《真正ロマンティシスト》歌词

[00:00:00] 真正ロマンティシスト - ACO

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：ACO

[00:00:17] //

[00:00:17] 曲：ACO

[00:00:26] //

[00:00:26] 身を焦がして、

[00:00:27] 烧焦身体

[00:00:27] 失って、歌に书いた。

[00:00:32] 失去了 写进歌里面

[00:00:32] 马鹿なマネを谁よりもはやく。

[00:00:39] 比谁都更快的做愚蠢的模仿

[00:00:39] ひどく重たい荷物みたいだ

[00:00:45] 想很重很重的行李一样

[00:00:45] したり、されたり缲返しては。

[00:00:52] 做 被做不断地重复着

[00:00:52] ねえ、ねえ、贵方は笑颜の素敌な

[00:00:58] 喂 喂 你的笑脸真的太美了

[00:00:58] ひとだと思ってたのに。

[00:01:05] 尽管我这么觉得

[00:01:05] 果たせない约束が嫌いだ!!

[00:01:11] 讨厌无法实现的约定

[00:01:11] けれど壊れてしまう。

[00:01:23] 但还是破坏了

[00:01:23] 1つになって。

[00:01:36] 变成了一个

[00:01:36] 心がいつも残らない。

[00:01:57] 心里什么都没有

[00:01:57] どこやらの热い诗人みたいに

[00:02:04] 全身上下都像个充满热情的诗人

[00:02:04] 涙を流すのは间违いだった。

[00:02:10] 流眼泪是错误的

[00:02:10] 堕ちる、漂う、沈む、浮かぶもの。

[00:02:17] 坠落 漂移 沉默 浮起来

[00:02:17] 毎日贵方を少し感じたい。

[00:02:23] 每天都想感觉到你一丝丝

[00:02:23] 去年の私よりは、少しマシよ。

[00:02:30] 比去年的我更加真实了

[00:02:30] 解放することも知ってるし。

[00:02:36] 知道我已经解放了

[00:02:36] あなたの为のいつもの言叶が

[00:02:43] 但为了你

[00:02:43] どうしてもでてこない。

[00:02:55] 我怎么也说不出话来

[00:02:55] 1つになって。

[00:03:08] 变成了一句话

[00:03:08] 心がいつも残らない。

[00:03:13] 心里什么也没留下