《伝えきれない言葉》歌词

[00:00:00] 伝えきれない言葉 (无法好好地传达的话) (原曲:魔界地方都市エソテリア) - 紫咲ほたる

[00:00:09] //

[00:00:09] 词：くまりす

[00:00:19] //

[00:00:19] 编曲：黒鳥

[00:00:29] //

[00:00:29] 重なれば消える様な

[00:00:32] 向那重叠在一起又似要消失的繁星

[00:00:32] 星屑に願う未来

[00:00:35] 祈祷未来

[00:00:35] 限りなく広い空に

[00:00:38] 在无限广阔的天空里

[00:00:38] 散りばめた希望の種

[00:00:42] 将希望的种子撒播

[00:00:42] 与えても枯れる花を

[00:00:45] 哪怕给与也会枯萎的花朵

[00:00:45] いつまでも抱えでいた

[00:00:48] 无论何时都紧紧怀抱着

[00:00:48] 繰り返す時の中に

[00:00:52] 在不断反复的时光中

[00:00:52] 残された希望の種

[00:00:55] 残留下希望的种子

[00:00:55] 遠く近く深く強く

[00:01:05] 遥远的 亲近的 深刻的 强烈的

[00:01:05] 弱く長く乾く

[00:01:12] 软弱的 漫长的 冷淡的

[00:01:12] 赤く錆びた箱の中へ溶ける

[00:01:23] 说不完的话语不断累积

[00:01:23] 伝えきれない言葉が積もる

[00:01:29] 渐渐溶于生了红锈的铁箱中

[00:01:29] 1人で歩み続けてた

[00:01:36] 独自一人不断迈步前行

[00:01:36] 抑えきれない言葉が積もる

[00:01:43] 难以抑制的话语渐渐累积

[00:01:43] 雪のように溶けてほしい

[00:02:17] 想要如雪一般溶解

[00:02:17] 恐れては壊すような

[00:02:20] 畏惧着向那快要破碎的繁星

[00:02:20] 星屑に願う未来

[00:02:23] 祈祷未来

[00:02:23] 1人では余す空に

[00:02:26] 独自一人在那余下的天空里

[00:02:26] 散りばめた希望の種

[00:02:30] 将希望的种子撒播

[00:02:30] 凍えては枯れる花を

[00:02:33] 冷冻之后仍会枯萎的花朵

[00:02:33] いつまでも抱えていた

[00:02:37] 无论何时都紧紧怀抱着

[00:02:37] 絶望と朽ちた果に

[00:02:40] 在绝望与腐朽的尽头

[00:02:40] 残された希望の種

[00:02:43] 残留下希望的种子

[00:02:43] 遠く近く深く強く

[00:02:54] 遥远的 亲近的 深刻的 强烈的

[00:02:54] 弱く長く乾く

[00:03:00] 软弱的 漫长的 冷淡的

[00:03:00] 赤く錆びた箱の中へ溶ける

[00:03:11] 说不完的话语不断累积

[00:03:11] 伝えきれない言葉が積もる

[00:03:17] 渐渐溶于生了红锈的铁箱中

[00:03:17] 1人で歩み続けてた

[00:03:24] 独自一人不断迈步前行

[00:03:24] 抑えきれない言葉が積もる

[00:03:31] 难以抑制的话语渐渐累积

[00:03:31] 雪のように溶けてほしい

[00:04:05] 想要如雪一般溶解

[00:04:05] 伝えきれない言葉が積もる

[00:04:11] 说不完的话语不断累积

[00:04:11] 1人で歩み続けてた

[00:04:18] 独自一人不断迈步前行

[00:04:18] 抑えきれない言葉が積もる

[00:04:25] 难以抑制的话语渐渐累积

[00:04:25] 雪のように溶けてほしい

[00:04:30] 想要如雪一般溶解