《Press On》歌词

[00:00:00] Press On (奋力前进) - Mandisa

[00:00:13] //

[00:00:13] When I'm alone when I'm afraid

[00:00:16] 当我孤身一人 惶恐不安

[00:00:16] When I have had all I can take

[00:00:18] 当我拥有了这一切

[00:00:18] Losing my grip I start to slip away

[00:00:24] 我失去控制 想逃之夭夭

[00:00:24] When I can hear the voice of doubt

[00:00:27] 当我听到质疑的声音

[00:00:27] Inside my head screaming loud

[00:00:30] 在脑海环绕 声嘶力竭

[00:00:30] Strengthen my faith and help me say

[00:00:33] 鼓励我 帮我勇敢说出

[00:00:33] Today today

[00:00:36] 今天 现在

[00:00:36] I will follow I will press on

[00:00:39] 我愿跟随 我会坚持

[00:00:39] Even when the walk feels long

[00:00:42] 尽管感到长路漫漫

[00:00:42] Your hands hold me together

[00:00:45] 你的双手保护我一生

[00:00:45] Your love is with me forever

[00:00:48] 你的慈爱伴随我一世

[00:00:48] Through the broken through the victory

[00:00:51] 不管失败 还是胜利

[00:00:51] I will praise you through it all

[00:00:54] 无论如何我赞美你

[00:00:54] And run hard til the race is done

[00:00:56] 奋力奔跑 永不停息

[00:00:56] I I'm gonna press on press on

[00:01:00] 我 我会坚持不懈 持之以恒

[00:01:00] I'm gonna press on press on

[00:01:02] 我会勇往直前 永不后退

[00:01:02] Press on press on

[00:01:05] 永不后退 永不后退

[00:01:05] How many storms have I been through

[00:01:07] 我经历了多少狂风暴雨

[00:01:07] How many led me right to you

[00:01:10] 还要经历多少能把我带到祢身边

[00:01:10] You're using the pain the hardest days

[00:01:13] 你用那痛苦 还有艰辛

[00:01:13] For my good my good

[00:01:16] 来试探我 锻炼我

[00:01:16] So what do I fear

[00:01:17] 所以我不必担心害怕

[00:01:17] God you are with me

[00:01:19] 神啊 祢与我同在

[00:01:19] Guiding my steps today

[00:01:22] 今天起 就指引着我

[00:01:22] Through the mountains valleys sun and rain

[00:01:25] 越过高峰 穿过低谷 日晒雨淋

[00:01:25] Lord lead the way lead the way

[00:01:28] 助你引导道路 引领前进

[00:01:28] I will follow I will press on

[00:01:31] 我愿跟随 我会挺进

[00:01:31] Even when the walk feels long

[00:01:34] 尽管感到长路漫漫

[00:01:34] Your hands hold me together

[00:01:37] 你的双手保护我一生

[00:01:37] Your love is with me forever

[00:01:40] 你的慈爱伴随我一世

[00:01:40] Through the broken through the victory

[00:01:43] 不管失败 还是胜利

[00:01:43] I will praise you through it all

[00:01:46] 无论如何我赞美你

[00:01:46] And run hard til the race is done

[00:01:49] 奋力奔跑 永不停息

[00:01:49] I I'm gonna press on press on

[00:01:51] 我 我会不屈不挠 昂首阔步

[00:01:51] One step in front of the other

[00:01:54] 一步接着一步

[00:01:54] No looking back no looking back

[00:01:57] 绝不退缩 永不后退

[00:01:57] One step in front of the other

[00:02:00] 一步接着一步

[00:02:00] I'm gonna press on I'm gonna press on

[00:02:03] 我会排除万难 我会再接再厉

[00:02:03] One step in front of the other

[00:02:06] 一步接着一步

[00:02:06] No looking back no looking back

[00:02:09] 绝不退缩 永不后退

[00:02:09] One step in front of the other

[00:02:15] 一步接着一步

[00:02:15] I will follow I will press on

[00:02:17] 我愿跟随 我会挺进

[00:02:17] Even when the walk feels long

[00:02:20] 尽管感到长路漫漫

[00:02:20] Your hands hold me together

[00:02:23] 你的双手保护我一生

[00:02:23] Your love is with me forever

[00:02:26] 你的慈爱伴随我一世

[00:02:26] Through the broken through the victory

[00:02:29] 不管失败 还是胜利

[00:02:29] I will praise you through it all

[00:02:32] 无论如何我赞美你

[00:02:32] And run hard til the race is done

[00:02:35] 奋力奔跑 永不停息

[00:02:35] I I'm gonna press on press on

[00:02:38] 我 我会坚持不懈 持之以恒

[00:02:38] I'm gonna press on

[00:02:40] 我会勇往直前

[00:02:40] I'm gonna press on

[00:02:41] 我会高歌猛进

[00:02:41] I'm gonna press on press on

[00:02:44] 我会奋力向前 无所畏惧

[00:02:44] I'm gonna press on

[00:02:46] 我会排除万难

[00:02:46] I'm gonna press on

[00:02:47] 我会再接再厉

[00:02:47] I'm gonna press on press on

[00:02:49] 我会不屈不挠 昂首阔步

[00:02:49] One step in front of the other

[00:02:52] 一步接着一步

[00:02:52] No looking back no looking back

[00:02:55] 绝不退缩 永不后退

[00:02:55] One step in front of the other

[00:02:58] 一步接着一步

[00:02:58] I'm gonna press on I'm gonna press on press on

[00:03:03] 我要坚持下去 我永远不放弃