《(feat. )》歌词

[00:00:00] 추락 (坠落) - 정쌍 (JUNGSSANG)/무아 (Mua)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：정쌍

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：차종혁

[00:00:21] //

[00:00:21] 떨어지는 저 저 나뭇잎처럼

[00:00:23] 像落下来的那片叶子一样

[00:00:23] 멀어지는 너 너 너와나 우리

[00:00:26] 我们俩的距离变得越来越远

[00:00:26] 떨어지는 저 저 빗방울처럼

[00:00:29] 像落下来的雨滴一样

[00:00:29] 무너지는 나 부서지는 나

[00:00:31] 崩溃的我

[00:00:31] 떨어지는 저 저 나뭇잎처럼

[00:00:34] 像落下来的那片叶子一样

[00:00:34] 멀어지는 너 너 너와나 우리

[00:00:37] 我们俩的距离变得越来越远

[00:00:37] 떨어지는 저 저 빗방울처럼

[00:00:39] 像落下来的雨滴一样

[00:00:39] 무너지는 나 부서지는 나

[00:00:42] 崩溃的我

[00:00:42] 밤마다 잠을 못 자

[00:00:43] 每晚都无法入睡

[00:00:43] 몸과 맘 모두 고장

[00:00:44] 身体和心理都出了问题

[00:00:44] 혼자 니 이름 부르며

[00:00:45] 我独自喊着你的名字

[00:00:45] 울고 있는 난 살아있는 송장

[00:00:47] 我是一个哭泣的活死人

[00:00:47] 네 향기를 쫓아 한참을 걸으며 도착

[00:00:49] 追随着你的香气

[00:00:49] 한곳은 다름 아닌

[00:00:50] 到达的地方

[00:00:50] 인적이 드문 어느 폐 공장

[00:00:52] 是一个荒无人烟的废弃的工厂

[00:00:52] 한 손으로 술병을 잡고

[00:00:54] 一只手拿着酒瓶

[00:00:54] 한 손으로 네 사진을 들고

[00:00:55] 另一只手拿着你的照片

[00:00:55] 마지막 인사를 건네

[00:00:56] 做出最后的道别

[00:00:56] 손내밀어주지 않는 너를 원망하며

[00:00:58] 埋怨着不向我伸出手的你

[00:00:58] 얼마 못 가 괜찮아질 거라는

[00:00:59] 一切都会变好的

[00:00:59] 친구 말은 다 틀렸고

[00:01:00] 朋友的这句话真是大错特错

[00:01:00] 너를 그에게 뺏긴

[00:01:01] 我失去了你

[00:01:01] 난 모든 걸 포기해버렸어

[00:01:03] 我放弃了一切

[00:01:03] 이렇게 된다고

[00:01:04] 我知道

[00:01:04] 달라질 거 없는 거 잘 알지만

[00:01:06] 再这样下去 情况不会好转

[00:01:06] 숨 쉬는 것조차 괴롭기 만한

[00:01:07] 即使呼吸我都觉得很痛苦

[00:01:07] 내 자신과의

[00:01:08] 我没有信心

[00:01:08] 싸움에서 난 이길 자신이 없어

[00:01:11] 去战胜我自己

[00:01:11] 미안해 난 갈 길 을 잃었어

[00:01:14] 对不起 我迷失了方向

[00:01:14] 니가 그를 만나지 않기를 바랬지

[00:01:16] 我不希望你去见他

[00:01:16] 모두가 나 때문이라고 너는 말했지

[00:01:19] 你曾说过 一切都是因为我

[00:01:19] 내 바램 대로 아래로 추락하고 말겠지

[00:01:22] 我会继续这样坠落下去吧

[00:01:22] 아픔을 느끼는 나의 마지막 날개짓

[00:01:24] 我痛苦的最后的挣扎

[00:01:24] 떨어지는 저 저 나뭇잎처럼

[00:01:27] 像落下来的那片叶子一样

[00:01:27] 멀어지는 너 너 너와나 우리

[00:01:29] 我们俩的距离变得越来越远

[00:01:29] 떨어지는 저 저 빗방울처럼

[00:01:32] 像落下来的雨滴一样

[00:01:32] 무너지는 나 부서지는 나

[00:01:35] 崩溃的我

[00:01:35] 떨어지는 저 저 나뭇잎처럼

[00:01:37] 像落下来的那片叶子一样

[00:01:37] 멀어지는 너 너 너와나 우리

[00:01:40] 我们俩的距离变得越来越远

[00:01:40] 떨어지는 저 저 빗방울처럼

[00:01:43] 像落下来的雨滴一样

[00:01:43] 무너지는 나 부서지는 나

