《HeadBand(feat. 2 Chainz)(Explicit)》歌词

[00:00:00] HeadBand (束发带) (Explicit) - B.o.B (小鲍比·雷·西蒙斯)/2 Chainz (双链大师)

[00:00:09] //

[00:00:09] Already got what I rolled up in my left hand

[00:00:12] 终于拿到左手上一直戴着的戒指了

[00:00:12] P**sy on my mind

[00:00:13] 我心里的妞儿

[00:00:13] Tighter than a headband

[00:00:14] 比**还难找

[00:00:14] Kush in my lungs

[00:00:16] 肺里都是**

[00:00:16] Got ganja in my sweat glands

[00:00:17] 汗腺里都是**

[00:00:17] This sh*t I'm on

[00:00:19] 去他的

[00:00:19] Better than the next strand

[00:00:20] 至少好过下次思绪

[00:00:20] Than the next strand

[00:00:21] 好过下一次的思绪

[00:00:21] Better than the next strand

[00:00:22] 好过下一次的思绪

[00:00:22] She head down

[00:00:23] 她低下头

[00:00:23] Booty poppin' in a headstand

[00:00:24] 扭臀跳着机械舞

[00:00:24] I shine bright

[00:00:25] 我眼睛发亮

[00:00:25] I'll give your girl a slight tan

[00:00:27] 给女孩一个媚眼

[00:00:27] I make that p**sy whistle

[00:00:28] 我吹起口哨

[00:00:28] Like the Old Spice man

[00:00:29] 向老辣椒人跳舞那样

[00:00:29] I don't even understand

[00:00:30] 我搞不懂为什么

[00:00:30] Why she'd ever want a man

[00:00:32] 为什么她以前喜欢男的

[00:00:32] If she ever throw it

[00:00:33] 如果她会放弃这种想法

[00:00:33] I'll catch it like a quarterback

[00:00:34] 我会像四分卫那样拾起球

[00:00:34] Like like a quarterback

[00:00:35] 像四分卫那样

[00:00:35] That's an interception

[00:00:36] 这是一场拦截球

[00:00:36] You think I give a f**k

[00:00:38] 你觉得我会不以为意

[00:00:38] That's a misconception

[00:00:39] 你搞错了

[00:00:39] Oh, what a night

[00:00:40] 多好的夜晚

[00:00:40] Oh, what a night

[00:00:41] 多美的夜晚

[00:00:41] The roof is on fire

[00:00:42] 房顶灯火通明

[00:00:42] So what, I'm high

[00:00:44] 那又怎样，我乐意

[00:00:44] Oh, what a night

[00:00:45] 多好的夜晚

[00:00:45] Oh, what a night

[00:00:46] 多美的夜晚

[00:00:46] Yeah, she a bad b**ch

[00:00:47] 是的，她是个坏女人

[00:00:47] All jokes aside

[00:00:48] 尽开玩笑

[00:00:48] Aye, look at baby over there

[00:00:51] 哎，看那边的妞儿

[00:00:51] What's up Lil' mama come here

[00:00:54] 怎么回事，饶舌小妈也来了

[00:00:54] She started talking

[00:00:55] 她开唱了

[00:00:55] But I really couldn't hear her

[00:00:56] 但我真的听不懂她在说什么

[00:00:56] Til she started dancin'

