《Over the Rainbow(Live)》歌词

[00:00:00] Over the Rainbow(Live) - Jane Monheit
[00:00:00] Someday I'll wish upon an star
[00:00:09] 有一天我会对着星星许愿
[00:00:09] And wake up where the clouds are far behind me
[00:00:19] 在云远天高的地方醒来
[00:00:19] Where troubles melt like lemon drops
[00:00:27] 烦恼就像柠檬汁一样融化
[00:00:27] Away above the chimney tops
[00:00:34] 在高高的烟囱顶
[00:00:34] That's where you'll find me
[00:00:46] 你会在那里找到我
[00:00:46] When all the clouds a hopeless jumble
[00:00:50] 当乌云密布令人绝望的一团乱时
[00:00:50] And the raindrops tumble to the ground
[00:00:57] 雨滴滚落在地上
[00:00:57] Heaven opens a magic lane
[00:01:08] 天堂开辟了一条神奇的道路
[00:01:08] When all the clouds darken up the skyway
[00:01:13] 当天空乌云密布
[00:01:13] There's a rainbow highway to be found
[00:01:21] 前方就是一条彩虹大道
[00:01:21] Leading from your window pane
[00:01:33] 在你的窗玻璃前
[00:01:33] To a place behind the sun
[00:01:41] 去往太阳背后的地方
[00:01:41] Just step beyond the rain
[00:01:56] 不要被雨淋到
[00:01:56] Somewhre over the rainbow way up high
[00:02:17] 彩虹之上的某个地方高耸入云
[00:02:17] There's a land that I heard of once in a lullaby
[00:02:36] 有一片土地我曾在摇篮曲里听到过
[00:02:36] Somewhere over the rainbow skies are blue
[00:02:58] 彩虹之上的某个地方天空蔚蓝
[00:02:58] And the dreams that you dare to dream really do come true
[00:03:16] 你敢于梦想的梦想都会成真
[00:03:16] Someday I'll wish upon a star
[00:03:25] 有一天我会对着星星许愿
[00:03:25] And wake up whre the clouds are far behind me
[00:03:38] 一觉醒来乌云都抛在身后
[00:03:38] Where troubles melt like lemon drops away
[00:03:46] 烦恼就像柠檬汁一样消失得无影无踪
[00:03:46] Above the chimney tops that's where you'll find me
[00:04:01] 你会在高高的烟囱顶找到我
[00:04:01] Somewhere over the rainbow bluebirds fly
[00:04:24] 彩虹之上青鸟翱翔天际
[00:04:24] Birds fly over the rainbow why then oh why can't I
[00:05:02] 鸟儿可以飞越彩虹为何我不能
[00:05:02] If happy little bluebirds fly beyond the rainbow
[00:05:21] 如果快乐的知更鸟可以飞越彩虹
[00:05:21] Why oh why can't I
[00:05:50] 为什么我不能
您可能还喜欢歌手Jane Monheit的歌曲:
随机推荐歌词:
- 还愿 [姜木]
- 天地 [林子祥]
- Daddy’s Eyes [The Killers]
- 掐蒜苔 [群星]
- Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (Sad Song) [Otis Redding]
- 来不及说 [钟镇涛]
- Rush Rush_Paula Abdul (劲舞天后 宝拉阿芭杜) [inLove]
- 心拍数#0822(Life & Lovers Ver.) [rairu&papiyon]
- Cat’s Dance [花たん]
- Got My Mojo Working [Muddy Waters]
- E Vem O Sol [Marcos Valle]
- Como Ella Me Quiere A Mí (She’s Been Good to Me) [Marc Anthony]
- Longing = Good Taste [Sir Yes Sir]
- You Can’t Stop Me From Dreaming [Bill Haley&Bill Haley And]
- Do You Believe Me Now [Vern Gosdin]
- The More I See You [Bobby Darin]
- Superstar [Soda Stereo]
- So Rare [Ella Fitzgerald]
- Blue Train [John Coltrane]
- I Don’t Want To Take A Chance [Mary Wells]
- Pizzicati Pizzacato [Elis Regina]
- Only You [Carl Perkins]
- Bill Bailey [Big Bill Broonzy]
- Dark Colours(Live) [Pure Prairie League]
- Chaye Kow [Erik]
- Young Boy [Ace&李正]
- Great Balls of Fire [Buddy Holly&The Crickets]
- Foolin’ ’Round [PATSY CLINE]
- Nata Per Me [Adriano Celentano]
- Alexander’s Ragtime Band [Louis Armstrong & His Orc]
- I’ll Never Smiler Again [The Platters]
- Black Hole Sun [Soundgarden]
- Hurtin’ Me [Stefflon Don&French Monta]
- When You’re Gone [Bryan Adams&Melanie C]
- Carolina Drama(Acoustic Mix) [The Raconteurs]
- So Good, So Bad [Motley Crue]
- Cloud Nine(Original Mix) [Karanda]
- 卡卡罗特 [B2K]
- Turn It Around(Official Dance Party) [Party Music Central]
- plus bleu que tes yeux [Edith Piaf]
- Dream All Day [Daniel Glen Timms]
- Call Me [Metronomy]