《デートTIME (约会时间)》歌词

[00:00:00] デートTIME (约会时间) - 戸松遥 (とまつ はるか)/mao (まお)/山崎エリイ

[00:00:05] //

[00:00:05] 作詞：SINBYI

[00:00:10] //

[00:00:10] 作曲：横山裕章

[00:00:16] //

[00:00:16] ランプシェードが頭に被さり

[00:00:19] 灯罩罩在头上

[00:00:19] 私に目隠ししたって

[00:00:21] 瞒着我

[00:00:21] シャツのボタンの穴から

[00:00:25] 即使从T恤的扣眼中

[00:00:25] 君を感じれるの

[00:00:28] 也能感受到你

[00:00:28] 妄想伝えてるサイチュー

[00:00:32] 妄想着传达给你

[00:00:32] 君がいくよとサイン

[00:00:35] 你将离开

[00:00:35] 車の助手席乗れば

[00:00:38] 坐在副驾驶

[00:00:38] 発車音　胸の音みたいにキュルルン

[00:00:44] 发动车的声音就像心跳声

[00:00:44] どんどんスキになっていい？君の事

[00:00:49] 我可以越来越喜欢你么

[00:00:49] 横顔だけで受け流す君は草食系？

[00:00:56] 侧脸回避 你是草食系么

[00:00:56] 冗談ばかりの会話も

[00:01:00] 全是玩笑的聊天

[00:01:00] 今はマジなloving you message.

[00:01:13] 但现在真是爱的表白

[00:01:13] ジグザグ背伸びビル ステップで

[00:01:17] 像闪电一样的舞步

[00:01:17] 空の屋根開くような

[00:01:20] 像要推开房顶那样

[00:01:20] 真夜中の夢色だって

[00:01:23] 深夜的景色

[00:01:23] 君と分け合いたい

[00:01:26] 想和你一起分享

[00:01:26] 空想越えるチャンス到来

[00:01:29] 不是幻想 获得机会

[00:01:29] 間に落ちたピアス

[00:01:32] 落在缝隙里的耳环

[00:01:32] 探す手握った君を

[00:01:35] 紧握的双手

[00:01:35] 遅いまばたきで誘惑ウルルン

[00:01:42] 忽闪忽闪的睫毛

[00:01:42] どんどんスキにさせていい？君の事

[00:01:49] 我可以越来越喜欢你么

[00:01:49] 姿勢正して目をそらす君は草食系？

[00:01:53] 目光转移 你是草食系么

[00:01:53] 強引に肩を抱かれたい

[00:01:58] 想要紧紧抱住你

[00:01:58] ブレーキ知らずのmy love.

[00:02:05] 停不住的我的爱

[00:02:05] 次は、ドコドコへ

[00:02:08] 未来向何处

[00:02:08] 余裕綽々な君のリードに

[00:02:15] 跟随你的指引

[00:02:15] オトナ感じてノックダウン

[00:02:38] 感受成长滋味

[00:02:38] どんどんアイしちゃっていい？君の事

[00:02:45] 我可以越来越喜欢你么

[00:02:45] 赤信号でキスせがむ私　肉食系？

[00:02:51] 等红灯时都想吻你 我是肉食系

[00:02:51] このまま終われないデートタイム

[00:02:55] 就这样无止境的约会时光

[00:02:55] Baby love,イエスを聞かせて

[00:03:01] 宝贝 我爱你 跟我说好的

[00:03:01] Baby love,イエスを聞かせて

[00:03:06] 宝贝 我爱你 跟我说好的

[00:03:06] 宝