《遠恋だけど逢えない時間もアイシテル。》歌词

[00:00:00] 遠恋だけど逢えない時間もずっとアイシテル。 (就算异地恋,在见不到你的日子里也一直爱着你) - Sonar Pocket (ソナーポケット)
[00:00:07] //
[00:00:07] 作詞:Sonar Pocket
[00:00:14] //
[00:00:14] 作曲:Sonar Pocket・Soundbreakers
[00:00:22] //
[00:00:22] 「変わらないでよ、離れても 私以外の
[00:00:28] 不要变心哦 就算不在一个城市
[00:00:28] 女の子と話したら浮気になるよ!」と
[00:00:34] 你和别的女生说话那也叫花心的
[00:00:34] おどけて見せたお前の笑顔
[00:00:36] 你带着戏谑的笑脸着这番话
[00:00:36] 少し涙を浮かべていたよ
[00:00:39] 泪水也不小心就流出来了
[00:00:39] 別れが来る前にギュッとギュッと
[00:00:42] 在临别之际 紧紧地紧紧地
[00:00:42] もっと抱きしめたいよお前を
[00:00:46] 还想再抱紧你一次
[00:00:46] Ah 長い髪も何度も重ねてた唇も 甘い香りも
[00:00:54] 啊 你那长头发 你亲吻我多次的嘴 还有你甜美的香味
[00:00:54] くしゃくしゃになったその笑顔も…
[00:00:57] 笑的皱起来的脸
[00:00:57] 忘れないよ、離れても お前だけを見ているよ、ずっとずっと…
[00:01:07] 我都不会忘记哦 即便不在一个城市 我的眼里也一直只有你
[00:01:07] 逢いたい。逢えない。辛い。寂しい。
[00:01:13] 想见你却又见不到 真难过 真孤单
[00:01:13] 逢いたい。笑い合いたい。ギュッとしたい。
[00:01:20] 想见你 想看着你笑 想紧紧抱着你
[00:01:20] 想い募るけど 大丈夫だよ 遠恋だけど
[00:01:30] 越来越想你 即使是异地恋 也没有关系
[00:01:30] 逢えない時間(とき)もずっとアイシテル。
[00:01:57] 见不到你的日子(时间)里 我也一直爱着你
[00:01:57] “逢いたい。”まるで二人の口癖のように何度も
[00:02:03] 我想见你 这仿佛成了我们俩的口头禅
[00:02:03] “携帯”耳元が熱くなるまで何時間も
[00:02:09] 每次打电话都达到耳根发热
[00:02:09] そんな事は日々時間が経つたび
[00:02:12] 这些虽然也随时间变化
[00:02:12] 少なくなってきたけれど
[00:02:14] 频率慢慢变少了
[00:02:14] 毎日のメールや 寝る前の電話だけは
[00:02:18] 每天的信息 睡前的电话粥
[00:02:18] 欠かさないで続けてるね
[00:02:20] 还是依然继续着
[00:02:20] “記念日”やっぱりまた今月も逢えそうにないね…
[00:02:26] 这个月的纪念日我们好像又不能见面了呢
[00:02:26] “二人”逢える時にまとめて一緒に祝おうね
[00:02:31] 汇集我们能见面的时间一起庆祝啦
[00:02:31] これからもずっと二人このまま
[00:02:34] 以后我们也要一直
[00:02:34] 支えあってゆこう
[00:02:37] 这样相互支撑着走下去哦
[00:02:37] 逢いたい。逢えない。辛い。寂しい。
[00:02:42] 想见你却又见不到 真难过 真孤单
[00:02:42] 逢いたい。笑い合いたい。ギュッとしたい。
[00:02:49] 想见你 想看着你笑 想紧紧抱着你
[00:02:49] 想い募るけど 大丈夫だよ 遠恋だけど
[00:02:59] 越来越想你 即使是异地恋 也没有关系
[00:02:59] 逢えない時間(とき)もずっとアイシテル。
[00:03:05] 见不到你的日子(时间)里 我也一直爱着你
[00:03:05] 巡り巡る季節を越え
[00:03:07] 超越反复循环的季节
[00:03:07] 二人 不安 不満 我慢 が増え
[00:03:10] 两个人的不安 不满和忍耐增加了
[00:03:10] 何度も離れそうになったけど…
[00:03:16] 好多次都差点就分手了
[00:03:16] でもやっぱりお前が好きで
[00:03:19] 但是我还是喜欢你
[00:03:19] お前じゃないとダメだよ
[00:03:21] 非你不可
[00:03:21] もっと強くなって 離れてたって
[00:03:25] 说是要变强大 然后离开你
[00:03:25] いつだって守るよ
