《Over the Rainbow(Live)》歌词

[00:00:00] Over the Rainbow(Live) - Jane Monheit
[00:00:00] Someday I'll wish upon an star
[00:00:09] 有一天我会对着星星许愿
[00:00:09] And wake up where the clouds are far behind me
[00:00:19] 在云远天高的地方醒来
[00:00:19] Where troubles melt like lemon drops
[00:00:27] 烦恼就像柠檬汁一样融化
[00:00:27] Away above the chimney tops
[00:00:34] 在高高的烟囱顶
[00:00:34] That's where you'll find me
[00:00:46] 你会在那里找到我
[00:00:46] When all the clouds a hopeless jumble
[00:00:50] 当乌云密布令人绝望的一团乱时
[00:00:50] And the raindrops tumble to the ground
[00:00:57] 雨滴滚落在地上
[00:00:57] Heaven opens a magic lane
[00:01:08] 天堂开辟了一条神奇的道路
[00:01:08] When all the clouds darken up the skyway
[00:01:13] 当天空乌云密布
[00:01:13] There's a rainbow highway to be found
[00:01:21] 前方就是一条彩虹大道
[00:01:21] Leading from your window pane
[00:01:33] 在你的窗玻璃前
[00:01:33] To a place behind the sun
[00:01:41] 去往太阳背后的地方
[00:01:41] Just step beyond the rain
[00:01:56] 不要被雨淋到
[00:01:56] Somewhre over the rainbow way up high
[00:02:17] 彩虹之上的某个地方高耸入云
[00:02:17] There's a land that I heard of once in a lullaby
[00:02:36] 有一片土地我曾在摇篮曲里听到过
[00:02:36] Somewhere over the rainbow skies are blue
[00:02:58] 彩虹之上的某个地方天空蔚蓝
[00:02:58] And the dreams that you dare to dream really do come true
[00:03:16] 你敢于梦想的梦想都会成真
[00:03:16] Someday I'll wish upon a star
[00:03:25] 有一天我会对着星星许愿
[00:03:25] And wake up whre the clouds are far behind me
[00:03:38] 一觉醒来乌云都抛在身后
[00:03:38] Where troubles melt like lemon drops away
[00:03:46] 烦恼就像柠檬汁一样消失得无影无踪
[00:03:46] Above the chimney tops that's where you'll find me
[00:04:01] 你会在高高的烟囱顶找到我
[00:04:01] Somewhere over the rainbow bluebirds fly
[00:04:24] 彩虹之上青鸟翱翔天际
[00:04:24] Birds fly over the rainbow why then oh why can't I
[00:05:02] 鸟儿可以飞越彩虹为何我不能
[00:05:02] If happy little bluebirds fly beyond the rainbow
[00:05:21] 如果快乐的知更鸟可以飞越彩虹
[00:05:21] Why oh why can't I
[00:05:50] 为什么我不能
您可能还喜欢歌手Jane Monheit的歌曲:
随机推荐歌词:
- 常言道 [刘德华]
- I LIKE IT(HIP HOP REMIX) [张立基]
- Lamentation [Eric Benet]
- 爱的灵魂 [范朋飞]
- I Got Rhythm [Bing Crosby]
- Te Esperando [Luan Santana]
- Dance(2007 Remastered) [ratt]
- The Holdup(”Dead Version”) [David Bromberg]
- Title [Kid Kurrupt]
- Little Ways(2006 Remastered LP Version) [Dwight Yoakam]
- Don’t Leave Me This Way [Thelma Houston]
- 驰音汽车 Dj 天堂边缘 [网络歌手]
- Sidekick [Walk The Moon]
- 流浪记(Live) [平安]
- Uncle John’s Band(Live at Paramount Theater, Seattle, WA 9/29/77) [Grateful Dead]
- Aberdeen - Piano version [Zbigniew Preisner]
- If I Had You [Frank Sinatra]
- Contact [KYO(法国)]
- Don’t Throw Your Love On Me So Strong [Albert King]
- A Lovely Way To Spend An Evening [Carla Thomas]
- Me, Myself and I [Billie Holiday&Her Orches]
- Georgia on My Mind [Dean Martin&Line Renaud]
- Samba do Aviao [Maria Creuza&Vinicius De ]
- Ac-cent-tchu-ate The Poistive [The Andrew Sisters]
- Misty [Henry Mancini]
- Rose Garden [Country Music Collective&]
- Dusty Old Dust [Woody Guthrie&The Almanac]
- 拥抱梦想 [明圣凯]
- 都昌啊我的故乡 [江都子]
- Rockin’ Through the Rye(Remastered) [Bill Haley]
- No One Will Ever Know [Roy Orbison]
- 百炼成钢(伴奏) [吴天世]
- Ain’t No Wheels On This Ship [PATSY CLINE]
- Gardenias [Los Tecolines]
- 神往项山甑 演唱:潘倩 [张伟东&潘倩]
- Nubes y Esperanza [Rolando Alarcón]
- Something That Santa Claus Left Behind [Peter Cetera&Clair Cetera]
- Ramona [The Gaylords]
- Let’s Jump the Broomstick [Brenda Lee]
- La Vie En Rose [Edith Piaf]
- If You Could See Me Now [Chet Baker]