《(Remastered)》歌词

[00:00:00] 맘에 안들어 (不满意) (Remastered) - 천석만 (千硕满)/파랑망또 (蓝色大衣)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：천석만/파랑망또

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：천석만/파랑망또

[00:00:03] //

[00:00:03] 编曲：파랑망/또이트폴

[00:00:04] //

[00:00:04] 잠깐만 나랑 얘기 좀 해봐

[00:00:09] 和我谈一谈吧

[00:00:09] 내 눈 피하지 말고

[00:00:11] 不要避开我的眼神

[00:00:11] 그냥 넘어가지 말고

[00:00:14] 不要就此带过

[00:00:14] 말해봐 나를 봐

[00:00:16] 说说看 看着我

[00:00:16] 우리 맞춰나가기로 약속했잖아

[00:00:23] 我们说好要理解彼此的啊

[00:00:23] 얘길 좀 해봐

[00:00:26] 和我谈一谈吧

[00:00:26] 여기서 이러지 좀 마

[00:00:28] 不要这样

[00:00:28] 사람들이 쳐다보잖아

[00:00:31] 人们都在看着啊

[00:00:31] 아무리 잘 해보려 해도

[00:00:34] 无论对你多么好

[00:00:34] 내 맘 하나 몰라주는 너

[00:00:39] 都丝毫不了解我的你

[00:00:39] 답답한 건 나도 마찬가진 걸

[00:00:44] 我也一样 很郁闷

[00:00:44] 우린 항상 똑같아

[00:00:47] 我们总是如出一辙

[00:00:47] Uh uh uh uh

[00:00:49] //

[00:00:49] 대답만 잘해

[00:00:50] 只擅长编答案

[00:00:50] Uh uh uh uh

[00:00:52] //

[00:00:52] 맘에 안들어

[00:00:53] 不喜欢这样

[00:00:53] Uh uh uh uh

[00:00:55] //

[00:00:55] 월화수목금토일

[00:00:57] 周一周二周三周五周六

[00:00:57] 매일 싸우는 우리

[00:00:59] 每天都在吵架的我们

[00:00:59] 반성 없는 니 표정

[00:01:02] 你不知悔改的表情

[00:01:02] 요리조리 비꼬는 말투

[00:01:08] 敷衍了事的语气

[00:01:08] 다 맘에 안들어

[00:01:31] 都不合我意

[00:01:31] 한 번만 내 얘길 좀 들어봐

[00:01:37] 哪怕一次也好 听听我的话吧

[00:01:37] 미안하다는 말로

[00:01:39] 真的很讨厌

[00:01:39] 매번 넘어가는 니가 싫어

[00:01:43] 每次用一句对不起带过的你

[00:01:43] 예전 같지 않은 너

[00:01:45] 不似从前的你

[00:01:45] 너무 변한 우리 이젠

[00:01:50] 变化太多的我们

[00:01:50] 나도 잘 모르겠어

[00:01:53] 如今连我也捉摸不透

[00:01:53] 제발 이러지 좀 마

[00:01:55] 求你不要这样

[00:01:55] 나도 맞춰주기 힘들어

[00:01:58] 迁就你我真的很累

[00:01:58] 아무리 노력을 해봐도

[00:02:01] 无论我怎样努力

[00:02:01] 아무것도 모르는 너잖아

[00:02:06] 你也一无所知啊

[00:02:06] 답답한 건 나도 마찬가진 걸

[00:02:11] 我也一样 很郁闷

[00:02:11] 우린 항상 똑같아

[00:02:14] 我们总是如出一辙

[00:02:14] Uh uh uh uh

[00:02:16] //

[00:02:16] 대답만 잘해

[00:02:17] 只擅长编答案

[00:02:17] Uh uh uh uh

[00:02:19] //

[00:02:19] 맘에 안들어

[00:02:20] 不喜欢这样

[00:02:20] Uh uh uh uh

[00:02:22] //

[00:02:22] 월화수목금토일

[00:02:24] 周一周二周三周五周六

[00:02:24] 매일 싸우는 우리

[00:02:26] 每天都在吵架的我们

[00:02:26] 반성없는 니표정

[00:02:29] 还有你不思悔改的表情

[00:02:29] 요리조리 비꼬는 말투

[00:02:35] 敷衍了事的语气

[00:02:35] 다 맘에 안들어

[00:02:37] 都不合我意

[00:02:37] 요즘 내가 예민한건지

[00:02:41] 最近你很敏感

[00:02:41] 더 사랑받고 싶어하는

[00:02:44] 想更爱你的

[00:02:44] 이런 내 맘을 너는 왜 몰라

[00:02:48] 我这颗心 为什么你不明白

[00:02:48] 모르긴 왜 몰라 표현만 서툴 뿐

[00:02:54] 为什么不明白 只有一副漠然的表情

[00:02:54] 이젠 난 너 아니면 안 될 것 같아

[00:03:03] 现在 我好像非你不可了

[00:03:03] Uh uh uh uh

[00:03:05] //

[00:03:05] 난 니가 필요해

[00:03:06] 我需要你

[00:03:06] Uh uh uh uh

[00:03:08] //

[00:03:08] 대답은 참 잘해

[00:03:09] 话说的真好听

[00:03:09] Uh uh uh uh

[00:03:11] //

[00:03:11] 하나부터 열까지 맞춰나가는 우리

[00:03:16] 从头到脚都契合的我们

[00:03:16] 내가 정말 잘할게

[00:03:18] 我真的会好好表现的

[00:03:18] 이제 진짜 마지막이야

[00:03:24] 现在真的是最后一次了

[00:03:24] 맘에 안들어

[00:03:29] 不喜欢这样