《SaviorOfSong》歌词

[00:00:00] SAVIOR OF SONG - 小缘

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：ナノ

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：MY FIRST STORY

[00:00:00] //

[00:00:00] I look across a raging war

[00:00:02] //

[00:00:02] And feel the steady beating of my heart

[00:00:05] //

[00:00:05] 嵐の前の静けさに

[00:00:08] 暴风雨前的宁静

[00:00:08] 刃を振り下ろしていくんだ

[00:00:22] 用力挥下刀刃

[00:00:22] 繰り返し

[00:00:25] 重复着

[00:00:25] A memory fading今も

[00:00:28] A memory fading 如今也

[00:00:28] 時代を超えて

[00:00:30] 超越时代

[00:00:30] I tell a story響く

[00:00:33] I tell a story 奏响着

[00:00:33] 宣戦布告の詩

[00:00:35] 宣战的诗歌

[00:00:35] 残酷に染まる

[00:00:38] 立下万分残酷的

[00:00:38] この誓いを

[00:00:40] 誓言吧

[00:00:40] We'll fight until the bitter end

[00:00:45] //

[00:00:45] 途切れた息の根を

[00:00:48] 将戛然而止的生命

[00:00:48] 汚れた世界を繋ぎ止めて

[00:00:51] 与污秽的世界维系

[00:00:51] 僕らの歯車を

[00:00:53] 转动我们的齿轮

[00:00:53] It's time to stop ＆ rewind

[00:00:54] //

[00:00:54] Stop ＆ rewind

[00:00:56] //

[00:00:56] 失った冀望を

[00:00:58] 汇聚那遗失的希望

[00:00:58] 壊れた時間の破片を集めて

[00:01:01] 还有破碎的时间碎片

[00:01:01] 取り戻す為に

[00:01:03] 只为夺回一切

[00:01:03] You need to fall ＆ unwind

[00:01:04] //

[00:01:04] Fall ＆ unwind

[00:01:06] //

[00:01:06] 走り出す鼓動さえも

[00:01:08] 连心跳都快速奔走起来

[00:01:08] 限りない慈しみを

[00:01:11] 让慈悲无垠延续

[00:01:11] 導き出すアルペジオ

[00:01:13] 引导出共鸣的琶音

[00:01:13] Savior of song

[00:01:14] //

[00:01:14] A savior of song

[00:01:26] //

[00:01:26] 僕らが望んだ答えは

[00:01:28] 我们渴望的答案

[00:01:28] 憎しみで狂ってしまうんだろう

[00:01:30] 终究会因为憎恨而狂暴的吧

[00:01:30] 争いの先に残した

[00:01:33] 残留在纠纷之地的伤痕

[00:01:33] 爪痕は誰が消すんだ

[00:01:36] 谁能将其抹掉呢

[00:01:36] 今まで届かなくて

[00:01:38] 迄今以来都不曾触及

[00:01:38] 救いの手をずっと拒んでいた

[00:01:40] 只因一直以来都抗拒着救赎之手

[00:01:40] 鋼のような苦しみに

[00:01:43] 在钢铁般的痛楚之下

[00:01:43] 刃を振り下ろしてくんだ

[00:01:46] 用力挥下刀刃

[00:01:46] 途切れた息の根を

[00:01:49] 将戛然而止的生命

[00:01:49] 汚れた世界を繋ぎ止めて

[00:01:52] 与污秽的世界维系

[00:01:52] 僕らの歯車を

[00:01:54] 转动我们的齿轮

[00:01:54] It's time to stop ＆ rewind

[00:01:55] //

[00:01:55] Stop ＆ rewind

[00:01:57] //

[00:01:57] 失った冀望を

[00:01:59] 汇聚那遗失的希望

[00:01:59] 壊れた時間の破片を集めて

[00:02:02] 还有破碎的时间碎片

[00:02:02] 取り戻す為に

[00:02:04] 只为夺回一切

[00:02:04] You need to fall ＆ unwind

[00:02:05] //

[00:02:05] Fall ＆ unwind

[00:02:07] //

[00:02:07] 走り出す鼓動さえも

[00:02:09] 连心跳都快速奔走起来

[00:02:09] 限りない慈しみを

[00:02:12] 让慈悲无垠延续

[00:02:12] 導き出すアルペジオ

[00:02:14] 引导出共鸣的琶音

[00:02:14] Savior of song

[00:02:15] //

[00:02:15] A savior of song

[00:02:20] //