《Sixteen Tons》歌词

[00:00:00] Sixteen Tons (十六吨) - The Platters/Dinah Washington (黛娜·华盛顿)
[00:00:00] //
[00:00:00] Some people say a man is made outta mud
[00:00:06] 有人说男人用泥巴做成
[00:00:06] A poor man's made outta muscle and blood
[00:00:10] 可怜的人由肌肉和血液做成
[00:00:10] Muscle and blood and skin and bones
[00:00:14] 由肌肉,血液,皮肤和骨架做成
[00:00:14] A mind that's a weak and a back that's strong
[00:00:18] 意志薄弱可是内心坚定
[00:00:18] You load sixteen tons what do you get
[00:00:21] 你身上的压力有十六吨重
[00:00:21] Another day older and deeper in debt
[00:00:26] 一天天过去,债务越来越沉重
[00:00:26] Saint Peter don't you call me 'cause I can't go
[00:00:29] 圣彼德,你为何不呼唤我,只是因为我无法离开吗
[00:00:29] I owe my soul to the company store
[00:00:36] 我亏欠我的灵魂太多了
[00:00:36] I was born one mornin' when the sun didn't shine
[00:00:42] 我出生的那天,太阳没有升起
[00:00:42] I picked up my shovel and I walked to the mine
[00:00:45] 我捡起铁铲去煤矿
[00:00:45] I loaded sixteen tons of number nine coal
[00:00:49] 我装了十六吨的九号煤
[00:00:49] And the straw boss said Well a bless my soul
[00:00:53] 工头助理说,愿主保佑我的灵魂
[00:00:53] You load sixteen tons what do you get
[00:00:57] 你身上的压力有十六吨重
[00:00:57] Another day older and deeper in debt
[00:01:01] 一天天过去,债务越来越沉重
[00:01:01] Saint Peter don't you call me 'cause I can't go
[00:01:05] 圣彼德,你为何不呼唤我,只是因为我无法离开吗
[00:01:05] I owe my soul to the company store
[00:01:11] 我亏欠我的灵魂太多了
[00:01:11] If you see me comin' better step aside
[00:01:17] 如果你看到我走来,最好站到一边
[00:01:17] A lotta men didn't a lotta men died
[00:01:21] 很多人没有这么做,然后就死了
[00:01:21] One fist of iron the other of steel
[00:01:24] 钢铁一样的拳头正等着你们
[00:01:24] If the right one don't a get you then the left one will
[00:01:28] 如果左手不出拳,那我就会出右手
[00:01:28] You load sixteen tons what do you get
[00:01:32] 你身上的压力有十六吨重
[00:01:32] Another day older and deeper in debt
[00:01:36] 一天天过去,债务越来越沉重
[00:01:36] Saint Peter don't you call me 'cause I can't go
[00:01:40] 圣彼德,你为何不呼唤我,只是因为我无法离开吗
[00:01:40] I owe my soul to the company store
[00:01:46] 我亏欠我的灵魂太多了
[00:01:46] I was born one mornin' it was drizzlin' rain
[00:01:52] 我出生的那天,下着毛毛细雨
[00:01:52] Fightin' and trouble are my middle name
[00:01:55] 打架和麻烦是我的特点
[00:01:55] I was raised in the canebrake by an ol' mama lion
[00:01:59] 我被一只成年的母狮养大,从小生活在甘蔗林
[00:01:59] Cain't no a high toned woman make me walk the line
[00:02:03] 没有让我日夜牵挂的女人来让我远离这样的生活
[00:02:03] You load sixteen tons what do you get
[00:02:07] 你身上的压力有十六吨重
[00:02:07] Another day older and deeper in debt
[00:02:11] 一天天过去,债务越来越沉重
[00:02:11] Saint Peter don't you call me 'cause I can't go
[00:02:18] 圣彼德,你为何不呼唤我,只是因为我无法离开吗
[00:02:18] I owe my soul to the company store
[00:02:23] 我亏欠我的灵魂太多了
您可能还喜欢歌手The Platters的歌曲:
随机推荐歌词:
- Just the Two of Us [K[姜尹成]]
- 请你相信我的爱 (发烧版) [张挥]
- Back on the Street Again [James Taylor]
- In der Nacht des Kometen [Alpentrio Tirol]
- Smile☆Revolution [西明日香&洲崎綾]
- How Beautiful You Are [Peter Blegvad]
- Top To Toe [Honne]
- I’m a Fool to Want You [Frank Sinatra&Wolf&Sinatr]
- Rudolph The Red-Nosed Reindeer [Burl Ives]
- Hush Hush(Remaster) [Jimmy Reed]
- Moonlight And Music [Ruby And The Romantics]
- Crawlin’ King Snake [John Lee Hooker]
- Shine Your Way [Flies on the Square Egg]
- DJ Got Us Fallin’ In Love [All Night Long]
- Frenesi [Ben E. King]
- Roman Iriarte(Album Version) [La Arrolladora Banda El L]
- Oh My Love [Cilla Black]
- Hi-Fly [Mel Tormé]
- 你的孩子必将平凡(美文版) [DJ小雨]
- 民歌手(Live) [华语群星]
- When We Get Married(Original Mix|Remix Tool) [Great ”O” Music&RR&D.R]
- Cecilia [Dick Jurgens]
- Fallo! [Il Teatro Degli Orrori&Zu]
- What Have They Done to the Rain?(Live|Remastered) [Joan Baez]
- Sleigh Ride [The Ray Conniff Singers]
- My Last Girlfriend [Snow Patrol]
- 望星星 [黄凯芹]
- Exactly Like You [Aretha Franklin]
- Adorer Two [Lacrimas Profundere]
- We Are Each Other [Beautiful South]
- A Truly Good Song [Daryl Hall And John Oates]
- 半生年华 [鑫豪]
- Oh Why? [Little Richard]
- Besos y Ternura [Los Cumbieros de Santa Fe]
- A Love so Beautiful [Lawrence Burkey]
- Dreams of Home [The Wolfe Tones]
- Piccola [Adriano Celentano]
- 妈妈说 [王铮亮]
- 这世界没有你想象的苦涩 [Crispy脆乐团]
- You Found Me(Extended Mix) [BlasterJaxx]
- Dollhouse [Melanie Martinez]
- 警车警报器 [网络歌手]