《I Just》歌词

[00:00:00] I Just - 더 콰이엇 (The Quiett)/Notorious Kid

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：더 콰이엇/도끼

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：더 콰이엇

[00:00:15] //

[00:00:15] 编曲：더 콰이엇

[00:00:21] //

[00:00:21] N o t o r i o u s I just wanna flow

[00:00:25] 臭 名 昭 著 我只是想饶舌

[00:00:25] I just a wanna rhyme

[00:00:27] 我只是想押韵

[00:00:27] 세상에 찌들지 않고서

[00:00:28] 若没遭受过现实的苦难

[00:00:28] 직업이기전 한명의

[00:00:29] 工作前我是一名

[00:00:29] 꿈만을 안고서

[00:00:30] 抱着梦想

[00:00:30] 방구석에 앉아 창

[00:00:32] 坐在屋子里

[00:00:32] 밖을 바라보며

[00:00:33] 望着窗外

[00:00:33] 오늘밤이 마지막이

[00:00:34] 期待今晚不是

[00:00:34] 아니기를 바란 소년

[00:00:36] 最后一晚的少年

[00:00:36] Notorious kid thats the name who I am

[00:00:38] 臭名昭著便是我的称号

[00:00:38] I'm the notorious kid f**k the fame

[00:00:40] 我就是个臭名小孩 去他的名声

[00:00:40] 후회하지않을 자신이 없다면

[00:00:42] 若没有不后悔的自信

[00:00:42] 난 시작도 안했지

[00:00:43] 我就不会开始

[00:00:43] Q train got me reminiscing

[00:00:45] Q Train这张专辑让我回味过去

[00:00:45] And I'm back with it

[00:00:46] 我边听边想着以前

[00:00:46] Cap fitted low

[00:00:47] 把帽子都压低了点

[00:00:47] 더러운 꼴 보기싫어

[00:00:49] 不想看见丑陋的模样

[00:00:49] 꾹 눌러 쓴채 전부

[00:00:50] 压下一切

[00:00:50] 덮엇지 후디로

[00:00:51] 盖掉一切

[00:00:51] 어디로 가는지는

[00:00:52] 往哪走

[00:00:52] 아직 나도 잘은 몰라

[00:00:55] 我也不清楚

[00:00:55] 허나 어떻게

[00:00:55] 但我知道

[00:00:55] 가는지 잘 알지

[00:00:57] 如何走

[00:00:57] Walking on the edge but I don't fall out

[00:01:00] 我走在边缘 但我不会跌到外面

[00:01:00] Trust me I got this

[00:01:01] 相信我 我能处理好的

[00:01:01] Yeah I just wanna wanna

[00:01:03] 没错 我只是想饶舌

[00:01:03] Flow and rhyme

[00:01:04] 只是想押韵

[00:01:04] 이런 느낌 꽤나 오랜만

[00:01:06] 久违的感觉

[00:01:06] This song got me

[00:01:07] 这首歌懂我

[00:01:07] I just wanna wanna

[00:01:08] 我只是想饶舌

[00:01:08] Flow and rhyme

[00:01:09] 只是想押韵

[00:01:09] 그냥 반복해 이 노랫말

[00:01:11] 只是在重复歌词

[00:01:11] I just wanna wanna

[00:01:13] 我只是想饶舌

[00:01:13] Flow and rhyme

[00:01:14] 只是想押韵

[00:01:14] 그냥 반복해 이 노랫말

[00:01:16] 只是在重复这歌词

[00:01:16] This song got me

[00:01:17] 这首歌懂我

[00:01:17] I just wanna wanna

[00:01:18] 我只是想饶舌

[00:01:18] Flow and rhyme

[00:01:22] 只是想押韵

[00:01:22] Just know that I'm still here

[00:01:24] 只知道Q Train 1 发行时

[00:01:24] Since q train 1

[00:01:24] 我就在听着了

[00:01:24] U lame bitched what the f**k

[00:01:25] 你这蹩脚的碧池 你懂什么

[00:01:25] U know bout q train son

