《男人是船 女人是港口》歌词

[00:00:00] 남자는 배 여자는 항구 (男人是船 女人是港口) - 박재범 (朴宰范)
[00:00:21] //
[00:00:21] 언제나 찾아오는 부두의 이별이
[00:00:26] 总是要面对的码头的离别
[00:00:26] 아쉬워 두 손을 꼭 잡았나
[00:00:31] 因为遗憾而紧握双手
[00:00:31] 눈 앞의 바다를 핑계로 헤어지나
[00:00:36] 以眼前的大海为界要分手了吗
[00:00:36] 남자는 배 여자는 항구
[00:00:39] 男人是船,女人是港口
[00:00:41] 너도 뻔히 알고 있잖아 girl
[00:00:45] 你也知道的,女孩
[00:00:45] 여전히 난 바람둥이야 어쩔 수 없는 사실이야
[00:00:52] 我仍然是个花心的人,这是事实
[00:00:52] Baby I'm sorry
[00:00:54] 宝贝,对不起
[00:00:54] Baby I'm sorry
[00:00:58] 宝贝,对不起
[00:01:00] 하루 하루 바다만 바라보다
[00:01:04] 每天都望着大海
[00:01:04] 눈물 지으며 힘없이 돌아오네
[00:01:09] 泪水止不住
[00:01:09] 남자는 남자는 다
[00:01:12] 男人都是,男人
[00:01:12] 모두가 그렇게 다
[00:01:16] 所有的都是
[00:01:19] 이별에 눈물 보이고 돌아서면 잊어버리는
[00:01:24] 流着泪,转过身要忘记
[00:01:24] Yeah 남자는 다 그래
[00:01:26] 男人都这样
[00:01:26] 내가 말했잖아 나는 나쁜 남자야
[00:01:29] 我说过了我是坏男人
[00:01:29] 나는 너 하나뿐이고 나는 너만 바라봐 라고 하면 거짓인걸
[00:01:32] 我只有你,这样的话是谎言
[00:01:32] 우리 둘 다 알잖아 네가 눈물 흘릴 때 나도 가슴이 아파 와
[00:01:36] 我们都知道
[00:01:36] So 우리 헤어져 이 사랑은 때려치워 나란 존재를 네 머릿속에서 지워버려
[00:01:40] 忘了我吧,我们分手吧
[00:01:40] 행복하게 살려면 이럴 수밖에 없어
[00:01:44] 如果想幸福只能这样
[00:01:45] 매달리고 싶은 이별의 시간도
[00:01:50] 纠缠的离别的时刻
[00:01:50] 짧은 입맞춤으로 끝나면
[00:01:55] 如果已短暂的接吻为结束
[00:01:55] 잘 가요 쓰린 마음 아무도 몰라주네
[00:02:00] 走好,谁都不知道我受伤的心
[00:02:00] 남자는 배 여자는 항구 yeah
[00:02:05] 男人是船,女人是港口
[00:02:24] 하루 하루 바다만 바라보다
[00:02:28] 每天都望着大海
[00:02:28] 눈물 지으며 힘없이 돌아오네
[00:02:33] 泪水止不住
[00:02:33] 남자는 남자는 다
[00:02:36] 男人都是,男人
[00:02:36] 모두가 그렇게 다
[00:02:41] 所有的都是
[00:02:43] 이별에 눈물 보이고 돌아서면 잊어버리는
[00:02:48] 流着泪,转过身要忘记
[00:02:48] Yeah 남자는 다 그래
[00:02:50] 男人都这样
[00:03:19] 하루 하루 바다만 바라보다
[00:03:24] 每天都望着大海
[00:03:24] 눈물 지으며 힘없이 돌아오네
[00:03:28] 泪水止不住
[00:03:28] 남자는 남자는 다
[00:03:31] 男人都是,男人
[00:03:31] 모두가 그렇게 다
[00:03:34] 所有的都是
[00:03:39] 이별에 눈물 보이고 돌아서면 잊어버리는
[00:03:43] 流着泪,转过身要忘记
[00:03:43] Yeah 남자는 다 그래
[00:03:48] 男人都这样
您可能还喜欢歌手Jay Park的歌曲:
随机推荐歌词:
- 风最冷的时候 [邵兵]
- 爱上不该爱的人 [孙露]
- In Too Deep [Sum 41]
- The Action(Album Version) [Keb’ Mo’]
- Taking A Chance On Love [Ray Conniff]
- You’re My Star [Stereophonics]
- Knockin’ On Heaven’s Door [Nadir Khayat&Redone]
- The Night That Monk Returned To Heaven [The Manhattan Transfer]
- The Mob Rules [Adrenaline Mob]
- 我不该爱你 [谢采妘]
- 牧马少年 [格格]
- Turn Up Your Radio(’95) [Masters Apprentices&Hoodo]
- I Really Don’t Want To Know [Eddy Arnold]
- My Doorbell [Ameritz - Tribute]
- Tannenduft [Andreas Dorau]
- A Saint-Lazare [Patachou]
- Le Ranch De Mes Rêves [Sheila]
- La Nave Del Olvido [Lucho Gatica]
- Alice What’s The Matter (Friday Rock Show Session - 13th May 94) [Terrorvision]
- Cinta Itu Amanah(CIA) [Wali]
- Seven Year Ache [Carlos Mariano]
- I’m Glad (In the Style of Jennifer Lopez) [Ameritz Karaoke Tracks]
- La partie de bridge [Mireille&Tabet&Pills&Jean]
- Layla [Enerh!]
- Blue Moon [Ella Fitzgerald]
- Fool That I Am [Billy Walker]
- Red River Valley [Disney]
- Dead Bone Blue [GYZE]
- Panther Like a Panther(Miracle Mix) [Run The Jewels&Trina]
- Dreamin’ Kids [日高のり子]
- 意冷心灰 [寒龙]
- 独木桥 [李芊慧]
- 四六“時「己」中” キミ時間 オレ時計~メトロノームの同期現象~ [Misono]
- Life Is A Rollercoaster [Ronan Keating]
- Pyramania [The Alan Parsons Project]
- 阿哥阿妹唱情歌 [妙恋]
- Wait ’Til You See My Smile (In the Style of Alicia Keys)(Karaoke Version) [Ameritz Top Tracks]
- The Outside(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke World Sta]
- Pasualino Maragia [Domenico Modugno]
- 附录情歌 [梨安&Lian]
- 日常デコレーション [内田真礼&種田梨沙&佐倉綾音&佐藤聡美&水瀬いのり]
- 祝福你好人 [刘和刚]