[00:00:57] 直到她开始跳舞

[00:00:57] Like she do it in the mirror

[00:00:59] 喜欢她对着镜子跳舞的样子

[00:00:59] Like she do it in the mirror

[00:01:01] 喜欢她对着镜子跳舞的样子

[00:01:01] Like she do it in the mirror

[00:01:04] 喜欢她对着镜子跳舞的样子

[00:01:04] She broke it, bounce

[00:01:05] 她摆动，然后弹跳

[00:01:05] Body movin' like Shakira

[00:01:06] 身体舞动的像夏奇拉

[00:01:06] Like she do it in the mirror

[00:01:09] 喜欢她对着镜子跳舞的样子

[00:01:09] I chop one, chop two

[00:01:10] 我数着一，二

[00:01:10] Chop that a** down

[00:01:10] 坐下

[00:01:10] Chop that a** down

[00:01:12] 坐下

[00:01:12] Chop, chop that a** down

[00:01:13] 坐下

[00:01:13] All I want you to do is just drop that a** down

[00:01:16] 我只想你坐下

[00:01:16] Drop, drop that a** down

[00:01:17] 坐下来

[00:01:17] Now look back at it

[00:01:20] 现在回头看

[00:01:20] Whistling Dixie…

[00:01:21] 吹着口哨叫“南方小鸡”

[00:01:21] In middle school I was getting head on a ten-speed

[00:01:23] 在中学时代，我一直速度上领先别人

[00:01:23] Gigolo bloodline, pimping hereditary

[00:01:26] 吃软饭的小男人，血族,遗传的运动细胞

[00:01:26] Black on 28s, it remind me of February

[00:01:28] 28号黑人，让我想起了二月

[00:01:28] Dare you could f**k with me, that would be Nevuary

[00:01:31] 胆敢惹怒我，有你好看

[00:01:31] Dead-a** rappers should've came with a cemetery

[00:01:33] 死鱼说唱歌手们将会送你上西天

[00:01:33] I am so cold – ni**a like Ben & Jerry

[00:01:36] 我很冷酷，就像本和杰里

[00:01:36] Fill a ni**a, deal a ni**a, kill a ni**a, obituary

[00:01:38] 收拾黑人，处理黑人，杀黑人，留下讣告

[00:01:38] My vision blurry, these b**ches flirting

[00:01:41] 我的眼睛一片模糊，这些女人们还在调情

[00:01:41] I've been drinking all night

[00:01:42] 喝了一晚的酒

[00:01:42] I think my kidney's hurting damn

[00:01:44] 我的肾开始疼的厉害

[00:01:44] So I close the curtains on the 62

[00:01:45] 我在62号关上窗帘

[00:01:45] Her a**'ll knock your a** out

[00:01:47] 她会把你踢出去

[00:01:47] You'd better stick and move true

[00:01:48] 你最好坚持住

[00:01:48] Chain hang to my ding-a-lang

[00:01:50] 坚持住

[00:01:50] Chain hang, chain hang to my ding-a-lang

[00:01:53] 坚持住

[00:01:53] To do a threesome, you've got to intervene

[00:01:56] 游走在这么多女人中间，你最好不要走开

[00:01:56] Her legs so sexy when I'm in between

[00:01:58] 她的腿如此修长性感

[00:01:58] Aye, look at baby over there

[00:02:01] 哎，看那边的妞儿

[00:02:01] What's up Lil' mama come here

[00:02:03] 怎么回事，饶舌小妈也来了

[00:02:03] She started talking

[00:02:04] 她开唱了

[00:02:04] But I really couldn't hear her

[00:02:05] 但我真的听不懂她在说什么

[00:02:05] Til she started dancin'

