《THINK ABOUT YOU》歌词

[00:00:00] THINK ABOUT YOU - 픽보이 (Peakboy)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：Peakboy

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：Peakboy

[00:00:00] //

[00:00:00] 编曲：HYESUNG

[00:00:00] //

[00:00:00] 내 숨엔 아직

[00:00:01] 在我的呼吸中

[00:00:01] 너가 너무 많아

[00:00:04] 依然充斥着你

[00:00:04] 우리같이 갔던

[00:00:05] 就算在我们一起

[00:00:05] 그곳에도 말야

[00:00:07] 去过的那个地方

[00:00:07] 너의 목소리는

[00:00:08] 你的声音

[00:00:08] 아직 지워지지 않아

[00:00:10] 至今无法抹去

[00:00:10] 머릿속에 퍼즐 조각처럼 말야

[00:00:14] 就像脑海中的拼图碎片一样

[00:00:14] 하고 싶었던 말들은 이게 다야

[00:00:17] 这就是我想要说的话

[00:00:17] 너가 좋아했던

[00:00:18] 还有你曾经

[00:00:18] 모든 것들도 다 말야

[00:00:21] 喜欢的一切

[00:00:21] 시간이 좀 많이 흐른 것도 같아

[00:00:24] 时间好像飞快流逝

[00:00:24] 아직도 나는 그 시간 속에서 남아

[00:00:29] 可我依然留在那段时光中

[00:00:29] 아직도 그때와 난 똑같애

[00:00:32] 我依旧和那时一样

[00:00:32] 변한 건 아무것도

[00:00:35] 毫无变化

[00:00:35] 여전히 그대로인데

[00:00:37] 一如既往

[00:00:37] 넌 지금 어떻게 지내

[00:00:38] 你现在过得如何

[00:00:38] What do you think about me

[00:00:40] //

[00:00:40] What do you think about me

[00:00:42] //

[00:00:42] 내 숨엔 아직

[00:00:43] 在我的呼吸中

[00:00:43] 너가 너무 많아

[00:00:45] 依然充斥着你

[00:00:45] 우리같이 갔던

[00:00:46] 就算在我们一起

[00:00:46] 그곳에도 말야

[00:00:48] 去过的那个地方

[00:00:48] 너의 목소리는

[00:00:49] 你的声音

[00:00:49] 아직 지워지지 않아

[00:00:52] 至今无法抹去

[00:00:52] 혹시 듣고 있을

[00:00:53] 就像正在听的

[00:00:53] 이 노래처럼

[00:00:55] 这首歌一样

[00:00:55] I think about you no no no

[00:00:58] //

[00:00:58] I think about you no no no

[00:01:02] //

[00:01:02] I think about you no no no no

[00:01:05] //

[00:01:05] I think about you

[00:01:07] //

[00:01:07] I think about you

[00:01:10] //

[00:01:10] 기억나 나와 함께

[00:01:11] 还记得吗

[00:01:11] 있던 시간 말야

[00:01:13] 和我在一起的时光

[00:01:13] 그 시간 속에서 우린

[00:01:14] 我们不是没有走出

[00:01:14] 나갈 생각이 없었잖아

[00:01:16] 那段时光的想法吗

[00:01:16] 그때 웃으면서 같이 들었던

[00:01:18] 那是一边微笑 一边和你听着

[00:01:18] 너와 음악들이 만들어 줬던

[00:01:20] 为你创造的歌曲

[00:01:20] 나는 아직 멀었지만

[00:01:21] 虽然我至今还

[00:01:21] 몇몇 사람들은

[00:01:22] 一些人

[00:01:22] 이렇게 날 불러

[00:01:23] 就这样呼唤我

[00:01:23] 너의 작은 손 위에

[00:01:25] 请记住在你小小的手掌上

[00:01:25] 내 손을 기억해줘

[00:01:26] 我的手

[00:01:26] 이런 생각들은

[00:01:27] 这样的想法

[00:01:27] 날 매일 위로해줘

[00:01:30] 每天都安慰着我

[00:01:30] 시간이 지나면

[00:01:31] 时间流逝的话

[00:01:31] 좀 괜찮아질 거야

[00:01:33] 会好起来的

[00:01:33] 또 혼잣말만 계속해

[00:01:37] 只是不断地喃喃自语

[00:01:37] 널 생각하는 건 좀 멍청해

