《Marry Song(Album)》歌词

[00:00:00] Marry Song (Album) - Band of Horses

[00:00:13] //

[00:00:13] I'll marry my lover

[00:00:16] 我会娶我的爱人

[00:00:16] In a place to admire

[00:00:18] 在一个神圣的所在

[00:00:18] I don't have to even ask her

[00:00:21] 我甚至不需要问她

[00:00:21] I can look in her eyes and

[00:00:24] 我可以知道她的想法

[00:00:24] Thank God that I am forgiven

[00:00:30] 谢天谢地 她原谅了我

[00:00:30] Or thank all of my friends

[00:00:34] 我要谢谢所有至交

[00:00:34] To say I've been true

[00:00:36] 说我为人真诚

[00:00:36] Or they forgotten

[00:00:50] 又或者他们忘了我以前的不好

[00:00:50] And weary my mind

[00:00:51] 我的心觉得疲惫

[00:00:51] Is to say the least

[00:00:54] 至少感觉是这样

[00:00:54] It's been awful hard to

[00:00:57] 那有多么困难

[00:00:57] Just stand on my feet

[00:01:00] 仅仅是让自己独立

[00:01:00] I think I'll slow down

[00:01:03] 我真想让日子慢点过

[00:01:03] If I am able

[00:01:07] 如果可能的话

[00:01:07] I won't drown in the ocean

[00:01:10] 我不会淹死在海里

[00:01:10] Or starve in my place at the table

[00:01:25] 也不会在餐桌旁饿死

[00:01:25] Lucky ones are we all 'til it is over

[00:01:31] 我们都很幸运 直到婚礼结束

[00:01:31] Everyone near and far

[00:01:37] 看着远远近近的人

[00:01:37] When you smile the sun

[00:01:40] 当你微笑时

[00:01:40] It peaks through the clouds

[00:01:43] 恍若阳光透过云端

[00:01:43] Never die

[00:01:45] 永不会消失

[00:01:45] For always be around

[00:01:47] 而是一直在身边

[00:01:47] And around and around

[00:02:03] 在身边

[00:02:03] And how is your sister and

[00:02:05] 问候你的姐妹

[00:02:05] What of your brother

[00:02:09] 还有兄弟

[00:02:09] Extend hellos to

[00:02:10] 对你的父母

[00:02:10] Your father and mother

[00:02:13] 殷勤问安

[00:02:13] What in the world would

[00:02:16] 世间万物

[00:02:16] Cause you any sorrow

[00:02:19] 都不会给你带来忧伤

[00:02:19] Lighten your load

[00:02:21] 别想太多

[00:02:21] And see how I keeled the

[00:02:24] 看看我是如何踢开

[00:02:24] Wheelbarrow I borrowed

[00:02:37] 所有的烦闷

[00:02:37] Lucky ones are we all 'til it is over

[00:02:43] 我们都很幸运 直到婚礼结束

[00:02:43] Everyone near and far

[00:02:49] 看着远远近近的人

[00:02:49] When you smile the sun

[00:02:52] 当你微笑时

[00:02:52] It peaks through the clouds

[00:02:55] 恍若阳光透过云端

[00:02:55] Never die

[00:02:57] 永不会消失

[00:02:57] For always be around

[00:03:00] 而是一直在身边

[00:03:00] And around and around

[00:03:05] 在身边

[00:03:05] 在