[00:02:06] 直到她开始跳舞

[00:02:06] Like she do it in the mirror

[00:02:08] 喜欢她对着镜子跳舞的样子

[00:02:08] Like she do it in the mirror

[00:02:10] 喜欢她对着镜子跳舞的样子

[00:02:10] Like she do it in the mirror

[00:02:12] 喜欢她对着镜子跳舞的样子

[00:02:12] She broke it, bounce

[00:02:14] 她摆动，然后弹跳

[00:02:14] Body movin' like Shakira

[00:02:15] 身体舞动的像夏奇拉

[00:02:15] Like she do it in the mirror

[00:02:18] 喜欢她对着镜子跳舞的样子

[00:02:18] I chop one, chop two, chop that a** down

[00:02:20] 我数着一，二

[00:02:20] Chop that a** down, chop, chop that a** down

[00:02:22] 我只想你坐下

[00:02:22] All I want you to do is just drop that a** down

[00:02:25] 我只想你坐下

[00:02:25] Drop, drop that a** down

[00:02:26] 坐下

[00:02:26] Now look back at it

[00:02:27] 现在回头看她就像在镜子里跳舞一般

[00:02:27] She do it like she do it in the mirror

[00:02:30] 她就像在镜子里跳舞一般

[00:02:30] Be cautious, the booty is bigger than it appear

[00:02:32] 但是看仔细，臀部比镜子里要大

[00:02:32] She speed it up and slow it down

[00:02:34] 她加快舞步然后放缓

[00:02:34] Like she's switching gears

[00:02:35] 像在换步伐

[00:02:35] I'm lookin' for the baddest one here

[00:02:36] 我看着这一幕

[00:02:36] I tell her like do that there, do that there

[00:02:39] 告诉她就那样跳，就那样跳

[00:02:39] You've got to stretch it out, girl

[00:02:41] 你得伸展开身体，姑娘

[00:02:41] Move that there

[00:02:42] 那里要动起来

[00:02:42] She bent it over and touched

[00:02:43] 她弯下腰

[00:02:43] Her toes when she took that there

[00:02:44] 触摸脚趾头

[00:02:44] Like hut-one, hut-two, girl, who back there

[00:02:46] 像节奏一，二拍，谁在那儿

[00:02:46] Who back there? I'm back there

[00:02:49] 还能有谁，是我

[00:02:49] I could take a step back and sip my cognac there

[00:02:52] 我折转身，吸了口烟

[00:02:52] Picture-perfect body, that's a Kodak there

[00:02:54] 多美仑美奂的身体

[00:02:54] Now make a ni**a feel welcome like a doormat stair

[00:02:56] 让黑人无地自容的像门前的擦鞋垫

[00:02:56] I'm like oh, what a night

[00:02:58] 我喜欢，多好的夜晚

[00:02:58] Oh, what a night…

[00:02:59] 哦，多美的夜晚

[00:02:59] The roof is on fire so what, I'm high?

[00:03:02] 房顶灯火通明，那又怎样，我乐意

[00:03:02] I'm like oh, what a night

[00:03:03] 我喜欢，多好的夜晚

[00:03:03] Oh, what a night…

[00:03:04] 哦，多美的夜晚

[00:03:04] That's a bad b**ch, all jokes aside

[00:03:07] 是的，她是个坏女人，尽开玩笑

[00:03:07] Aye, look at baby over there

[00:03:09] 哎，看那边的妞儿

[00:03:09] What's up? Lil' mama come here

[00:03:12] 怎么回事，饶舌小妈也来了

[00:03:12] She started talking

[00:03:13] 她开唱了

[00:03:13] But I really couldn't hear her

[00:03:14] 但我真的听不懂她在说什么

[00:03:14] Til she started dancin'

[00:03:15] 直到她开始跳舞

[00:03:15] Like she do it in the mirror

[00:03:16] 喜欢她对着镜子跳舞的样子

[00:03:16] Like she do it in the mirror

[00:03:19] 喜欢她对着镜子跳舞的样子

[00:03:19] Like she do it in the mirror

[00:03:21] 喜欢她对着镜子跳舞的样子

[00:03:21] She broke it, bounce, body movin' like Shakira

[00:03:24] 身体舞动的像夏奇拉

[00:03:24] Like she do it in the mirror

[00:03:26] 喜欢她对着镜子跳舞的样子

[00:03:26] I chop one, chop two, chop that a** down

[00:03:28] 我数着一，二

[00:03:28] Chop that a** down, chop, chop that a** down

[00:03:31] 坐下，坐下，我只想你坐下

[00:03:31] All I want you to do is just drop that a** down

[00:03:34] 我只想你坐下

[00:03:34] Drop, drop that a** down… now look back at it

[00:03:39] 坐下，坐下，我只想你坐下，现在回头看