《Better That We Break(Album Version)》歌词

[00:00:00] Better That We Break (分手吧) (Album Version) - Maroon 5 (魔力红)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Adam Levine

[00:00:00] //

[00:00:00] I never knew perfection till

[00:00:03] 我直到如今还不知道何为完美

[00:00:03] I heard you speak and now it kills me

[00:00:06] 曾经那么熟悉的声音 现在它却忽然间停止了

[00:00:06] Just to hear you say the simple things

[00:00:12] 仅仅是因为你对我的一句话

[00:00:12] Now waking up is hard to do

[00:00:15] 直到如今才意识到爱你是这么难

[00:00:15] And sleeping is impossible too

[00:00:18] 躺在床上却怎么也无法入睡

[00:00:18] Everything is reminding me of you

[00:00:22] 我想起了咱们之间经历的每一件事

[00:00:22] What can I do

[00:00:24] 即使是这样 我又能做什么呢？

[00:00:24] It's not right not OK

[00:00:27] 事情本不应是这个样子

[00:00:27] Say the words that you say

[00:00:32] 说句实话

[00:00:32] Maybe we're better off this way

[00:00:36] 我们相爱究竟是对还是错

[00:00:36] I'm not fine I'm in pain

[00:00:40] 我一直沉浸在痛苦之中不能自拔

[00:00:40] It's harder everyday

[00:00:44] 艰难的度过每一天

[00:00:44] Maybe we're better off this way

[00:00:48] 我们相爱究竟是对还是错

[00:00:48] It's better that we break

[00:00:51] 也许还是分手更好吧

[00:00:51] A fool to let you slip away

[00:00:54] 太愚蠢才让你离我而去

[00:00:54] I chase you just to hear you say

[00:00:57] 我曾试图赢得你的芳心

[00:00:57] You're scared and that you think that I'm insane

[00:01:03] 但你很害怕 说我爱的失去了理智

[00:01:03] The city look so nice from here

[00:01:06] 从这里看去 这座城市那么美

[00:01:06] Pity I can't see it clearly

[00:01:09] 可惜 泪水模糊了我的双眼

[00:01:09] While you're standing there it disappears

[00:01:13] 你还在那 但爱已不在

[00:01:13] It disappears

[00:01:16] 爱已不在

[00:01:16] It's not right not OK

[00:01:19] 事情本不应是这个样子

[00:01:19] Say the words that you say

[00:01:24] 说句实话

[00:01:24] Maybe we're better off this way

[00:01:27] 我们相爱究竟是对还是错

[00:01:27] I'm not fine I'm in pain

[00:01:31] 我一直沉浸在痛苦之中不能自拔

[00:01:31] It's harder everyday

[00:01:36] 艰难的度过每一天

[00:01:36] Maybe we're better off this way

[00:01:39] 我们相爱究竟是对还是错

[00:01:39] It's better that we break

[00:01:43] 也许还是分手更好吧

[00:01:43] Saw you sitting all alone

[00:01:48] 你孤单的坐在那里

[00:01:48] You're fragile and you're cold but that's all right

[00:01:54] 你的心是那样的脆弱和冷漠 但没关系

[00:01:54] Life these days is getting rough

[00:01:57] 虽然这些日子生活艰难

[00:01:57] They've knocked you down and beat you up

[00:02:00] 使你身心憔悴

[00:02:00] But it's just a rollercoaster anyway yeah

[00:02:06] 但我相信低潮很快就会过去

[00:02:06] It's not right not OK

[00:02:10] 事情本不应是这个样子

[00:02:10] Say the words that you say

[00:02:14] 说句实话

[00:02:14] Maybe we're better off this way

[00:02:18] 我们相爱究竟是对还是错

[00:02:18] I'm not fine I'm in pain

[00:02:22] 我一直沉浸在痛苦之中不能自拔

[00:02:22] It's harder everyday

[00:02:27] 艰难的度过每一天

[00:02:27] Maybe we're better off this way

[00:02:30] 我们相爱究竟是对还是错

[00:02:30] I'm not fine not OK

[00:02:34] 事情本不应是这个样子

[00:02:34] Say the words that you say

[00:02:39] 说句实话

[00:02:39] Maybe we're better off this way

[00:02:42] 我们相爱究竟是对还是错

[00:02:42] I'm not fine I'm in pain

[00:02:46] 我一直沉浸在痛苦之中不能自拔

[00:02:46] It's harder everyday

[00:02:51] 艰难的度过每一天

[00:02:51] Maybe we're better off this way

[00:02:54] 我们相爱究竟是对还是错

[00:02:54] It's better that we break baby

[00:02:59] 我们还是分手吧！宝贝