《Culture National Anthem》歌词

[00:00:00] Culture National Anthem(Outro) - Migos

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Quavious Marshall/Kiari Cephus/Kirsnick Ball

[00:00:01] //

[00:00:01] Producer：808 Godz/Figure Made It

[00:00:06] //

[00:00:06] Ooh yeah yeah

[00:00:13] //

[00:00:13] Culture culture culture

[00:00:17] 嘻哈文化 嘻哈文化 嘻哈文化

[00:00:17] Culture culture culture

[00:00:20] 嘻哈文化 嘻哈文化 嘻哈文化

[00:00:20] Culture culture culture

[00:00:24] 嘻哈文化 嘻哈文化 嘻哈文化

[00:00:24] Culture culture culture

[00:00:27] 嘻哈文化 嘻哈文化 嘻哈文化

[00:00:27] Culture culture culture

[00:00:31] 嘻哈文化 嘻哈文化 嘻哈文化

[00:00:31] Culture culture culture

[00:00:34] 嘻哈文化 嘻哈文化 嘻哈文化

[00:00:34] Culture culture culture

[00:00:37] 嘻哈文化 嘻哈文化 嘻哈文化

[00:00:37] Culture culture culture

[00:00:40] 嘻哈文化 嘻哈文化 嘻哈文化

[00:00:40] Say they want the culture culture

[00:00:43] 他们说自己渴望嘻哈文化

[00:00:43] Eat it up turn them to vultures to vultures

[00:00:46] 却掳走我们的全部 把他们变成掠夺者

[00:00:46] Migo Gang pull up like soldiers gang

[00:00:50] Migo帮派的信徒 就像士兵们一样忠诚

[00:00:50] And when we pull up we got chauffeurs chauffeurs

[00:00:53] 当我们停下车 我们有自己的专属司机

[00:00:53] Tell 'em do it for the culture do it for the culture

[00:00:57] 告诉他们为嘻哈文化而战 为嘻哈文化而战

[00:00:57] Got to do it for the culture do it for the culture

[00:01:00] 我会为嘻哈文化而战 为嘻哈文化而战

[00:01:00] Tell 'em do it for the culture do it for the culture

[00:01:04] 告诉他们为嘻哈文化而战 为嘻哈文化而战

[00:01:04] Got to do it for the culture do it for the culture culture

[00:01:08] 告诉他们为嘻哈文化而战 为嘻哈文化而战 嘻哈文化

[00:01:08] I wake up and I thank god and I go strong I thank god

[00:01:11] 我清早醒来 感谢上帝 我变得坚强 感谢上帝

[00:01:11] I wake up and look at my ice and put it on put it on

[00:01:15] 一觉醒来 看着我的珠宝钻石 全都戴在身上

[00:01:15] She gon' f**k she look at my life and wanna be on at my life

[00:01:18] 与她翻云覆雨 她看着我过的生活 想要参与其中

[00:01:18] But we not havin' it no Huncho hit it and passin' it Huncho Quavo

[00:01:22] 但我们没有享受幸福 我伤害了她 又转身离去

[00:01:22] I'm too passionate passionate I'm too focused on my craft

[00:01:25] 我太过感情用事 感情用事 我太专注于那些花招

[00:01:25] I need a million dollar slab bring it back and break it down

[00:01:28] 我需要一辆价值百万的汽车 把它带回来全部砸碎

[00:01:28] With the whole gang right now flyin' in and out of town

[00:01:32] 现在和我的帮派兄弟们一起在城里横行霸道

[00:01:32] You was searchin' for the wave it was Culture what we found yeah

[00:01:36] 你在寻找全新的潮流 那就是我们的嘻哈文化

[00:01:36] Yeah yeah yeah

[00:01:39] //

[00:01:39] You was searchin' for the wave it was Culture what we found

[00:01:43] 你在寻找全新的潮流 那就是我们的嘻哈文化

[00:01:43] Culture culture culture yeah

[00:01:46] 嘻哈文化 嘻哈文化 嘻哈文化

[00:01:46] You was searchin' for the wave it was Culture what we found

[00:01:49] 你在寻找全新的潮流 那就是我们的嘻哈文化

[00:01:49] Culture culture culture

[00:01:53] 嘻哈文化 嘻哈文化 嘻哈文化

[00:01:53] Believe me when I say we create our own sound

[00:01:56] 当我说我们能创造出自己的声音 请你相信我

[00:01:56] Culture culture culture

[00:01:59] 嘻哈文化 嘻哈文化 嘻哈文化

[00:01:59] I know you see it now what they be screamin' 'bout

[00:02:02] 我知道你现在看到了 他们都在大声呼喊

[00:02:02] Say they want the culture culture

[00:02:05] 他们说自己渴望嘻哈文化

[00:02:05] Eat it up turn them to vultures to vultures

[00:02:09] 却掳走我们的全部 把他们变成掠夺者

[00:02:09] Migo Gang pull up like soldiers gang

[00:02:12] Migo帮派的信徒 就像士兵们一样忠诚

[00:02:12] And when we pull up we got chauffeurs chauffeurs

[00:02:16] 当我们停下车 我们有自己的专属司机

[00:02:16] Tell 'em do it for the culture do it for the culture

[00:02:19] 告诉他们为嘻哈文化而战 为嘻哈文化而战

[00:02:19] Got to do it for the culture do it for the culture

[00:02:23] 我会为嘻哈文化而战 为嘻哈文化而战

[00:02:23] Tell 'em do it for the culture do it for the culture

[00:02:26] 告诉他们为嘻哈文化而战 为嘻哈文化而战

