《Monday Afternoon》歌词

[00:00:00] Monday Afternoon - IU
[00:00:01] 作詞:HIRO 作曲:James Harris III&Terry Lewis&John Jackson
[00:00:16] 「久しぶりだね」
[00:00:20] 好久不见了呢
[00:00:20] 変わらない口調が 昔のままで
[00:00:27] 不变的语气 一如从前
[00:00:27] 私もきっとそのまま
[00:00:31] 我也一定没有变
[00:00:31] 無理に気を遣う必要すらもない
[00:00:38] 不用装作很在意我 已经没有必要
[00:00:38] どうしよう?ちょっと
[00:00:40] 怎么办 有点
[00:00:40] I'm feelin' so right
[00:00:42] 我感觉很好
[00:00:42] 忘れていたハズなのに Say!
[00:00:46] 我以为我忘记了 说吧!
[00:00:46] Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
[00:00:50] 哦 哦 喔 哦 哦 哦 不
[00:00:50] まだ心地がいい
[00:00:52] 这种依赖感
[00:00:52] どうしよう what can I do?
[00:00:54] 怎么办 我能做什么?
[00:00:54] Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
[00:00:58] 哦 哦 喔 哦 哦 哦 不
[00:00:58] 君はどうなの?
[00:00:59] 你现在怎么样呢
[00:00:59] Tell me what is on your mind
[00:01:01] 告诉我你在想什么
[00:01:01] 執着は しないほうだけど
[00:01:09] 虽然你不是执着的人
[00:01:09] 何故なんだろう
[00:01:13] 到底为什么会这样?
[00:01:13] You're just on my mind
[00:01:18] 你只是在我脑海里
[00:01:18] 懐かしいその
[00:01:21] 令人怀念
[00:01:21] 君のフレグランスが
[00:01:25] 想念你的香水味
[00:01:25] 少し美化した
[00:01:28] 稍微美化了一下
[00:01:28] 記憶引き出してノスタルジック
[00:01:33] 引出了美好的记忆
[00:01:33] このカンジも、ねぇ?ぶっちゃけ悪くない
[00:01:40] 还有这种感觉 说实话这样的感觉也不坏
[00:01:40] どうしよう?ちょっと
[00:01:42] 怎么办 有点
[00:01:42] I'm feelin' so right
[00:01:43] 我感觉很好
[00:01:43] 忘れていたハズなのに Say!
[00:01:47] 我以为我忘记了 说吧!
[00:01:47] Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
[00:01:51] 哦 哦 喔 哦 哦 哦 不
[00:01:51] まだ心地がいい
[00:01:53] 这种依赖感
[00:01:53] どうしよう what can I do?
[00:01:55] 怎么办 我能做什么?
[00:01:55] Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
[00:01:59] 哦 哦 喔 哦 哦 哦 不
[00:01:59] 君はどうなの?
[00:02:01] 你现在怎么样呢?
[00:02:01] Tell me what is on your mind
[00:02:03] 告诉我你在想什么
[00:02:03] 執着は しないほうだけど
[00:02:10] 虽然你不是执着的人
[00:02:10] 何故なんだろう
[00:02:14] 到底为什么
[00:02:14] You're just on my mind
[00:02:18] 你只是在我脑海里
[00:02:18] ふざけあって簡単に
[00:02:22] 不要像开玩笑似的就这么简单的
[00:02:22] 距離を縮めないで
[00:02:26] 缩短我们之间的距离
[00:02:26] まるであの頃のよう
[00:02:30] 就像那时一般
[00:02:30] 気持ち戻っちゃいそうで
[00:02:34] 好像回到了那时
[00:02:34] Hey, what is on your mind?
[00:02:38] 喂 你到底在想什么?
[00:02:38] Hey, I wanna know
[00:02:42] 嘿 我想知道
[00:02:42] ねぇ? tell me what is on your mind
[00:02:45] 喂? 告诉我你在想什么
[00:02:45] 同じ気持ちなの? Say!
[00:02:49] 如果有同样的感觉 说吧!
[00:02:49] Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
[00:02:53] 哦 哦 喔 哦 哦 哦 不
[00:02:53] まだ心地がいい
[00:02:55] 这种依赖感
[00:02:55] どうしよう what can I do?
