《(Remake)》歌词

[00:00:00] 사랑은 창밖에 빗물 같아요 (爱情就像窗外的雨水) (Remake) - 브이원 (V.One)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：장대성

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：전영록

[00:00:07] //

[00:00:07] 编曲：최태완

[00:00:09] //

[00:00:09] 멀어지기 싫은 그대를

[00:00:12] 要送走

[00:00:12] 떠나보내려고 해도

[00:00:14] 不想远离的你

[00:00:14] 되풀이되는 기억속에 난

[00:00:16] 但在反复的记忆中我

[00:00:16] 또 그대 이름 부르네

[00:00:19] 又呼喊着你的名字

[00:00:19] 멀어지기 싫은 그대를

[00:00:20] 要送走

[00:00:20] 떠나보내려고 해도

[00:00:23] 不想远离的你

[00:00:23] 되풀이되는 기억속에 난

[00:00:26] 但在反复的记忆中我

[00:00:26] 또 그대 이름 부르네

[00:00:28] 又呼喊着你的名字

[00:00:28] 이밤 왠지 그대가

[00:00:37] 不知为何感觉今夜

[00:00:37] 내곁에 올것만 같아

[00:00:46] 你会来到我身边

[00:00:46] 그대 떠나버린걸

[00:00:55] 你离开

[00:00:55] 나 지금 후회안해요

[00:01:03] 我现在并不后悔

[00:01:03] 거짓말처럼

[00:01:04] 难以置信地

[00:01:04] 내게 다가왔던 너

[00:01:06] 靠近我的你

[00:01:06] 내 기억속을 거짓처럼

[00:01:07] 难以置信地将我的记忆

[00:01:07] 가득 채운 너

[00:01:09] 填满的你

[00:01:09] 나 함께 해달라고

[00:01:10] 祈祷着

[00:01:10] 소원했던 날도

[00:01:10] 和我在一起的日子

[00:01:10] 너와의 영원을

[00:01:12] 梦想着

[00:01:12] 꿈꾸던 밤도

[00:01:13] 和你永远在一起的夜里

[00:01:13] 과거의 그 긴긴 모습에

[00:01:15] 在过去漫长的日子里

[00:01:15] 널 보내는거 밖에

[00:01:16] 只能送你离开

[00:01:16] 잡고 싶어 울고 싶어도

[00:01:18] 想挽留想哭

[00:01:18] 참을수 밖에

[00:01:19] 但只能忍住

[00:01:19] 저 창밖에 내리는

[00:01:21] 你就像那窗外

[00:01:21] 빗물같은 그댄

[00:01:22] 落下的雨水

[00:01:22] 그저 지난 세월이

[00:01:31] 过去的岁月

[00:01:31] 내리는 빗물 같아요

[00:01:41] 就像落下的雨水

[00:01:41] 그렇지만 문득

[00:01:44] 但是偶尔

[00:01:44] 그대 떠오를 때면

[00:01:49] 想起你的时候

[00:01:49] 이 마음은 아파올거야

[00:01:59] 我的心会痛

[00:01:59] 그 누구나 세월가면

[00:02:03] 无论是谁

[00:02:03] 잊혀지지만

[00:02:07] 都会随着岁月遗忘

[00:02:07] 사랑은 창밖에

[00:02:11] 爱情就像

[00:02:11] 빗물 같아요

[00:02:17] 窗外的雨水

[00:02:17] 시간이 지나면 잊혀저

[00:02:19] 随着时间流逝会忘记

[00:02:19] 마음이 편해져

[00:02:20] 心会坦然

[00:02:20] 그런 말 믿겨져

[00:02:22] 相信这样的话

[00:02:22] 한잔술에 날 맡기고

[00:02:24] 自己喝了一杯

[00:02:24] 두말없이

[00:02:25] 毫不犹豫地

[00:02:25] 네게 전화를 하고

[00:02:26] 给你打电话

[00:02:26] 셀 수 없이

[00:02:27] 数不尽的

[00:02:27] 많은 밤은 지나고

[00:02:28] 夜晚过去

[00:02:28] 내겐 모든게 그리워 지는

[00:02:30] 我想念一切

[00:02:30] 또 다시 볼수 없단 생각에

[00:02:33] 想到再也见不到你

[00:02:33] 여지껏 그대 부르곤해

[00:02:36] 就一直都在呼唤你

[00:02:36] 여지껏 그대 부르곤해

[00:02:38] 就一直都在呼唤你

[00:02:38] 그저 지난 세월이

[00:02:47] 过去的岁月

[00:02:47] 내리는 빗물 같아요

[00:02:56] 就像落下的雨水

[00:02:56] 그렇지만 문득

[00:02:59] 但是偶尔

[00:02:59] 그대 떠오를 때면

[00:03:05] 想起你的时候

[00:03:05] 이 마음은 아파올거야

[00:03:14] 我的心会痛

[00:03:14] 그 누구나 세월가면

[00:03:19] 无论是谁

[00:03:19] 잊혀지지만

[00:03:22] 都会随着岁月遗忘

[00:03:22] 사랑은 창밖에

[00:03:26] 爱情就像

[00:03:26] 빗물 같아요

[00:03:33] 窗外的雨水

[00:03:33] 그렇지만 문득

[00:03:36] 但是偶尔

[00:03:36] 그대 떠오를 때면

[00:03:42] 想起你的时候

[00:03:42] 이 마음은 아파올거야

[00:03:51] 我的心会痛

[00:03:51] 그 누구나

[00:03:52] 无论是谁

[00:03:52] 세월가면 잊혀지지만

[00:03:59] 都会随着岁月遗忘

[00:03:59] 사랑은 창밖에

[00:04:03] 爱情就像

[00:04:03] 빗물 같아요

[00:04:08] 窗外的雨水

[00:04:08] 사랑은 창밖에

[00:04:12] 爱情就像

[00:04:12] 빗물 같아요

[00:04:17] 窗外的雨水