[00:01:40] 虽然思念着你 有些愚蠢

[00:01:40] 하며 널 뒤로 해도

[00:01:43] 就算试着将你抛之脑后

[00:01:43] 아직 난 아닌 것 같아

[00:01:45] 我好像还是不行

[00:01:45] 아직 널 못 잊은 것 같아

[00:01:47] 我好像还无法忘记你

[00:01:47] I think about you no

[00:01:49] //

[00:01:49] I think about you no

[00:01:50] //

[00:01:50] 내 숨엔 아직

[00:01:51] 在我的呼吸中

[00:01:51] 너가 너무 많아

[00:01:54] 依然充斥着你

[00:01:54] 우리 같이 갔던

[00:01:54] 就算在我们一起

[00:01:54] 그곳에도 말야

[00:01:57] 去过的那个地方

[00:01:57] 너의 목소리는

[00:01:58] 你的声音

[00:01:58] 아직 지워지지 않아

[00:02:00] 至今无法抹去

[00:02:00] 혹시 듣고 있을

[00:02:01] 就像正在听的

[00:02:01] 이 노래처럼

[00:02:03] 这首歌一样

[00:02:03] I think about you no no no

[00:02:07] //

[00:02:07] I think about you no no no

[00:02:10] //

[00:02:10] I think about you no no no no

[00:02:14] //

[00:02:14] I think about you

[00:02:15] //

[00:02:15] I think about you

[00:02:19] //

[00:02:19] 너에게 꼭 들려주고 싶었어

[00:02:22] 我一直想要告诉你

[00:02:22] 솔직한 말을 난 하고 싶었어

[00:02:25] 我想要对你说真心话

[00:02:25] 이 노래는 별로

[00:02:27] 这首歌并不是

[00:02:27] 멋을 부리긴 싫었어

[00:02:29] 特别想耍帅

[00:02:29] 그래서 조금은

[00:02:30] 所以

[00:02:30] 유치할 수 있겠어

[00:02:32] 可以稍微幼稚一点

[00:02:32] 널 데려다줬던 길도

[00:02:34] 就连送你回家的路

[00:02:34] 그리 먼 건 아니었고

[00:02:35] 也并不是那么遥远

[00:02:35] 지금의 우리 사이보단

[00:02:37] 比起我们现在的关系

[00:02:37] 훨씬 더 가까웠던 거고

[00:02:39] 更加靠近

[00:02:39] 그때와 난 똑같아

[00:02:41] 我和那时一样

[00:02:41] 그때와 난 똑같아

[00:02:42] 我和那时一样

[00:02:42] 지금의 넌 똑같아

[00:02:44] 如今的你也一样

[00:02:44] 지금의 넌 똑같아

[00:02:45] 如今的你也一样

[00:02:45] 내 숨엔 아직

[00:02:46] 在我的呼吸中

[00:02:46] 너가 너무 많아

[00:02:48] 依然充斥着你

[00:02:48] 우리 같이 갔던

[00:02:49] 就算在我们一起

[00:02:49] 그곳에도 말야

[00:02:52] 去过的那个地方

[00:02:52] 너의 목소리는

[00:02:52] 你的声音

[00:02:52] 아직 지워지지 않아

[00:02:55] 至今无法抹去

[00:02:55] 혹시 듣고 있을

[00:02:56] 就像正在听的

[00:02:56] 이 노래처럼

[00:02:58] 这首歌一样

[00:02:58] I think about you no no no no

[00:03:02] //

[00:03:02] I think about you no no no

[00:03:05] //

[00:03:05] I think about you no no no no

[00:03:08] //

[00:03:08] I think about you

[00:03:10] //

[00:03:10] I think about you

[00:03:12] //

[00:03:12] 내 숨엔 아직

[00:03:13] 在我的呼吸中

[00:03:13] 너가 너무 많아

[00:03:16] 依然充斥着你

[00:03:16] 우리 같이 갔던

[00:03:17] 就算在我们一起

[00:03:17] 그곳에도 말야

[00:03:19] 去过的那个地方

[00:03:19] 너의 목소리는

[00:03:20] 你的声音

[00:03:20] 아직 지워지지 않아

[00:03:22] 至今无法抹去

[00:03:22] 혹시 듣고 있을

[00:03:24] 就像正在听的

[00:03:24] 이 노래처럼

[00:03:29] 这首歌一样