《Lazarus》歌词

[00:00:00] Lazarus (拉撒路) - St. Vincent (安妮·克拉克)/David Byrne

[00:00:09] //

[00:00:09] Hey, hey Lazarus

[00:00:12] 嘿，拉扎勒斯

[00:00:12] Working your backbone, swinging your shovel

[00:00:17] 下定决心，挥舞铁铲

[00:00:17] Hey, hey Lazarus

[00:00:20] 嘿，拉扎勒斯

[00:00:20] Gold in your river, there forever

[00:00:25] 你的河流藏着黄金

[00:00:25] One of these days I'm gonna bring the hammer down

[00:00:31] 总有一天我会放下铁锤

[00:00:31] (Cool water)

[00:00:32] 冷水

[00:00:32] I'm working hard but my heart is wearing out

[00:00:38] 我努力工作，但我的心已无法负荷

[00:00:38] (Cool water)

[00:00:49] 冷水

[00:00:49] Hey, hey Lazarus

[00:00:53] 嘿，拉扎勒斯

[00:00:53] Working your backbone, swinging that axe home

[00:00:57] 下定决心，挥舞斧头

[00:00:57] Hey, hey Lazarus

[00:01:00] 嘿，拉扎勒斯

[00:01:00] Gold in your river, there forever

[00:01:04] 你的河流藏着黄金

[00:01:04] The captain's bell, it swings from side to side

[00:01:10] 船长的铃铛，左右摇摆

[00:01:10] (Cool water)

[00:01:12] 冷水

[00:01:12] High on this hill, I'm working all the time

[00:01:19] 在小山之上，我一直工作

[00:01:19] (Cool water)

[00:01:50] 冷水

[00:01:50] My hammer comes down hard on everyone

[00:01:56] 我的锤子狠狠落在每个人头上

[00:01:56] (Cool water)

[00:01:58] 冷水

[00:01:58] I bring it down until my work is down

[00:02:03] 我挥汗如雨，直至结束

[00:02:03] (Cool water)

[00:02:06] 冷水

[00:02:06] Hey, hey Lazarus

[00:02:09] 嘿，拉扎勒斯

[00:02:09] Water won't do to deposist

[00:02:16] 流水无情

[00:02:16] Paleolithic hunters sang this song

[00:02:22] 旧石器的猎人唱着这支歌

[00:02:22] (Cool water)

[00:02:24] 冷水

[00:02:24] To give them strength to work the whole day long

[00:02:29] 给予他们整日劳作的力量

[00:02:29] (Cool water)

[00:02:31] 冷水

[00:02:31] I am the tramp slummed in your doorway

[00:02:35] 我是经过你门前肮脏的流浪汉

[00:02:35] I didn't come to set you free

[00:02:41] 我不为你的自由而来

[00:02:41] One of these days when all my work is done

[00:02:48] 总有一天我会结束工作

[00:02:48] (Cool water)

[00:02:49] 冷水

[00:02:49] I'm gonna rest in the lap of Abraham

[00:02:56] 我会在亚伯拉罕的腿上小憩

[00:02:56] (Cool water)

[00:02:57] 冷水

[00:02:57] You will not see my face come morning

[00:03:01] 你不会在早上看见我

[00:03:01] I didn't come to set you free

[00:03:06] 我不为你的自由而来

[00:03:06] 我