:01:19] 我的饥饿感让我重返人间

[00:01:19] As I pass through the mirror

[00:01:21] 当我穿过镜子

[00:01:21] It's a travel through time

[00:01:24] 这是场时间的旅行

[00:01:24] There's no turning back

[00:01:25] 毫无退路

[00:01:25] On a one way track

[00:01:27] 在这单向路上

[00:01:27] My addiction which renders me blind

[00:01:29] 我沉溺其中，变得盲目

[00:01:29] 'Cause I won't give it up

[00:01:31] 因为我不会放弃

[00:01:31] I have seen enough

[00:01:35] 我已看尽繁华

[00:01:35] And I will never stop

[00:01:38] 我将永不止步

[00:01:38] A universe where stardust leads the way

[00:01:43] 宇宙中的星尘引领道路

[00:01:43] Help I died just to make you see

[00:01:47] 快拯救我，我的消逝只为吸引你的注意

[00:01:47] Stardust won't you take me

[00:01:50] 星尘，你不帮我指路吗

[00:01:50] To galaxies where all hope's astray

[00:02:10] 带我去希望之星陨落所在的星系

[00:02:10] An image of godless ideals

[00:02:13] 无神论者的理想图像

[00:02:13] Is what reflects in these eyes

[00:02:16] 闪烁在他们的眼神里

[00:02:16] Seems like the heavens are falling

[00:02:20] 仿佛天堂坠地

[00:02:20] It's the truth of my demise

[00:02:22] 这便是我死亡的真相

[00:02:22] 'Cause I won't give it up

[00:02:36] 因为我将永不放弃

[00:02:36] The journey's not enough

[00:02:40] 我的旅途还很长

[00:02:40] And I will never stop

[00:02:43] 我将永不止步

[00:02:43] A universe where stardust leads the way

[00:02:48] 宇宙中的星尘引领道路

[00:02:48] Help I died just to make you see

[00:02:52] 快拯救我，我的消逝只为吸引你的注意

[00:02:52] Stardust won't you take me

[00:02:55] 星尘，你不帮我指路吗

[00:02:55] To galaxies where all hope's astray

[00:03:00] 带我去希望之星陨落所在的星系

[00:03:00] Stardust leads the way

[00:03:05] 星尘来引领我的道路吧

[00:03:05] 星