《kanashimi no valentine》歌词

[00:00:00] kanashimi no valentine - 玉置成実 (たまき なみ)

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞：西田恵美

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：Daniel Gibson／Jorgen Ringqvist

[00:00:07] //

[00:00:07] ごめんと　つぶやいて

[00:00:14] 轻声说声 抱歉

[00:00:14] にじんでく瞳をそらさないで

[00:00:21] 别移开你湿润的视线

[00:00:21] さよなら　信じたくないから

[00:00:30] 再见了　我已不想再相信

[00:00:30] 嘘だと笑って　ねぇ　いつものように

[00:00:38] 笑着说那是谎言　跟往常一样

[00:00:38] You broke my heart　遠くなる

[00:00:46] 你伤害了我的心　渐行渐远

[00:00:46] 背中が涙で　かすんでいるの

[00:00:53] 眼泪中 你的背影渐渐模糊

[00:00:53] You broke my heart　想い出に(So many ways)

[00:01:01] 你伤害了我的心　回忆中 太多的方式

[00:01:01] 変わってゆく　Valentine's Day

[00:01:12] 开始改变　情人节

[00:01:12] 未来へ続く道

[00:01:20] 通往未来的路

[00:01:20] いつまでも一緒にいたかったなあ…

[00:01:27] 曾经说要一起走过

[00:01:27] 悲しみを乗り越えられたら

[00:01:35] 如果能战胜所有的悲伤

[00:01:35] 痛みもいつかは星になるの？

[00:01:43] 痛苦是否某天会变成繁星

[00:01:43] You broke my heart　愛はまだ

[00:01:51] 你伤害了我的心　我的爱

[00:01:51] 冬の空の下　さまようけれど

[00:01:58] 还在冬日的天空下 徘徊左右

[00:01:58] You broke my heart　愛しさに(So many ways)

[00:02:06] 你伤害了我的心　我的爱 太多方式

[00:02:06] 凍えている　Valentine's Day

[00:02:15] 渐渐冰冻　情人节

[00:02:15] (You never know my heartbreak)

[00:02:18] 你永远不知道你伤害了我的心

[00:02:18] あの日の約束さえ

[00:02:23] 连那天的约定

[00:02:23] (why am I still in love with you?)

[00:02:26] 为什么我仍然爱你

[00:02:26] 雪に消えた光

[00:02:40] 消失在雪花中的光芒

[00:02:40] You broke my heart　遠くなる

[00:02:47] 你伤害了我的心　渐行渐远

[00:02:47] 背中が涙で　かすんでいるの

[00:02:55] 眼泪中 你的背影渐渐模糊

[00:02:55] You broke my heart　想い出に

[00:03:02] 你伤害了我的心　回忆

[00:03:02] 変わってゆく　Valentine's Day

[00:03:10] 开始改变　情人节

[00:03:10] ひとりきりの　Valentine's Day

[00:03:15] 孤单单的 情人节