《Bye Bye Johnny(Remaster)》歌词

[00:00:00] Bye Bye Johnny (Remaster) - Chuck Berry (查克·贝里)
[00:00:04] //
[00:00:04] She drew out all her money out of the Southern Trust
[00:00:07] 她取出存在南方信托的所有钱
[00:00:07] And put her little boy aboard a Greyhound Bus
[00:00:10] 将宝贝儿子送上了长途巴士
[00:00:10] Leaving Louisiana for the Golden West
[00:00:13] 自路易斯安那州前往西部打拼
[00:00:13] Down came the tears from her happiness
[00:00:16] 幸福的泪水自她的脸庞落下
[00:00:16] Her own little son name 'o Johnny B Goode
[00:00:19] 她的宝贝儿子强尼古德
[00:00:19] Was gonna make some motion
[00:00:20] 定能在好莱坞
[00:00:20] Pictures out in Hollywood
[00:00:23] 闯出一片名堂来
[00:00:23] Bye bye bye bye
[00:00:29] 再见 再见
[00:00:29] Bye bye bye bye
[00:00:36] 再见 再见
[00:00:36] Bye bye Johnny
[00:00:37] 再会强尼
[00:00:37] Good bye Johnny B Goode
[00:00:42] 再会了强尼古德
[00:00:42] She remembered taking money
[00:00:43] 她记得那日
[00:00:43] Out from gathering crop
[00:00:45] 卖掉了庄稼
[00:00:45] And buying Johnny's guitar at a broker shop
[00:00:49] 花钱在商店给强尼买了把吉他
[00:00:49] As long as he would play it by the railroad side
[00:00:52] 他曾乐于沿着铁道线弹着曲子
[00:00:52] And wouldn't get in trouble he was satisfied
[00:00:55] 不会招来麻烦就已足够满足
[00:00:55] But never thought
[00:00:56] 谁都不曾想
[00:00:56] That there would come a day like this
[00:00:58] 会有这么一天
[00:00:58] When she would have to
[00:00:59] 母亲不得不
[00:00:59] Give her son a goodby kiss
[00:01:01] 吻别儿子送他去远方
[00:01:01] Going
[00:01:01] 走吧
[00:01:01] Bye bye bye bye
[00:01:08] 再见 再见
[00:01:08] Bye bye bye bye
[00:01:14] 再见 再见
[00:01:14] Bye bye Johnny
[00:01:16] 再会了强尼
[00:01:16] Good bye Johnny B Goode
[00:01:21] 再会强尼古德
[00:01:21] She finally got the letter she was dreaming of
[00:01:24] 她总算收到了盼望许久的来信
[00:01:24] Johnny wrote and told her he had fell in love
[00:01:27] 强尼说他已陷入爱中
[00:01:27] As soon as he was married he would bring her back
[00:01:31] 待两人一结婚就立即返回家乡
[00:01:31] And build a mansion for 'em by the railroad track
[00:01:34] 在铁轨边上建上一个豪华别墅
[00:01:34] So every time they heard the locomotive roar
[00:01:37] 今后每次火车鸣笛远行
[00:01:37] They'd be a' standin'
[00:01:38] 母亲都能倚在厨房门上
[00:01:38] A' wavin' by the kitchen door
[00:01:40] 挥手告别
[00:01:40] Howling
[00:01:40] 喊着
[00:01:40] Bye bye bye bye
[00:01:47] 再见 再见
[00:01:47] Bye bye bye bye
[00:01:54] 再见 再见
[00:01:54] Bye bye Johnny
[00:01:56] 再会了强尼
[00:01:56] Good bye Johnny B Goode
[00:02:01] 再会强尼古德
您可能还喜欢歌手Chuck Berry的歌曲:
随机推荐歌词:
- そして僕は途方に暮れる [高杉さと美]
- 女人心 [梅艳芳]
- Hearts Of Fire [Sarah Engels]
- 回想曲 [凤飞飞]
- Over And Over (R.Tee Mix) [4minute]
- Ella Fue (She Was The One) [Fania All Stars]
- 无名英雄 [陈家慧]
- 吉祥莲花 [释心悦]
- une dame [Edith Piaf]
- Like I Do [Teresa Brewer]
- Why Do Fools Fall In Love [The Four Seasons]
- Fraulein [Bobby Helms]
- Dark Days(Non-Album Track) [The Used]
- Shiba-Za [Freeze]
- Je Danse Donc Je Suis [Brigitte Bardot]
- Cussin’, Cryin’ & Carryin’ On [Ike & Tina Turner]
- Midnight, Me and the Blues [The Global HitMakers]
- Wind Me Up(Let Me Go)(1998 Remaster) [Cliff Richard]
- Poetry Girl [Eric Benet]
- 就是孙悟空 [郭富城]
- 十八湾水路到我家 [宋祖英]
- 花样男子 [邻家王子]
- GIFU [BOYS AND MEN]
- Hasta Manana [The Abba Tribute Band]
- Heart Full of Love [Holly Dunn]
- Superman [The Brothers Four]
- Misery In My Heart (Going Down To The River) [Ray Charles]
- The Rover(TAKAO TAJIMA Remix) [ORIGINAL LOVE]
- Listen: Food and Drinks [My Journey]
- Santy Anno [Odetta]
- 《给我个机会》岳云鹏 孙越 [仗剑折花]
- 渋谷川 [欅坂46]
- Not Anymore [Andy Williams]
- What’s It Gonna Be [Samantha Mumba]
- Un nome di fantasma [Valentina Dorme]
- Go the Distance-3 [In the Style of ’Hercules’ ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Musical Creations Studio ]
- 一个月亮一个你 [张二嫂&杨妹儿]
- Queen Babylon(Remastered 2014) [Winger&Kip Winger&Reb Bea]
- House of the Rising Sun [Eric Burdon]
- Kili Watch [Johnny Hallyday]
- 走着走着就散了 [萧全]