《まったくどうにもまいっちゃうぜ》歌词

[00:00:00] まったくどうにもまいっちゃうぜ - 槇原敬之 (まきはら のりゆき)
[00:00:07] //
[00:00:07] 作詞:槇原敬之
[00:00:14] //
[00:00:14] 作曲:槇原敬之
[00:00:21] //
[00:00:21] アゴをあげて前を向いて
[00:00:25] 仰起脸 向前看
[00:00:25] 例えどんなひどい景色でも
[00:00:29] 不论多么糟糕的景色
[00:00:29] 断ち切るリボンや くす玉がなくても
[00:00:33] 断掉的丝带 即使没有樟球
[00:00:33] ここが未来へ続く道の始まりだ
[00:00:37] 这里是通往未来的路的起点
[00:00:37] 俯いて目を閉じていれば
[00:00:41] 若低着头闭上眼
[00:00:41] 目の前真っ暗に決まってる
[00:00:45] 眼前肯定是完全黑暗的
[00:00:45] 何もなくなったけど
[00:00:49] 虽然失去了所有
[00:00:49] その分見通しは良くなった
[00:00:54] 但视野变很好了
[00:00:54] そう言って君は僕に笑ったから
[00:01:01] 这样讲 你对我笑了
[00:01:01] まったくどうにもまいっちゃうぜ
[00:01:05] 怎样都不行
[00:01:05] 言葉なんてふっとんじゃうぜ
[00:01:09] 语言什么的都飞走了
[00:01:09] その笑顔をクリスマスみたいに
[00:01:13] 想把笑脸装饰城
[00:01:13] 飾りつけて世界を輝かせたい
[00:01:17] 圣诞节那样 点亮世界
[00:01:17] まったくどうにもまいっちゃうぜ
[00:01:21] 怎样都不行
[00:01:21] 不安なんてふっとんじゃうぜ
[00:01:25] 不安都飞走了
[00:01:25] その笑顔を見てるだけで
[00:01:30] 只要看到那笑脸
[00:01:30] なんだか力が湧いてくる
[00:01:50] 就会涌出力量
[00:01:50] アゴをあげて前を向いて
[00:01:54] 仰起脸 向前看
[00:01:54] 例えどんなひどい景色でも
[00:01:58] 不论多么糟糕的景色
[00:01:58] 断ち切るリボンや くす玉がなくても
[00:02:01] 断掉的丝带 即使没有樟球
[00:02:01] ここが未来へ続く道の始まりだ
[00:02:06] 这里是通往未来的路的起点
[00:02:06] アゴをあげて前に進もう
[00:02:10] 仰起脸 向前进吧
[00:02:10] 未来がやってくるのをこうして
[00:02:14] 未来到来就是这样
[00:02:14] 何もせずただ待つよりも
[00:02:17] 与其什么都不做的等待
[00:02:17] 進んで明かりをつけに行こう
[00:02:22] 前行吧点亮光芒
[00:02:22] そう言って君は僕にまた笑ったから
[00:02:30] 这样讲 因为你对我笑了
[00:02:30] まったくどうにもまいっちゃうぜ
[00:02:34] 怎样都不行
[00:02:34] 言葉なんてふっとんじゃうぜ
[00:02:38] 语言什么的都飞走了
[00:02:38] その笑顔をクリスマスみたいに
[00:02:42] 想把那笑脸装饰成
[00:02:42] 飾りつけて世界を輝かせたい
[00:02:46] 圣诞节一样 点亮世界
[00:02:46] まったくどうにもまいっちゃうぜ
[00:02:50] 怎样都不行
[00:02:50] 不安なんてふっとんじゃうぜ
[00:02:54] 不安都飞走了
[00:02:54] その笑顔を見てるだけで
[00:02:58] 只要看到那笑脸
[00:02:58] なんだか力が湧いてくる
[00:03:11] 就会涌出力量
[00:03:11] 僕ら声の限り歌って行こう
[00:03:18] 我要尽情地高声唱
[00:03:18] 大きく息を吸いこんで行こう
[00:03:27] 深深地吸口气
[00:03:27] 声の限り歌いながら行こう
[00:03:35] 大声地边唱边走
[00:03:35] この世界は愛で回ってると歌って行こう
[00:03:47] 唱吧 有爱才有世界
[00:03:47] まったくどうにもまいっちゃうぜ
[00:03:51] 怎样都不行
[00:03:51] 言葉なんてふっとんじゃうぜ