[00:02:26] Got to do it for the culture do it for the culture culture

[00:02:31] 告诉他们为嘻哈文化而战 为嘻哈文化而战 嘻哈文化

[00:02:31] Do it for the culture only time that I be focused

[00:02:34] 为嘻哈文化而战 这是我唯一一次如此专注

[00:02:34] They some culture vultures bite the lingo when we wrote it wrote it

[00:02:37] 他们都是文化掠夺者 当我们推出作品 他们就全都偷走

[00:02:37] Culture is a wave culture everybody wanna ride it ride

[00:02:41] 嘻哈文化是一种潮流 每个人都想要参与其中

[00:02:41] They geeked up for days days

[00:02:43] 他们一直都特立独行

[00:02:43] They gon' wait and keep they eyes on it eyes

[00:02:45] 他们会继续等待 保持关注

[00:02:45] Put your mind on it must defeat my opponent mind

[00:02:48] 投入全心全意 一定能打败对手

[00:02:48] Keep your eyes on it don't lose sight we all want it eyes

[00:02:51] 保持关注 不要移开视线 我们都十分渴望

[00:02:51] I work hard don't I now they watch me on the Sony TV

[00:02:55] 我努力工作 难道不是吗 现在他们在电视上看到我

[00:02:55] Can't f**k with you jabronis p**sy *s ridin' ponies culture

[00:02:58] 不想和你们这些家伙惹上关系 赶快离我越远越好

[00:02:58] Ride the wave ride too busy occupied gettin' paid occupied

[00:03:01] 赶上潮流 忙着占据一席之地 赚得盆满钵满

[00:03:01] I'ma duck off and hibernate duck off

[00:03:03] 我却敬而远之 退避三舍

[00:03:03] Win the Grammys and hire a Wraith win the Grammys

[00:03:05] 赢得格莱美奖 租了一辆劳斯莱斯

[00:03:05] I can pull up no diamonds today pull up

[00:03:06] 我可以停下车 今天没有戴钻石手表

[00:03:06] I can walk on the moon in the Wraith moonwalk

[00:03:08] 我可以开着车在月球上漫游

[00:03:08] We created the food and you ate it hey

[00:03:10] 我们创作出新作品 你却直接拿来用

[00:03:10] We the biggest of groups we the greatest yeah

[00:03:12] 我们是最伟大的团队 我们是最棒的

[00:03:12] Jets I ride in the latest jets

[00:03:13] 我乘着最新款的飞机一飞冲天

[00:03:13] Outdated you fell and you faded outdated

[00:03:15] 早已过时 你一败涂地 逐渐淡出视线

[00:03:15] I am a Nawf Side native Nawf Side

[00:03:17] 我是土生土长的达拉斯人

[00:03:17] Crocodile Hermes gator crocodile

[00:03:19] 鳄鱼皮包包 全身爱马仕

[00:03:19] I'ma get the bag every angle get the bag

[00:03:20] 我的钞票多得花不完

[00:03:20] Mama got cartier bangles mama

[00:03:22] 我的女人带着卡地亚手镯

[00:03:22] Audemars ring Uranus Audemars

[00:03:24] 爱彼钻戒和天王星手表

[00:03:24] Matchin' with the on the paintings

[00:03:25] 各种名画让人大饱眼福

[00:03:25] Oh say say can you see see

[00:03:29] 他们说 你能看见吗

[00:03:29] My people prayed prayed and take a knee

[00:03:32] 我的兄弟单膝跪地 虔诚祈祷

[00:03:32] We don't need stripes 'cause we got bright stars

[00:03:35] 我们不需要条纹 因为我们就是闪亮的明星

[00:03:35] We gon' still fight fight for that race car car

[00:03:39] 我们仍会为了跑车而努力奋斗

[00:03:39] When you do right right that's 'cause you work hard hard

[00:03:42] 当你成功了 那是因为你足够努力

[00:03:42] They gon' divide us all all that's when it falls apart apart

[00:03:46] 当我们四分五裂 他们会将我们拆散

[00:03:46] Tryna save the whole world but it ain't my job job

[00:03:51] 想要拯救全世界 但这不是我的任务

[00:03:51] No it ain't my job

[00:03:52] 不 这不是我的任务

[00:03:52] They told me ride the whole wave like I drive my car

[00:03:57] 他们告诉我 追随新潮流 就像我开着车

[00:03:57] Skrrt skrrt skrrt skrrt

[00:03:59] 全力加速前进

[00:03:59] Mama told me break out of these chains son and you'll go far

[00:04:04] 妈妈告诉我 打破所有束缚 儿子 你会越走越远

[00:04:04] Mama yeah yeah

[00:04:07] 妈妈

[00:04:07] Culture culture culture

[00:04:10] 嘻哈文化 嘻哈文化 嘻哈文化

[00:04:10] Culture culture culture

[00:04:13] 嘻哈文化 嘻哈文化 嘻哈文化

[00:04:13] Culture culture culture

[00:04:17] 嘻哈文化 嘻哈文化 嘻哈文化

[00:04:17] Culture culture culture

[00:04:20] 嘻哈文化 嘻哈文化 嘻哈文化

[00:04:20] Culture culture culture

[00:04:23] 嘻哈文化 嘻哈文化 嘻哈文化

[00:04:23] Culture culture culture

[00:04:27] 嘻哈文化 嘻哈文化 嘻哈文化

[00:04:27] Culture culture culture

[00:04:31] 嘻哈文化 嘻哈文化 嘻哈文化

[00:04:31] Culture culture culture

[00:04:36] 嘻哈文化 嘻哈文化 嘻哈文化