《( & )》歌词

[00:00:00] 내 생에 봄날은 (我人生的春天) (Live) - 지오 (G.O)/강남 (康南)

[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:06] 词：Harvhata Michiy/Maeda Nobuteru

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：Harvhata Michiy/Maeda Nobuteru

[00:00:18] //

[00:00:18] 비릿내 나는 부둣가를

[00:00:22] 散发腥味的码头

[00:00:22] 내 세상처럼 누벼가며

[00:00:26] 如同我的世界 横穿而过

[00:00:26] 두 주먹으로 또 하루를

[00:00:31] 用自己的拳头

[00:00:31] 겁없이 살아간다

[00:00:35] 又度过无所畏惧的一天

[00:00:35] 희망도 없고 꿈도 없이

[00:00:39] 没有希望没有梦想

[00:00:39] 사랑에 속고 돈에 울고

[00:00:43] 被爱欺骗 因钱流泪

[00:00:43] 기막힌 세상 돌아보면

[00:00:47] 回到让人生气的世界

[00:00:47] 서러움에 눈물이나

[00:00:51] 悲伤地流出眼泪

[00:00:51] 비겁하다 욕하지마

[00:00:55] 不要因为对方卑鄙就骂人

[00:00:55] 더러운 뒷골목을 헤매고 다녀도

[00:00:59] 在脏乱的后胡同徘徊

[00:00:59] 내 상처를 끌어 안은 그대가

[00:01:04] 你在我身边

[00:01:04] 곁에 있어 행복했다

[00:01:08] 抱住我的伤口 我很幸福

[00:01:08] 촛불처럼 짧은 사랑

[00:01:12] 烛火般短暂的爱情

[00:01:12] 내 한 몸 아낌없이 바치려 했건만

[00:01:16] 我毫无保留的奉献我自己

[00:01:16] 저 하늘이 외면하는 그 순간

[00:01:20] 世界不理我的那一刻起

[00:01:20] 내 생에 봄날은 간다

[00:01:28] 我的人生没有了春天

[00:01:28] 이 세상 어딜 둘러봐도

[00:01:32] 环顾这个世界

[00:01:32] 언제나 나는 혼자였고

[00:01:37] 无论何时都是独自一人

[00:01:37] 시린 고독과 악수하며

[00:01:41] 与冷酷的孤独握手

[00:01:41] 외길을 걸어왔다

[00:01:45] 独自漫步

[00:01:45] 멋진 남자로 살고 싶어

[00:01:49] 我想要成为帅气的男人

[00:01:49] 안간힘으로 버텼는데

[00:01:53] 竭尽全力去生活

[00:01:53] 막다른 길에 가로막혀

[00:01:57] 走进了死胡同

[00:01:57] 비참하게 부서졌다

[00:02:02] 悲惨地想要粉碎一切

[00:02:02] 비겁하다 욕하지마

[00:02:06] 不要胆怯 不要谩骂

[00:02:06] 더러운 뒷골목을 헤매고 다녀도

[00:02:10] 在脏乱的后胡同徘徊

[00:02:10] 내 상처를 끌어안은 그대가

[00:02:14] 你在我身边

[00:02:14] 곁에 있어 행복했다

[00:02:18] 抱住我的伤口 我很幸福

[00:02:18] 촛불처럼 짧은 사랑

[00:02:22] 烛火般短暂的爱情

[00:02:22] 내 한 몸 아낌없이 바치려 했건만

[00:02:26] 我毫无保留的奉献我自己

[00:02:26] 저 하늘이 외면하는 그 순간

[00:02:30] 世界不理我的那一刻起

[00:02:30] 내 생에 봄날은 간다

[00:02:51] 我的人生没有了春天

[00:02:51] 비겁하다 비겁하다

[00:02:53] 不要胆怯

[00:02:53] 욕하지마 욕하지마

[00:02:55] 不要谩骂

[00:02:55] 더러운 뒷골목을 헤매고 다녀도

[00:02:59] 在脏乱的后胡同徘徊

[00:02:59] 내 상처를 끌어안은 그대가

[00:03:04] 你在我身边

[00:03:04] 곁에 있어 행복했다

[00:03:08] 抱住我的伤口 我很幸福

[00:03:08] 촛불처럼 촛불처럼

[00:03:10] 烛火般

[00:03:10] 짧은 사랑 짧은 사랑

[00:03:12] 短暂的爱情

[00:03:12] 내 한 몸 아낌없이 바치려 했건만

[00:03:16] 내我毫无保留的奉献我自己

[00:03:16] 저 하늘이 외면하는 그 순간

[00:03:20] 世界不理我的那一刻起

[00:03:20] 내 생에 봄날은 간다

[00:03:24] 我的人生没有了春天

[00:03:24] 무엇 하나 무엇 하나

[00:03:26] 难为情

[00:03:26] 내 뜻대로 내 뜻대로

[00:03:28] 随我之意

[00:03:28] 잡지도 가질 수도 없었던 이 세상

[00:03:32] 无法抓住也无法拥有这个世界

[00:03:32] 내 한 목숨 사랑으로 남긴 채

[00:03:37] 我的生命承载着爱情

[00:03:37] 이제는 떠나고 싶다

[00:03:41] 现在我想要离开

[00:03:41] 바람처럼 또 그렇게

[00:03:46] 像风那般