[00:01:28] 孙子 你知道什么是Q Train么

[00:01:28] 내 랩 들음 다들 who that Dunn

[00:01:30] 听到我的嘻哈之后大家

[00:01:30] 10년 이 지난 지금 다시

[00:01:31] 十年后现在又一次

[00:01:31] Lets do that once again

[00:01:34] 我们再来一遍吧

[00:01:34] Now we bringing 06 back

[00:01:35] 我们把06年的嘻哈风带了回来

[00:01:35] 그 모든 시간에 정상의 위치에

[00:01:38] 在那些时间 在顶端

[00:01:38] Motherf**kers 보여봐라 너의 respect

[00:01:41] 魂淡 展示出来你的 尊重点

[00:01:41] 내가 바꿨으니 이 모든 시스템

[00:01:43] 我改变了这系统

[00:01:43] 여전히 fl studio와 acid

[00:01:46] 仍然用水果软件编出迷幻歌曲

[00:01:46] Man I'm chillin' in that

[00:01:47] 我想瘦其中

[00:01:47] Rolls Royce backseat

[00:01:48] 坐在莱斯的后座上

[00:01:48] 녹음은 Vegas 다른

[00:01:49] 录音师 Vegas 其他的

[00:01:49] 건 못 써 웬지

[00:01:51] 写不了 不知为何

[00:01:51] 지금 이 microphone

[00:01:52] 现在这麦克风

[00:01:52] 가격은 대략 10 g

[00:01:54] 价格大约 10 g

[00:01:54] 그때가 그리울때도 있지

[00:01:56] 偶尔想念那些时间

[00:01:56] 두번째 앨범 만들던

[00:01:57] 制作第二章专辑

[00:01:57] 스물한살의 kid

[00:01:59] 二十一岁的孩子

[00:01:59] 추운 방에서 녹음하던

[00:02:00] 在冰冷的房间录音

[00:02:00] Notorious kid

[00:02:01] 臭名小孩

[00:02:01] 그때나 지금이나

[00:02:02] 那时或现在

[00:02:02] Bumpin' notorious big

[00:02:04] 让自己臭名昭著

[00:02:04] 내가 원했던 건

[00:02:05] 我要的是

[00:02:05] 약간의 인정

[00:02:06] 些许人情

[00:02:06] 그리고 새신발

[00:02:07] 还有新鞋

[00:02:07] 뿐이었다네 진정

[00:02:09] 只有这些 真的

[00:02:09] 계속되는 성공

[00:02:10] 接连不断的成功

[00:02:10] 사람들의 빈정

[00:02:11] 人们的嘲笑

[00:02:11] 하지만 언제나

[00:02:12] 但总是

[00:02:12] 지켜왔네 나의 친절

[00:02:14] 维持我的温和态度

[00:02:14] 10년 동안 많은

[00:02:15] 十年来

[00:02:15] 영향들을 끼쳤어

[00:02:16] 产生很多影响

[00:02:16] 10년 뒤 여전히

[00:02:18] 十年后仍然

[00:02:18] 트랙들은 미쳤어

[00:02:19] 歌曲都完美到爆

[00:02:19] 내가 죽고나면 나오겠지

[00:02:21] 我过世后

[00:02:21] 나의 위인전

[00:02:22] 会发布我的传记

[00:02:22] 그때가 되면 이해할거야

[00:02:23] 到时会理解

[00:02:23] 내 visions

[00:02:24] 我的愿景

[00:02:24] Yeah I just wanna wanna

[00:02:25] 没错 我只是想饶舌

[00:02:25] Flow and rhyme

[00:02:27] 只是想押韵

[00:02:27] 이런 느낌 꽤나 오랜만

[00:02:28] 久违的感觉

[00:02:28] This song got me

[00:02:30] 这首歌懂我

[00:02:30] I just wanna wanna

[00:02:31] 我只是想饶舌

[00:02:31] Flow and rhyme

[00:02:32] 只是想押韵

[00:02:32] 그냥 반복해 이 노랫말

[00:02:34] 只是重复这歌词

[00:02:34] Yeah I just wanna wanna

[00:02:36] 没错 我只是想饶舌

[00:02:36] Flow and rhyme

[00:02:37] 只是想押韵

[00:02:37] 이런 느낌 꽤나 오랜만

[00:02:39] 久违的感觉

[00:02:39] This song got me

[00:02:40] 这首歌懂我

[00:02:40] I just wanna wanna

[00:02:41] 我只是想饶舌

[00:02:41] Flow and rhyme

[00:02:46] 只是想押韵