[00:02:57] 怎么办 我能做什么?
[00:02:57] Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
[00:03:00] 哦 哦 喔 哦 哦 哦 不
[00:03:00] 君はどうなの?
[00:03:02] 你现在怎么样呢
[00:03:02] Tell me what is on your mind
[00:03:04] 告诉我你在想什么
[00:03:04] 執着は しないほうだけど
[00:03:12] 虽然你不是执着的人
[00:03:12] 何故なんだろう
[00:03:15] 到底为什么
[00:03:15] You're just on my mind Say!
[00:03:19] 你只是在我脑海里 说吧!
[00:03:19] Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
[00:03:24] 哦 哦 喔 哦 哦 哦 不
[00:03:24] まだ心地がいい
[00:03:25] 这种依赖感
[00:03:25] どうしよう what can I do?
[00:03:27] 怎么办 我能做什么?
[00:03:27] Oh Oh Wow Oh, Oh Oh No!
[00:03:31] 哦 哦 喔 哦 哦 哦 不
[00:03:31] 君はどうなの?
[00:03:33] 你怎么样呢
[00:03:33] Tell me what is on your mind
[00:03:35] 告诉我你在想什么
[00:03:35] 執着は
[00:03:39] 虽然
[00:03:39] しないほうだけど
[00:03:42] 你不是执着的人
[00:03:42] 何故なんだろう
[00:03:46] 到底为什么
[00:03:46] You're just on my mind
[00:03:50] 你只是在我脑海里
[00:03:50] 昔とは少し形が違うけど
[00:03:58] 虽然和以前外形有一点不一样
[00:03:58] あともう少しだけでいい
[00:04:02] 但 只要再一会就好
[00:04:02] このままでいたいだけ
[00:04:06] 我只是想这样一直下去
您可能还喜欢歌手IU的歌曲:
随机推荐歌词:
- 梦想旅程 [兰雨]
- We’re All The Same [Artist&Poet]
- Beautiful Day [Eliane]
- Love Her Madly(Alternate Version) [The Doors]
- Hung Up [Curve]
- dj冰吻_dj舞曲金属(铃声) [铃声]
- Foolish [Ashanti]
- Maintenance Man [Cee Lo Green]
- 绣红旗(红梅赞) [中国交响乐团合唱团]
- 最近忙开店没什么时间传曲_www[1] [糖糖]
- 独白ヒーロー [IA]
- 《百家讲坛》 20160127 百家姓(第三部)9 昝 管 [百家讲坛]
- Tennessee Toddy [Marty Robbins]
- 岁月行 [文章]
- Paris-Méditerranée [Edith Piaf]
- Cupid [Johnny Nash]
- Santa Claus is Coming to Town [Frank Sinatra]
- Tonite, Tonite [The Four Seasons]
- Not Giving Up [The Saturdays]
- I Can’t Get Started [Marv Johnson]
- (All Afternoon) In Love [The Vaccines]
- Libros Tontos ( Primera Fila )(En Vivo) [Bronco]
- El Dominguero [Los Cantores De Quilla Hu]
- Flor de Te [Sara Montiel]
- The Wild Side Of Life [Bill Haley]
- I Remember You [Doris Day]
- Don’t Sit Under The Apple Tree (With Anyone Else But Me) [The Andrews Sisters]
- 声をきかせて [BIGBANG]
- 突撃ロック [ザ·クロマニヨンズ]
- Anarkiaa [Nelj Ruusua]
- Danser [Lisandro Cuxi]
- Whisper In The Dark [Graham Blvd.]
- Todas as Ruas do Amor [Luis Rosa]
- Christmas Swing [Django Reinhardt]
- Lord, Lord, Lord [Chris Barber]
- You Go to My Head [Frank Sinatra]
- Signed, Sealed, Delivered, I’m [Stevie Wonder]
- 五环旗下的凝聚力 [大宏]
- 祝福老师 [小杜鹃合唱团]
- 再见花莲 [叶佳修]
- 猫叫 老鼠惨叫声(21秒铃声版) [网络歌手]
- 你为什么出卖爱情 [赵齐]