《Are We Ready?(Wreck)》歌词

[00:00:00] Are We Ready? (Wreck) (我们是否准备好？) - Two Door Cinema Club (两门剧院乐队)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Na na na

[00:00:01] //

[00:00:01] Na na na na na

[00:00:02] //

[00:00:02] Na na na

[00:00:03] //

[00:00:03] Na na na na na

[00:00:05] //

[00:00:05] Na na na

[00:00:06] //

[00:00:06] Na na na na na

[00:00:07] //

[00:00:07] Na na na

[00:00:08] //

[00:00:08] Na na na na na

[00:00:10] //

[00:00:10] Na na na

[00:00:11] //

[00:00:11] Na na na na na

[00:00:13] //

[00:00:13] Na na na

[00:00:13] //

[00:00:13] Na na na na na

[00:00:15] //

[00:00:15] Na na na

[00:00:16] //

[00:00:16] Na na na na na

[00:00:18] //

[00:00:18] Na na na

[00:00:18] //

[00:00:18] Na na na na na

[00:00:22] //

[00:00:22] We are the sacred cow

[00:00:27] 我们是不可侵犯的圣人

[00:00:27] Stand up take a bow

[00:00:28] 请站起来 鞠个躬

[00:00:28] You're wonderful

[00:00:32] 你是那样的不可思议

[00:00:32] You should be comfortable don't think at all

[00:00:37] 你应该自在些 不要考虑太多

[00:00:37] Just don't think at all think at all

[00:00:41] 就不要去想 不要想太多

[00:00:41] Now now you're digging a wreck

[00:00:45] 此刻你探寻着失事的原因

[00:00:45] What will you write about

[00:00:48] 你将会写下什么

[00:00:48] How did you find that out

[00:00:50] 你又该如何发现

[00:00:50] You get paid don't need any respect

[00:00:56] 你报应如此 无需任何尊重

[00:00:56] Senses fading she's no lady

[00:01:01] 慢慢失去感觉 她不再淑女

[00:01:01] Oh we've made a mistake

[00:01:05] 噢 我们犯了个错

[00:01:05] We've lost our minds

[00:01:08] 我们失去了理智

[00:01:08] We've lost our memory

[00:01:09] 我们失去了记忆

[00:01:09] Na na na

[00:01:09] //

[00:01:09] Na na na na na

[00:01:11] //

[00:01:11] Oh what's it gonna take

[00:01:15] 还要承受些什么

[00:01:15] There's always something else

[00:01:18] 总有些东西

[00:01:18] Waiting on the shelf

[00:01:19] 在货架上等待出售

[00:01:19] Na na na

[00:01:20] //

[00:01:20] Na na na na na

[00:01:23] //

[00:01:23] You could be president

[00:01:28] 你可以是美国总统

[00:01:28] You never paid the rent but I don't mind

[00:01:33] 你永远无需交付房租 而我也不在乎

[00:01:33] You got no reason to learn what came first

[00:01:39] 你也无从所知什么会降临

[00:01:39] It can't be good enough

[00:01:40] 而你永远不会满足

[00:01:40] Good enough

[00:01:42] 永远不会满足

[00:01:42] Now now you're throwing the stone

[00:01:46] 此刻你扔着石子

[00:01:46] You never simplify

[00:01:49] 你从不会是那样简单单纯

[00:01:49] Somebody stretch your eye

[00:01:51] 有人开拓了你的眼界

[00:01:51] What will you say

[00:01:53] 你会说些什么

[00:01:53] With that mind of your own

[00:01:57] 还有你仅存的理智

[00:01:57] Are we ready

[00:02:00] 你是否做好准备

[00:02:00] Hold it steady

[00:02:02] 紧紧握牢

[00:02:02] Oh we've made a mistake

[00:02:05] 噢 我们犯了个错

[00:02:05] Na na na

[00:02:06] //

[00:02:06] Na na na

[00:02:06] //

[00:02:06] We've lost our minds

[00:02:08] 我们失去了理智

[00:02:08] Na na na

[00:02:08] //

[00:02:08] Na na na

[00:02:09] //

[00:02:09] We've lost our memory

[00:02:10] 我们失去了记忆

[00:02:10] Na na na

[00:02:11] //

[00:02:11] Na na na na na

[00:02:12] //

[00:02:12] Oh what's it gonna take

[00:02:15] 还要承受些什么

[00:02:15] Na na na

[00:02:16] //

[00:02:16] Na na na

[00:02:17] //

[00:02:17] There's always something else

[00:02:18] 总有些东西

[00:02:18] Na na na

[00:02:18] //

[00:02:18] Na na na

[00:02:19] //

[00:02:19] So occupy yourself

[00:02:20] 就让自己忙于其中

[00:02:20] Na na na

[00:02:21] //

[00:02:21] Na na na na na

[00:02:23] //

[00:02:23] I saw the world today

[00:02:25] 我看到如今的世界

[00:02:25] It comes in green and gray

[00:02:28] 只剩下绿和灰

[00:02:28] Refrigerator humming

[00:02:30] 冷冻机发出嗡嗡的响声

[00:02:30] Chewing gum and instant karma

[00:02:33] 嚼着口香糖 吞下早已种下的因果孽缘

[00:02:33] The wars are whoring

[00:02:35] 战争腐化一切

[00:02:35] All the stores are bored with all your money

[00:02:38] 商店里积压的满是你的钞票

[00:02:38] We follow what's to come

[00:02:41] 我们寻迹着未知的未来

[00:02:41] That's what they sold to me

[00:03:04] 这就是世界出售给我的一切

[00:03:04] Now now you're throwing the stone

[00:03:08] 此刻你扔着石子

[00:03:08] You never simplify

[00:03:11] 你从不会是那样简单单纯

[00:03:11] Somebody stretch your eye

[00:03:13] 有人开拓了你的眼界

[00:03:13] What will you say

[00:03:15] 你会说些什么

[00:03:15] With that mind of your own

[00:03:19] 还有你仅存的理智

[00:03:19] Are we ready

[00:03:21] 你是否做好准备

[00:03:21] Hold it steady

[00:03:24] 紧紧握牢

[00:03:24] Now now you're throwing the stone oh we've made a mistake

[00:03:31] 此刻你扔着石子 噢 我们犯了个错

[00:03:31] Somebody stretch your eye

[00:03:33] 有人开拓了你的眼界

[00:03:33] What will you say

[00:03:35] 你会说些什么

[00:03:35] With that mind of your own

[00:03:38] 还有你仅存的理智

[00:03:38] There's always something else

[00:03:39] 总有些东西

[00:03:39] Are we ready

[00:03:42] 你是否做好准备

[00:03:42] Hold it steady

[00:03:47] 紧紧握牢