《Belle of the Ball(feat. Victor Wooten)》歌词

[00:00:00] Belle of the Ball - Krista Detor/Victor Wooten

[00:00:10] //

[00:00:10] Listen now there comes the call

[00:00:14] 听 这是呼喊声

[00:00:14] It seems I was the Belle of the Ball

[00:00:17] 好像我是交际花

[00:00:17] I left a shoe behind me

[00:00:19] 我故意丢下一只鞋

[00:00:19] And somebody came to find me

[00:00:21] 希望有人来找我

[00:00:21] Now I carry on behind a wall

[00:00:25] 现在 我藏在墙后

[00:00:25] And here they march armor on

[00:00:30] 看着他们前进 穿着盔甲

[00:00:30] A battle cry is rising with the dawn

[00:00:33] 而战争的哭泣伴随着黎明响起

[00:00:33] Another war before him

[00:00:35] 他又要奔赴另一场战争

[00:00:35] At the court they all adore him

[00:00:37] 法院里 他们都崇拜他

[00:00:37] The will of The Almighty leads him on

[00:00:41] 上帝的意志指引着他

[00:00:41] Kingdom's slow in coming

[00:00:45] 新的王国将要建立

[00:00:45] But signs are all around

[00:00:50] 到处都是预兆

[00:00:50] So who will sing God save the King

[00:00:54] 谁会歌唱呢 上帝救了国王

[00:00:54] When Kingdom's coming walls are tumbling down

[00:01:03] 新的王国将要建立 围墙都倒下了

[00:01:03] At the gate does he know

[00:01:08] 他知道吗 在城门口

[00:01:08] They wait for any scrap that he might throw

[00:01:11] 他们等着他 丝毫残余都不放过

[00:01:11] But is that hunger in their eyes

[00:01:13] 但是他们眼里的渴望

[00:01:13] Or golden dresses they despise

[00:01:15] 和那金色的外衣让人蔑视

[00:01:15] I remember that I used to know

[00:01:19] 我记得我曾知道

[00:01:19] The fires does he see

[00:01:23] 那火焰 他看到了吗

[00:01:23] They watch beneath the bridges warily

[00:01:26] 他们警惕地看着桥下

[00:01:26] And while he flaunts a golden ring

[00:01:29] 当他炫耀着他金色的戒指

[00:01:29] The mockingbirds begin to sing

[00:01:30] 知更鸟开始歌唱

[00:01:30] I remember blue birds sang to me

[00:01:35] 我记得那蓝色的鸟儿给我唱着

[00:01:35] Kingdom's slow in coming

[00:01:39] 新的王国将要建立

[00:01:39] But signs are all around

[00:01:44] 到处都是预兆

[00:01:44] So who will sing God save the King

[00:01:48] 谁会歌唱呢 上帝救了国王

[00:01:48] When Kingdom's coming

[00:01:50] 新的王国将要建立

[00:01:50] Walls are tumbling down

[00:02:06] 围墙都倒下了

[00:02:06] Will they call for my head

[00:02:10] 他们会要我的脑袋吗

[00:02:10] I'm not the kind of girl to cry for what is said

[00:02:15] 我不是那种会因为所说的话而哭泣的女孩

[00:02:15] But I am aware of all the battles

[00:02:17] 但我能看到这战争

[00:02:17] All rows of empty saddles

[00:02:20] 一排排空荡荡的马鞍

[00:02:20] All the songs of the mothers of the dead

[00:02:51] 还有那死去的母亲们的吟唱

[00:02:51] Kingdom's slow in coming

[00:02:56] 新的王国将要建立

[00:02:56] But signs are all around

[00:03:00] 到处都是预兆

[00:03:00] So who will sing God save the King

[00:03:04] 谁会歌唱呢 上帝救了国王

[00:03:04] When Kingdom's coming down

[00:03:09] 新的王国将要建立

[00:03:09] The songs of pretty mothers

[00:03:13] 漂亮妈妈的歌声会

[00:03:13] Go darkly to the sea

[00:03:18] 传向那大海深处

[00:03:18] And who will sing God save the king

[00:03:22] 谁会歌唱呢 上帝救了国王

[00:03:22] When darkness falls on me

[00:03:27] 当黑暗将我覆盖

[00:03:27] Oh I'd go back to Kansas

[00:03:31] 我最好回到Kansas

[00:03:31] Before houses landed there

[00:03:36] 在房子拔地而起之前

[00:03:36] Kingdom Come was worlds away

[00:03:40] 新的王国截然不同

[00:03:40] And light was everywhere everywhere

[00:03:45] 处处都充满希望