[00:03:28] 实际上不管什么时候我都会守护你的
[00:03:28] 約束したね いつか二人で一緒に暮らそう
[00:03:35] 我们就此约定吧 一定要两个人在一起生活
[00:03:35] ずっとそばで…いつまでも
[00:03:43] 一直都在我身边 不管什么时候
[00:03:43] 逢いたい。逢えない。辛い。寂しい。
[00:03:49] 想见你却又见不到 真难过 真孤单
[00:03:49] 逢いたい。笑い合いたい。ギュッとしたい。
[00:03:56] 想见你 想看着你笑 想紧紧抱着你
[00:03:56] 想い募るけど 大丈夫だよ 遠恋だけど
[00:04:06] 越来越想你 即使是异地恋 也没有关系
[00:04:06] 変わらず ずっとアイシテル。
[00:04:11] 我不会变心 会一直爱你
[00:04:11] 逢いたい。逢えない。辛い。寂しい。
[00:04:17] 想见你却又见不到 真难过 真孤单
[00:04:17] 逢いたい。笑い合いたい。ギュッとしたい。
[00:04:24] 想见你 想看着你笑 想紧紧抱着你
[00:04:24] 想い募るけど 大丈夫だよ 遠恋だけど
[00:04:34] 越来越想你 即使是异地恋 也没有关系
[00:04:34] 逢えない時間(とき)もずっとアイシテル。
[00:04:45] 见不到你的日子(时间)里 我也一直爱着你。
[00:04:45] …これから先もずっとアイシテル。
[00:04:50] 我会一直爱着你直到地老天荒
您可能还喜欢歌手Sonar Pocket的歌曲:
随机推荐歌词:
- Noi due [Nek]
- 大登殿选段金牌调来 [戏曲]
- 窗外 [阿兰]
- Avemano [Era]
- Night Nurse [Simply Red]
- My Shadow [Keane]
- The Bravest Kids(Acoustic) [Rancid]
- Ol’ 55 [Tom Waits]
- Day By Day(Martin Roth Remix) [DJ Pedro]
- Melle Rose [Le Larron]
- I Need Love(Special Remix) [Kano]
- Let There Be Rock [Tocotronic]
- While The Blood Runs Warm [Aretha Franklin]
- I Won’t Dance [Blossom Dearie]
- Rambut [Evie Tamala]
- Manha De Amor [Elis Regina]
- Wasted on the Way(2008 Remaster) [Crosby, Stills & Nash]
- Oh, You Beautiful Doll [Al Jolson]
- Heart Of Gold (In The Style Of Neil Young) [Ameritz Audio Karaoke]
- Redneck Crazy [Urban Hitmakers Combo]
- 大话网络 [王建树]
- There Will Never Be Another You [Chet Baker]
- Your Cheatin’ Heart [PATSY CLINE]
- Si Va A Doler Que Duela [Victoria La Mala]
- 杀手锏 [任贤齐]
- Where Is Your Love(Remix From Spain) [DJ Bobo]
- Baby [唐钺波]
- 刀怒折逆徒 [MC林坤]
- 愛のことば(Koda Kumi Premium Night ~Love & Songs~) [倖田來未]
- Everything Happens To Me [Patti Page]
- To Know Him Is to Love Him [P Slaget 12]
- Fino all’ultimo minuto [Piero Ciampi]
- 梦的巡回礼 [元筱]
- Oh Why? [Little Richard]
- Love Shack [Workout Music All Stars]
- Los Caminos del Viento [Skay Beilinson]
- Spanish Harlem [Ben E. King]
- Two of a Kind [Bobby Darin&Johnny Mercer]
- Me Prefieres a Mi [Yoanssi]
- One Too Many [New Medicine]
- 青春的花瓣 [赵嘉敏]
- 从头做起 [网络歌手]