《歌姫》歌词

[00:00:00] 歌姫 - 中島みゆき (中岛美雪)
[00:00:09] //
[00:00:09] 词:中島みゆき
[00:00:19] //
[00:00:19] 曲:中島みゆき
[00:00:29] //
[00:00:29] 淋しいなんて 口に出したら
[00:00:43] 如果说寂寞
[00:00:43] 誰もみんな
[00:00:47] 谁都会
[00:00:47] うとましくて逃げだしてゆく
[00:00:58] 厌恶并且远离我
[00:00:58] 淋しくなんかないと笑えば
[00:01:11] 微笑着说我不寂寞
[00:01:11] 淋しい荷物
[00:01:15] 肩膀上
[00:01:15] 肩の上でなお重くなる
[00:01:25] 寂寞的包袱就会变得沉重
[00:01:25] せめてお前の歌を
[00:01:32] 至少把你的歌
[00:01:32] 安酒で飲みほせば
[00:01:38] 对着廉价的酒喝下去
[00:01:38] 遠ざかる船のデッキに
[00:01:45] 站在渐行渐远的船甲板上
[00:01:45] 立つ自分が見える
[00:01:53] 看着自己
[00:01:53] 歌姫 スカートの裾を
[00:01:59] 歌姬啊 把你那裙摆
[00:01:59] 歌姫 潮風になげて
[00:02:07] 歌姬啊 投向海风中
[00:02:07] 夢も哀しみも欲望も
[00:02:14] 梦想也好痛苦也好欲望也好
[00:02:14] 歌い流してくれ
[00:02:51] 随歌声散去吧
[00:02:51] 南へ帰る船に遅れた
[00:03:04] 错过了南归的船
[00:03:04] やせた水夫ハーモニカを
[00:03:11] 瘦弱的水手吹响了
[00:03:11] 吹き鳴らしてる
[00:03:19] 口琴
[00:03:19] 砂にまみれた錆びた玩具に
[00:03:32] 在沾满沙子的生锈的玩具上
[00:03:32] やせた蝶々
[00:03:36] 有一只瘦弱的蝴蝶
[00:03:36] 密をさがし舞いおりている
[00:03:47] 舞动着寻找着花粉
[00:03:47] 握りこぶしの中に
[00:03:54] 在握紧的拳头中
[00:03:54] あるように見せた夢を
[00:03:59] 有个即视的梦
[00:03:59] 遠ざかる誰のために
[00:04:06] 为了远去的人们
[00:04:06] ふりかざせばいい
[00:04:13] 挥舞着拳头
[00:04:13] 歌姫 スカートの裾を
[00:04:20] 歌姬啊 把你那裙摆
[00:04:20] 歌姫 潮風になげて
[00:04:28] 歌姬啊 投向海风中
[00:04:28] 夢も哀しみも欲望も
[00:04:35] 梦想也好痛苦也好欲望也好
[00:04:35] 歌い流してくれ
[00:05:12] 随歌声散去吧
[00:05:12] 男はいつも嘘がうまいね
[00:05:26] 男人比起女人比起孩子
[00:05:26] 女よりも子供よりも
[00:05:32] 更擅长说谎啊
[00:05:32] 嘘がうまいね
[00:05:40] 擅长说谎啊
[00:05:40] 女はいつも嘘が好きだね
[00:05:54] 可女人比起昨天比起明天
[00:05:54] 昨日よりも明日よりも
[00:06:01] 更喜欢谎言啊
[00:06:01] 嘘が好きだね
[00:06:08] 喜欢谎言啊
[00:06:08] せめておまえの歌を
[00:06:15] 至少把你的歌
[00:06:15] 安酒で飲みほせば
[00:06:20] 对着廉价的酒喝下去
[00:06:20] 遠ざかる船のデッキに
[00:06:27] 伫立在渐行渐远的船甲板上
[00:06:27] たたずむ気がする
[00:06:35] 看着自己
[00:06:35] 歌姫 スカートの裾を
[00:06:41] 歌姬啊 把你那裙摆
[00:06:41] 歌姫 潮風になげて
[00:06:49] 歌姬啊 投向海风中
[00:06:49] 夢も哀しみも欲望も
[00:06:56] 梦想也好痛苦也好欲望也好
[00:06:56] 歌い流してくれ
[00:07:04] 随歌声散去吧
[00:07:04] 握りこぶしの中に
[00:07:11] 在握紧的拳头中
[00:07:11] あるように見せた夢を
[00:07:17] 有个即视的梦
[00:07:17] もう二年もう十年
[00:07:24] 已经两年了已经十年了
[00:07:24] 忘れすてるまで
[00:07:31] 直到忘却
[00:07:31] 歌姫 スカートの裾を
[00:07:38] 歌姬啊 把你那裙摆
[00:07:38] 歌姫 潮風になげて
[00:07:45] 歌姬啊 投向海风中
[00:07:45] 夢も哀しみも欲望も
[00:07:52] 梦想也好痛苦也好欲望也好
[00:07:52] 歌い流してくれ
[00:07:57] 随歌声散去吧
您可能还喜欢歌手中島みゆき的歌曲:
随机推荐歌词:
- Ingrato [Gloria Trevi]
- After Years(2022 Remaster) [竹内まりや]
- The Lord [Bee Gees]
- Big Daddy of the Rhythm [Dead Or Alive]
- Mohican [Alborada Del Inka]
- 泡沫人生的迷惑 [汪峰]
- 小小新娘花(恰恰) [云飞儿]
- 雨后阳光 [管文东]
- Summertime Sadness(Cedric Gervais Remix Edit vs Cedric Gervais) [Lana Del Rey]
- Constellations [Late Night Alumni]
- Bounce [2 Chainz&Lil Wayne]
- 裘盛荣 夜审潘虹 [京剧名家名段]
- Ace In The Hole (Live) [Bobby Darin]
- I Know A Song [Plan B]
- Queen Of The Club Scene [Jeffree Star]
- You Win Again [康威-特威提]
- Mr. Ugly [Aretha Franklin]
- That’s What My Heart Needs [Otis Redding]
- Fritze Bollmann (Der Babier aus Brandenburg) [Otto Berliner]
- Pai Joo [Tiao Carreiro&Pardinho]
- 想你的夜我无法入睡 [范宽展]
- Highlights [Julian Philipp David]
- Seven Nation Army(The Voice 2013 Performance) [Rob Edwards]
- Welcome Home Baby [The Shirelles]
- Zumba [Agrupación Reggaeton]
- Scentless Apprentice(Live & Loud) [Nirvana]
- 别等有空再说爱我 [凯紫[主播]]
- Wenn du mich finden willst(Remastered) [Howard Carpendale]
- 好想听你说 [晓枫]
- Leaving on a Jet Plane(2004 Remaster) [Peter, Paul & Mary]
- Sobre una Cruz(Album Version) [Dueto America]
- Yaaram [Sunidhi Chauhan&Vishal Bh]
- De Que Me Sirve Quererte [Grupo Fiesta]
- A Few Questions)(In the Style of Clay Walker Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- If I Close My Eyes(Jack D. Elliot Radio Mix) [Reina]
- My Life (Throw It Away If I Want To) [Done Again]
- What A Diff’rence A Day Made [Maxine Sullivan]
- Tous mes copains [Sylvie Vartan]
- Wer einmal lügt [Andrea Berg]
- Eddie, My Love [Dee Dee Sharp]
- 放不低 [郑秀文]
- 半汤温泉赞 [斯兰]