《la vita》歌词

[00:00:00] È la vita (这就是生活) (《请以你的名字呼唤我》电影插曲) - Marco Armani

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Marco Antonio Armenise/Paolo Armenise

[00:00:07] //

[00:00:07] Bello il tuo sorriso bianco

[00:00:11] 你的笑容那么甜蜜

[00:00:11] È come un raggio caldo

[00:00:13] 就像沐浴

[00:00:13] Rubato al sole

[00:00:17] 在温暖的阳光下

[00:00:17] Venti caldi tuoi vestiti

[00:00:21] 微风吹起你的衣裙

[00:00:21] E calze di petali inventerò

[00:00:28] 周围花香四溢

[00:00:28] Dolce l'odore di bagnato

[00:00:32] 湿润的空气裹挟着芳香

[00:00:32] Di campo coltivato

[00:00:34] 道路两旁

[00:00:34] Canne di bamboo

[00:00:38] 种满了

[00:00:38] Grandi strade

[00:00:39] 竹子

[00:00:39] E tanta la gente

[00:00:42] 忙忙碌碌的人们

[00:00:42] Che vive ogni giorno la vita com è

[00:00:48] 每日按部就班地生活

[00:00:48] È la vita è la vita

[00:00:53] 这就是人生

[00:00:53] Questa giostra da sempre unita

[00:00:58] 生活犹如旋转木马那样不停地旋转

[00:00:58] Carrozzone un po sfasciato

[00:01:03] 每日都在重复过去的路

[00:01:03] Che perde il passato

[00:01:08] 谁能完全忘记过去

[00:01:08] È la vita è la vita

[00:01:13] 这就是人生

[00:01:13] Vincerò questa partita

[00:01:19] 我想要成为人生赢家

[00:01:19] Vestirò d'estate il mondo

[00:01:23] 我要好好利用这个夏季

[00:01:23] Rimanimi accanto

[00:01:30] 现在就出发

[00:01:30] Ore passate in bicicletta

[00:01:33] 时间的车轮滚滚向前

[00:01:33] A pedalare in fretta

[00:01:36] 我们必须加快速度

[00:01:36] Per arrivare su

[00:01:39] 永不停歇

[00:01:39] Finti alberi tra le montagne

[00:01:43] 山上树木茂盛

[00:01:43] Che rubano al sole il calore che da

[00:01:49] 它们为我们遮挡了酷热的阳光

[00:01:49] È la vita è la vita

[00:01:54] 这就是人生

[00:01:54] Questa giostra da sempre unita

[00:01:59] 生活犹如旋转木马那样不停地旋转

[00:01:59] Carrozzone un po sfasciato

[00:02:04] 每日都在重复过去的路

[00:02:04] Che perde il passato

[00:02:09] 谁能完全忘记过去

[00:02:09] È la vita è la vita

[00:02:15] 这就是人生

[00:02:15] Vincerò questa partita

[00:02:20] 我想要成为人生赢家

[00:02:20] Vestirò d'estate il mondo

[00:02:24] 我要好好利用这个夏季

[00:02:24] Rimanimi accanto

[00:02:50] 现在就出发

[00:02:50] È la vita è la vita

[00:02:55] 这就是人生

[00:02:55] Vincerò questa partita

[00:03:00] 我想要成为人生赢家

[00:03:00] Vestirò d'estate il mondo

[00:03:05] 我要好好利用这个夏季

[00:03:05] Rimanimi accanto

[00:03:10] 我现在就出发