[00:03:55] 语言什么的都飞走了
[00:03:55] その笑顔をクリスマスみたいに
[00:03:59] 想把那笑脸装饰成
[00:03:59] 飾りつけて世界を輝かせたい
[00:04:03] 圣诞节一样 点亮世界
[00:04:03] まったくどうにもまいっちゃうぜ
[00:04:07] 怎样都不行
[00:04:07] 不安なんてふっとんじゃうぜ
[00:04:11] 不安都飞走了
[00:04:11] その笑顔を見てるだけで
[00:04:15] 只要看到那笑脸
[00:04:15] なんだか力が湧いてくる
[00:04:19] 不知为何就会涌出力量
[00:04:19] その笑顔を見てるだけで
[00:04:23] 只要看到那笑脸
[00:04:23] なんだか力が湧いてくる
[00:04:43] 不知为何就会涌出力量
[00:04:43] おわり
[00:04:48] //
您可能还喜欢歌手槇原敬之的歌曲:
随机推荐歌词:
- Right Now [Emmylou Harris&Mark Knopf]
- ladino song [OI VA VOI]
- Weird(Album Version) [Hanson]
- 004星戒 [播讲解纷]
- A Song From Under The Floorboards(Peel Session) [Magazine]
- Misty Circles [Dead Or Alive]
- Turn Up The Life [LidoLido]
- 有一种思念叫望眼欲穿 [晓依]
- Back of the van [Ladyhawke]
- 如果爱请深爱 [诺诺]
- So Long Johnny(2005 Digital Remaster) [Jackie Deshannon]
- Love Walked In [Dick Haymes]
- 新的自己 [谭轩辕]
- Abandon Earth [Oxiplegatz]
- Nobody(Main Mix) [Copyright&Imaani]
- La Violetera [Mariano Mercerón y Su Orq]
- Duality Of Mind [H-Blockx]
- Undo It [New Country Collective&M.]
- I’m Not a Juvenile Delinquent [Frankie Lymon & the Teena]
- 我不是男神 [张亮&天天(张悦轩)]
- poolside feat. PES(RIP SLYME) [Tofubeats&PES]
- Sobre As Mos [Nenhum De Nós]
- Somebody’s Been Lovin’ You(But It Ain’t Me) [Jean Wells]
- Mistletoe [Charlie Puth]
- Eventuell Eventuell [Caterina Valente&Peter Al]
- 我做好了要与你在一起的准备 [程一]
- Port of lonely hearts [Johnny Cash]
- 我是公社小社员 [小蓓蕾组合]
- Murda(Explicit) [CyHi The Prynce&Estelle]
- Key To The Highway [Dinah Washington]
- So Long [Fats Domino&D.R]
- Really Don’t Care(A Tribute to Demi Lovato) [Live Airplay]
- Nelson Mandela [The Specials]
- In Med Bollen [D.Bckstrm&H-W. Schumacher]
- I’ll Be With You In Apple Blossom Time [Deja Vu]
- All Rise [Hit Crew Masters]
- (FEAT.-) [韩孝珠]
- 我的唯一 [宋之一]
- Look For The Silver Lining [Andy Williams]
- Soar y Nada Más [Libertad Lamarque]
- Flying Home No.1 [Lionel Hampton Big Band]
- Rolling In The Deep(重庆深渝达杯大学生音乐节晋级选手片段) [刘至佳]