[00:01:46] 崩溃的我

[00:01:46] 끝없이 추락하겠지

[00:01:49] 会不停地坠落下去吧

[00:01:49] 너라는 날개를 잃은 난

[00:01:53] 因为我失去了你这双翅膀

[00:01:53] 더 날수가 없을 테니

[00:01:56] 我无法继续再飞翔

[00:01:56] 마지막 나의 날개짓

[00:02:00] 我最后的挣扎

[00:02:00] 나라는 안개가 걷혀 넌

[00:02:03] 你能走出阴霾

[00:02:03] 떠날 수 있을 테니

[00:02:06] 最终会离开吧

[00:02:06] 널 잃은 난 쓰러진 다음

[00:02:08] 失去你的我

[00:02:08] 무너진 다음 부서진다

[00:02:09] 倒下之后继续崩溃下去

[00:02:09] 니가 날 떠날 때 멈추고 싶은 내 심장

[00:02:11] 你离开我之后 我希望我的心脏停止跳动

[00:02:11] 너와 내 심장을 보내주려

[00:02:13] 为了传达我的内心

[00:02:13] 마지막 담배를 핀다

[00:02:14] 我点起最后的一根香烟

[00:02:14] 긴긴밤을 너 없이

[00:02:15] 我没有自信

[00:02:15] 지낼 자신이 없어 진다

[00:02:17] 独自度过没有你的夜晚

[00:02:17] 한심한 지금 내 모습

[00:02:18] 愚蠢的我的样子

[00:02:18] 한 순간의 집착일까

[00:02:19] 是瞬间的执念吗

[00:02:19] 의문의 대답 눈앞에 벗어놓은 내 신발

[00:02:22] 我带着疑问脱下了自己的鞋子

[00:02:22] 가슴속에 깊이 꽂아놓은 너란 깃발

[00:02:25] 插入内心深处的你的旗帜

[00:02:25] 뽑으니 깊은 상처의

[00:02:26] 拔出之后

[00:02:26] 고통 때문에 떨리는 이빨

[00:02:27] 因为痛苦而颤抖的牙齿

[00:02:27] 지울수록 선명해지는

[00:02:29] 无法擦去的你的模样

[00:02:29] 너 때문에 이 밤은 온통

[00:02:30] 因为你

[00:02:30] 네 생각뿐이고 초점이 없는

[00:02:31] 我整晚都在想着你

[00:02:31] 나란 인간은 고통

[00:02:33] 我无法走出

[00:02:33] 속에서 나오지 못해

[00:02:34] 这个痛苦的深渊

[00:02:34] 내가 할 수 있는 하나의 선택

[00:02:35] 我能作出的一个选择

[00:02:35] 절대 두 번 다시 니 앞에 설수 없게

[00:02:38] 为了让我无法再次站到你的面前

[00:02:38] 날개 없이 추락한 난 사라지게 되겠지

[00:02:41] 失去翅膀后坠落的我 会从这个世界消失吧

[00:02:41] 힘없이 떨어지는 한줄기 빗방울처럼

[00:02:43] 像落下来的雨滴一样

[00:02:43] 지워지고 말겠지 아무 일 없단 듯이

[00:02:46] 会像没有发生过一样 彻底地擦去吧

[00:02:46] 소나기가 내린 후 맑기

[00:02:47] 就像雨后

[00:02:47] 만한 저 하늘처럼

[00:02:49] 放晴的天空一样

[00:02:49] 떨어지는 저 저 나뭇잎처럼

[00:02:51] 像落下来的那片叶子一样

[00:02:51] 멀어지는 너 너 너와나 우리

[00:02:54] 我们俩的距离变得越来越远

[00:02:54] 떨어지는 저 저 빗방울처럼

[00:02:56] 像落下来的雨滴一样

[00:02:56] 무너지는 나 부서지는 나

[00:02:59] 崩溃的我

[00:02:59] 떨어지는 저 저 나뭇잎처럼

[00:03:02] 像落下来的那片叶子一样

[00:03:02] 멀어지는 너 너 너와나 우리

[00:03:04] 我们俩的距离变得越来越远

[00:03:04] 떨어지는 저 저 빗방울처럼

[00:03:07] 像落下来的雨滴一样

[00:03:07] 무너지는 나 부서지는 나

[00:03:10] 崩溃的我

[00:03:10] 끝없이 추락하겠지

[00:03:14] 会不停地坠落下去吧

[00:03:14] 너라는 날개를 잃은 난

[00:03:17] 因为我失去了你这双翅膀

[00:03:17] 더 날수가 없을 테니

[00:03:20] 我无法继续再飞翔

[00:03:20] 마지막 나의 날개짓

[00:03:24] 我最后的挣扎

[00:03:24] 나라는 안개가 걷혀 넌

[00:03:28] 你能走出阴霾

[00:03:28] 떠날 수 있을 테니

[00:03:33] 最终会离开吧