《LONG HOT SUMMER》歌词

[00:00:00] LONG HOT SUMMER - どついたるねん

[00:00:06] //

[00:00:06] 作詞：どついたるねん

[00:00:13] //

[00:00:13] 作曲：どついたるねん

[00:00:20] //

[00:00:20] おまえほんとかわいくねぇなどっかいっちまえ

[00:00:24] 你啊 真的不可爱啊 去哪里了

[00:00:24] そんな日々が続くとあんときは思ってた

[00:00:29] 那时候我以为那样的日子会一直持续下去

[00:00:29] ふてくされた顔がかわいくて裸で抱き合って

[00:00:33] 无畏的面庞那么可爱 我们赤身相拥

[00:00:33] このまま死んでしまいたいなと本気で思ってた

[00:00:38] 那时我真的认为就那样死去也好

[00:00:38] もう恋なんてしないなんて言わないよ絶対

[00:00:42] 绝对不会说再也不谈恋爱的话

[00:00:42] でも人を好きになるのは怖いしなによりかったり

[00:00:46] 但是喜欢上什么人比任何事情都可怕

[00:00:46] 働かないで君を思ってたい

[00:00:49] 不工作想着你

[00:00:49] 携帯たたむ音を聴いてたい

[00:00:51] 想要听合上手机的声音

[00:00:51] 窓を開けて冷房をつけて カモン

[00:00:53] 打开窗户 打开冷气

[00:00:53] りんごジュースうめ~りんごジュースうめ~

[00:00:57] 苹果汁 梅子~ 苹果汁 梅子~

[00:00:57] そうでもしねぇと愚痴っぽくなる

[00:00:59] 那样我也变得喜欢抱怨牢骚

[00:00:59] 暗くなる暗くなる ヤバイよヤバイよ

[00:01:02] 天暗了下来 糟了糟了

[00:01:02] ドツノポリスを聴こう そしたら

[00:01:04] 哪位警察能听到的话

[00:01:04] 自転車に乗ってできるだけ

[00:01:06] 骑上自行车

[00:01:06] 空が広いところにいこう

[00:01:08] 尽全力向着广阔天空驶去

[00:01:08] 青白い夕焼けが見える

[00:01:10] 青白的天空能看到晚霞

[00:01:10] あの高いところにいこう

[00:01:12] 去往那高高的地方吧

[00:01:12] チクショウ 信号が多いな

[00:01:14] 可恶 好多红灯

[00:01:14] クソッタレ 俺ってなんなのかな

[00:01:17] 走开 我算什么？

[00:01:17] 都会の絵具に染まってるよ

[00:01:19] 城市的燃料沾染上色彩

[00:01:19] 喜んで 染まってるよ

[00:01:21] 开心的涂上颜色

[00:01:21] (君さえいれば君さえいれば)

[00:01:24] (只要有你在 只要有你在)

[00:01:24] やなこと全然考えないのに

[00:01:26] 讨厌的事情完全不在乎

[00:01:26] (君さえいれば君さえいれば)

[00:01:28] (只要有你在 只要有你在)

[00:01:28] 思ってることもすんなり言えるのに

[00:01:30] 想说的话能够顺利说出来

[00:01:30] (君さえいれば君さえいれば)

[00:01:32] (只要有你在 只要有你在)

[00:01:32] バンドなんてやる必用もないのに

[00:01:34] 乐队什么的也没有必要

[00:01:34] (君さえいれば君さえいれば)

[00:01:36] (只要有你在 只要有你在)

[00:01:36] 他人の話も興味をもてるのに

[00:01:39] 对别人的话也有兴趣

[00:01:39] (君さえいれば君さえいれば)

[00:01:43] (只要有你在 只要有你在)

[00:01:43] (君さえいれば君さえいれば)

[00:01:45] (只要有你在 只要有你在)

[00:01:45] (君さえいれば君さえいれば)

[00:01:47] (只要有你在 只要有你在)

[00:01:47] ていうかもしイキガミが来たら

[00:01:50] 如果神仙到来

[00:01:50] 俺の命があと1日なら

[00:01:52] 我的生命还剩一天

[00:01:52] さすがにこのまま環七トバして

[00:01:54] 我会沿着环七线奔驰

[00:01:54] 君ん家の前まで言ってゆうよ

[00:01:59] 直到你家门前 对你说

[00:01:59] 好きです

[00:02:04] 喜欢你