《離さなければ…》歌词

[00:00:00] 離さなければ… (ボーナストラック) - GOT7 (갓세븐)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 词：Defsoul/Frants

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：Defsoul/Frants/Kenji Kabashima

[00:00:08] //

[00:00:08] 编曲：Frants

[00:00:11] //

[00:00:11] どうせなら

[00:00:13] 如果可以

[00:00:13] 近くに居たいけど

[00:00:17] 当然想陪在你的身边

[00:00:17] どうしてもじゃ

[00:00:18] 可这是首无论如何

[00:00:18] 叶わないlove song

[00:00:22] 都无法如愿的情歌

[00:00:22] 「もし」とか言って戻れたら

[00:00:28] 说些如果假设 就能回到过去的话

[00:00:28] こんなに悔しくはなかった

[00:00:32] 我就不必像现在这样后悔了

[00:00:32] I miss you baby

[00:00:35] 我想念你

[00:00:35] 僕の何かのせいで

[00:00:38] 如果你的改变

[00:00:38] 君を変えてしまったなら

[00:00:40] 是源于我的过错

[00:00:40] I'm sorryって

[00:00:41] 那么请让我

[00:00:41] 言わせてほしい

[00:00:44] 说声抱歉

[00:00:44] I lost you lady

[00:00:46] 我失去了你

[00:00:46] こんなに好きでも

[00:00:49] 明明如此喜欢你

[00:00:49] きっと願いは

[00:00:51] 我的心愿

[00:00:51] もう空で輝かない

[00:00:55] 已在天空黯淡失色

[00:00:55] 離さなければよかったのに

[00:01:01] 当初要是没放手就好了

[00:01:01] もうちょっと

[00:01:02] 后悔当初的自己

[00:01:02] 出来ることあったのに

[00:01:06] 为你做的不够多

[00:01:06] もう一度人混みの中

[00:01:09] 如果能在人海中

[00:01:09] 君のこと

[00:01:12] 再一次

[00:01:12] 見つけたら

[00:01:15] 找寻到你

[00:01:15] またifを繰り返した

[00:01:22] 我又在妄想这种假设的情景

[00:01:22] 離さなければ

[00:01:29] 当初要是没放手就好了

[00:01:29] 真似してたタフで

[00:01:30] 想说的话总是

[00:01:30] 縛られるwords

[00:01:32] 受困于相似的执着

[00:01:32] そんなserious

[00:01:33] 那样严肃的对话

[00:01:33] 重ねたtalkがworld

[00:01:35] 就是我的全部吗？

[00:01:35] I'm hoping you understand this

[00:01:37] 我多么希望你能明白这一点

[00:01:37] でも気付けば

[00:01:39] 可当我回过神来

[00:01:39] となり居ない

[00:01:40] 你已不在我身边

[00:01:40] 昨日はrainずっと溜息と

[00:01:44] 昨天下了雨 陪伴我的只有叹息

[00:01:44] 鳴り止まない

[00:01:45] 还有那首不绝于耳的

[00:01:45] Amazing song

[00:01:46] 动听歌曲

[00:01:46] 無音な今日

[00:01:48] 无声的今天

[00:01:48] 夢でも見てたみたいだよ

[00:01:50] 仿佛梦里所见的光景

[00:01:50] Morning call

[00:01:51] //

[00:01:51] I miss you baby

[00:01:53] 我想念你

[00:01:53] 数えきれない

[00:01:54] 不计其数的

[00:01:54] Day way

[00:01:56] 时光

[00:01:56] 答えなんて

[00:01:57] 答案

[00:01:57] 一つじゃないはずなのに

[00:02:00] 不应该只有一个才对

[00:02:00] 一人しかいない

[00:02:02] 现在只剩下我一个人

[00:02:02] I lost you lady

[00:02:04] 我失去了你

[00:02:04] 平気なフリしても

[00:02:07] 就算故作平静

[00:02:07] きっと雨に紛れて

[00:02:11] 泪水还是会

[00:02:11] 泣いてしまうんだろう

[00:02:13] 混杂着雨水落下来

[00:02:13] 離さなければよかったけど

[00:02:19] 当初要是没放手就好了

[00:02:19] 君に伝えることあったけど

[00:02:25] 尽管我还有话想对你说

[00:02:25] 僕が「未来」では

[00:02:27] 我不是

[00:02:27] なかったんでしょ？

[00:02:30] 你的未来是吗？

[00:02:30] もう戻れない日々

[00:02:34] 不复归来的时光

[00:02:34] また繰り返しても

[00:02:40] 就算能从头来过

[00:02:40] 繰り返しても

[00:02:47] 就算能重新开始

[00:02:47] 永遠を前にして

[00:02:49] 本应在永恒面前

[00:02:49] 歌ったはずなのに

[00:02:52] 温情地为你歌唱

[00:02:52] 気付いたら

[00:02:55] 回过神来

[00:02:55] 目を閉じていた

[00:02:58] 我却已闭上了双眸

[00:02:58] Time sky place

[00:03:01] //

[00:03:01] まだ君は

[00:03:01] 还没办法

[00:03:01] 思い出じゃなくphrase

[00:03:03] 让你成为回忆

[00:03:03] そばに居るなら

[00:03:05] 如果我能在你的身边

[00:03:05] もっとハッキリ

[00:03:06] 想更坚定地

[00:03:06] 見ていたいのに

[00:03:08] 注视你的一举一动

[00:03:08] Hardなtime limit

[00:03:10] 时间却已所剩无多

[00:03:10] 昨日はrainずっと溜息と

[00:03:13] 昨天下了雨 陪伴我的只有叹息

[00:03:13] 鳴り止まない

[00:03:14] 还有那首不绝于耳的

[00:03:14] Amazing song

[00:03:16] 动听歌曲

[00:03:16] 無音な今日

[00:03:17] 无声的今天

[00:03:17] 夢でも見てたみたいだよ

[00:03:20] 仿佛梦里所见的光景

[00:03:20] Morning call

[00:03:25] //