《Don’t Take Your Guns to Town》歌词

[00:00:00] Don't Take Your Guns To Town - Johnny Cash (约翰尼·卡什)
[00:00:05] //
[00:00:05] A young cowboy named Billy Joe grew restless on the farm
[00:00:09] 一个叫比利乔的年轻牛仔在农场上迅速成长
[00:00:09] A boy filled with wonderlust who really meant no harm
[00:00:14] 这个男孩对世界很好奇,但是他并不想伤害谁
[00:00:14] He changed his clothes and shined his boots
[00:00:16] 他换了衣服,擦了鞋
[00:00:16] And combed his dark hair down
[00:00:19] 梳梳头
[00:00:19] And his mother cried as he walked out
[00:00:22] 他的妈妈在他出门时哭着说
[00:00:22] Don't take your guns to town son
[00:00:26] 别把枪带到城镇上
[00:00:26] Leave your guns at home Bill
[00:00:29] 把枪放在家,比利
[00:00:29] Don't take your guns to town
[00:00:36] 别把枪带到城镇上
[00:00:36] He laughed and kissed his mom
[00:00:38] 他大笑,亲吻了母亲
[00:00:38] And said your Billy Joe's a man
[00:00:42] 他说你儿子是个男人了
[00:00:42] I can shoot as quick and straight as anybody can
[00:00:47] 我可以又快又准地射向任何一个人
[00:00:47] But I wouldn't shoot without a cause
[00:00:50] 但我不会无缘无故地开枪
[00:00:50] I'd gun nobody down
[00:00:52] 我不会射杀任何人
[00:00:52] But she cried again as he rode away
[00:00:57] 但是他上马时,母亲又哭喊道
[00:00:57] Don't take your guns to town son
[00:01:00] 别把枪带到城镇上
[00:01:00] Leave your guns at home Bill
[00:01:04] 把枪放在家,比利
[00:01:04] Don't take your guns to town
[00:01:11] 别把枪带到城镇上
[00:01:11] He sang a song as on he rode
[00:01:13] 他骑着马,唱着歌
[00:01:13] His guns hung at his hips
[00:01:16] 枪挂在他腿两侧
[00:01:16] He rode into a cattle town
[00:01:18] 他走进一个养牛的城镇
[00:01:18] A smile upon his lips
[00:01:22] 嘴角挂着微笑
[00:01:22] He stopped and walked into a bar
[00:01:24] 他停下来,走进酒吧
[00:01:24] And laid his money down
[00:01:27] 把钱放下
[00:01:27] But his mother's words echoed again
[00:01:32] 但是他妈妈的话再一次回响起来
[00:01:32] Don't take your guns to town son
[00:01:35] 别把枪带到城镇上
[00:01:35] Leave your guns at home Bill
[00:01:39] 把枪放在家,比利
[00:01:39] Don't take your guns to town
[00:01:46] 别把枪带到城镇上
[00:01:46] He drank his first strong liquor then to calm his shaking hand
[00:01:51] 他喝了一大口烈酒,稳定一下颤抖的手
[00:01:51] And tried to tell himself he had become a man
[00:01:56] 他告诉自己要表现得像个男人
[00:01:56] A dusty cowpoke at his side began to laugh him down
[00:02:02] 一个脏兮兮的养牛工坐在他身旁,开始嘲笑他
[00:02:02] And he heard again his mothers words
[00:02:07] 他又听到了妈妈的话
[00:02:07] Don't take your guns to town son
[00:02:10] 别把枪带到城镇上
[00:02:10] Leave your guns at home Bill
[00:02:14] 把枪放在家,比利
[00:02:14] Don't take your guns to town
[00:02:21] 别把枪带到城镇上
[00:02:21] Filled with rage then
[00:02:23] 满腔怒火
[00:02:23] Billy Joe reached for his gun to draw
[00:02:26] 他拿出了枪
[00:02:26] But the stranger drew his gun and fired
[00:02:29] 但是这个陌生人先拿出来并开枪了
[00:02:29] Before he even saw
[00:02:31] 他甚至没看清他的动作
[00:02:31] As Billy Joe fell to the floor
[00:02:34] 他应声倒地
[00:02:34] The crowd all gathered round
[00:02:37] 人群都围上来
[00:02:37] And wondered at his final words
[00:02:41] 想知道他最后说了什么
[00:02:41] Don't take your guns to town son
[00:02:45] 别把枪带到城镇上
[00:02:45] Leave your guns at home Bill
[00:02:49] 把枪放在家里
[00:02:49] Don't take your guns to town
[00:02:54] 别把枪带到城镇上
您可能还喜欢歌手Johnny Cash的歌曲:
随机推荐歌词:
- 日光之城 [雷佳&瑞鸣音乐]
- Boys Nite Out [Southgang]
- The Grey Wizard [Battlelore]
- You Ain’t Fly [The Roots]
- 冬の花火 [杏子]
- Loin Derrière [Sandrine Kiberlain]
- 大海航行靠舵手 - 伴奏 [A4]
- 小纸船(刘思慎) [孤调独弹]
- Bad Luck Soul [B.B. King]
- 西施 [昔米]
- Long Ago [Maia Hirasawa]
- Turn the Beat Around [Silver Screen Superstars]
- There’ll Be Some Changes Made [Peggy Lee]
- Santa Looked a Lot Like Daddy [Childrens Christmas Favou]
- Piazza Di Spagna [Canzoni Romane]
- You Oughta See Grandma Rock [Skeets McDonald]
- 丢手绢 [华语群星]
- I Just Died(Radio Edit) [Duncan & Wilde]
- 我们只是好友 [MC战小勇]
- 爱在心间 [自闭选手宇泽]
- She’s Leaving(2003 Digital Remaster) [Orchestral Manoeuvres In ]
- Megalomaniac(Edit) [Bananarama]
- Set You Free [Matt Wills]
- 京都幻夜(洛天依x乐正绫ver.)(Cover 初音ミク) [洛天依&乐正绫]
- Sorry For You [Jessie Farrell]
- Home and the Heartland [Celtic Woman]
- The Last Dance [Frank Sinatra]
- Cartas Marcadas [PeDro Infante]
- My Heart’s Treasure [Nat King Cole]
- 感情,也需要顺其自然 [小北[主播]]
- Look To The Rainbow [Neil Sedaka]
- Milk And Honey [Embrace]
- Botch-a-Me [Rosemary Clooney&D.R]
- We’ve Got Tonight [Kenny Rogers]
- 2nd To None(Explicit) [Dreezy&2 Chainz]
- Don’t Be Cruel [Elvis Presley]
- Gang Bang [Pop Divas United]
- Il pleut [Charles Aznavour]
- 在水一方 [王诗沂]
- How Big, How Blue, How Beautiful [Florence And The Machine]
- 破道 [秦时明月]