《男人是船 女人是港口》歌词

[00:00:00] 남자는 배 여자는 항구 (男人是船 女人是港口) - 박재범 (朴宰范)
[00:00:21] //
[00:00:21] 언제나 찾아오는 부두의 이별이
[00:00:26] 总是要面对的码头的离别
[00:00:26] 아쉬워 두 손을 꼭 잡았나
[00:00:31] 因为遗憾而紧握双手
[00:00:31] 눈 앞의 바다를 핑계로 헤어지나
[00:00:36] 以眼前的大海为界要分手了吗
[00:00:36] 남자는 배 여자는 항구
[00:00:39] 男人是船,女人是港口
[00:00:41] 너도 뻔히 알고 있잖아 girl
[00:00:45] 你也知道的,女孩
[00:00:45] 여전히 난 바람둥이야 어쩔 수 없는 사실이야
[00:00:52] 我仍然是个花心的人,这是事实
[00:00:52] Baby I'm sorry
[00:00:54] 宝贝,对不起
[00:00:54] Baby I'm sorry
[00:00:58] 宝贝,对不起
[00:01:00] 하루 하루 바다만 바라보다
[00:01:04] 每天都望着大海
[00:01:04] 눈물 지으며 힘없이 돌아오네
[00:01:09] 泪水止不住
[00:01:09] 남자는 남자는 다
[00:01:12] 男人都是,男人
[00:01:12] 모두가 그렇게 다
[00:01:16] 所有的都是
[00:01:19] 이별에 눈물 보이고 돌아서면 잊어버리는
[00:01:24] 流着泪,转过身要忘记
[00:01:24] Yeah 남자는 다 그래
[00:01:26] 男人都这样
[00:01:26] 내가 말했잖아 나는 나쁜 남자야
[00:01:29] 我说过了我是坏男人
[00:01:29] 나는 너 하나뿐이고 나는 너만 바라봐 라고 하면 거짓인걸
[00:01:32] 我只有你,这样的话是谎言
[00:01:32] 우리 둘 다 알잖아 네가 눈물 흘릴 때 나도 가슴이 아파 와
[00:01:36] 我们都知道
[00:01:36] So 우리 헤어져 이 사랑은 때려치워 나란 존재를 네 머릿속에서 지워버려
[00:01:40] 忘了我吧,我们分手吧
[00:01:40] 행복하게 살려면 이럴 수밖에 없어
[00:01:44] 如果想幸福只能这样
[00:01:45] 매달리고 싶은 이별의 시간도
[00:01:50] 纠缠的离别的时刻
[00:01:50] 짧은 입맞춤으로 끝나면
[00:01:55] 如果已短暂的接吻为结束
[00:01:55] 잘 가요 쓰린 마음 아무도 몰라주네
[00:02:00] 走好,谁都不知道我受伤的心
[00:02:00] 남자는 배 여자는 항구 yeah
[00:02:05] 男人是船,女人是港口
[00:02:24] 하루 하루 바다만 바라보다
[00:02:28] 每天都望着大海
[00:02:28] 눈물 지으며 힘없이 돌아오네
[00:02:33] 泪水止不住
[00:02:33] 남자는 남자는 다
[00:02:36] 男人都是,男人
[00:02:36] 모두가 그렇게 다
[00:02:41] 所有的都是
[00:02:43] 이별에 눈물 보이고 돌아서면 잊어버리는
[00:02:48] 流着泪,转过身要忘记
[00:02:48] Yeah 남자는 다 그래
[00:02:50] 男人都这样
[00:03:19] 하루 하루 바다만 바라보다
[00:03:24] 每天都望着大海
[00:03:24] 눈물 지으며 힘없이 돌아오네
[00:03:28] 泪水止不住
[00:03:28] 남자는 남자는 다
[00:03:31] 男人都是,男人
[00:03:31] 모두가 그렇게 다
[00:03:34] 所有的都是
[00:03:39] 이별에 눈물 보이고 돌아서면 잊어버리는
[00:03:43] 流着泪,转过身要忘记
[00:03:43] Yeah 남자는 다 그래
[00:03:48] 男人都这样
您可能还喜欢歌手Jay Park的歌曲:
随机推荐歌词:
- 憨人情歌 [柯受良]
- Soulja Boy Tellem [Soulja Boy]
- 你的眼泪会说谎 [栗雅馨]
- Birds [flumpool]
- LOST [Glory Hill]
- Jai sung ma [SEK LOSO]
- Portrait of Jennie(LP版) [George Benson]
- 大姑娘美 [阿宝]
- Ring around the rosy [贝瓦儿歌]
- Just Another Lonely Night [Infinite]
- 狂刀怒斩霸天翻 [MC帝王宇]
- Sa ’Yong Piling [Jesuit Music Ministry&Emm]
- When I Fall In Love [Carmen McRae]
- Someone To Watch Over Me [Blossom Dearie]
- 十二生肖传奇 [1983组合]
- Historia de un Amor [Sonia De Castelli]
- 再一次也好(Romantic Version) [江美琪]
- Never In My Life [Mountain]
- Bourrée de complexes [Boris Vian]
- Underdog [Silver Screen Superstars]
- I’ve Got a Thing About You Baby [Elvis Presley]
- Thirandhen Thirandhen [Shreya Ghoshal&Aalaap Raj]
- You Win Again [Johnny Cash]
- It’s Me(Live) [胡迪]
- Tu s O Zé Que Fumas [Tonicha]
- Desafinado [Ella Fitzgerald]
- Dynamite [Brenda Lee]
- When You Say Nothing At All [The Love Allstars]
- I Can’t Help It(Remastered 2015) [Betty Carter]
- Easy to Love [Billie Holiday]
- 让我听懂你的语言 [张兆艳]
- 无奈的雾霾 [刘家喆]
- There’s No Business Like Show Business (In the Style of Ethel Merman)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- This Is How We Do It(2013 R3work Dance Remix) [FutureClassic&Nu Generati]
- 这一次 ,我不等你了 [北城]
- Sweet Little Sixteen [Chuck Berry]
- Accroche toi a ton etoile [Gilbert Bécaud]
- The Moon Song(End Title Credit) [Karen O]
- 心愿 [许巍]
- Tightly [Neko Case]
- Appelle Mon Numéro(Manhattan Clique Remix) [Mylène Farmer]