《一天 (A Day Without You)》歌词

[00:00:00] 一天 (A Day Without You) - 종현 (JONGHYUN)/CHEN (첸)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：박창현

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：Daniel Per Falt/Lasse Lindorff/Kim Enk Zorde/Shogo/Taka

[00:00:20] //

[00:00:20] 빨리 걸어도 좋아

[00:00:23] 走得很快也可以

[00:00:25] 네게 맞출 필요 없이

[00:00:29] 再也不用配合你的步调

[00:00:30] 날 위한 옷을 사러 가고

[00:00:34] 去买想要的衣服

[00:00:34] 너의 사진 대신에

[00:00:36] 看着镜子里的自己

[00:00:37] 거울 속의 나를 봐

[00:00:38] 而不是你的照片

[00:00:40] 또 너와 반대인 사람,

[00:00:42] 和你刚好相反的人

[00:00:45] 그게 내 조건이 되고

[00:00:48] 成为我的条件

[00:00:50] 난 네가 싫어했던

[00:00:52] 你曾讨厌的我的

[00:00:52] 내 습관들을

[00:00:54] 那些习惯

[00:00:54] 또 다시 꺼내지

[00:00:55] 继续像你讨厌那样

[00:00:57] 네가 싫어하도록

[00:00:58] 重新习惯

[00:01:00] 문젠 네가 떠나가고

[00:01:03] 问题是你离开以后

[00:01:05] 그 모든 이유가 너란 걸

[00:01:09] 你仍是我所有的理由

[00:01:09] I can't believe,

[00:01:11] 我不相信

[00:01:11] Yes it's true

[00:01:12] 但这是事实

[00:01:13] 네가 곁에 없어서

[00:01:14] 你不在我身边

[00:01:15] 모든 게 너로 끝나버려

[00:01:19] 一切都因你结束

[00:01:20] 벗어나려 할수록

[00:01:22] 越是想摆脱却

[00:01:22] 너에게 지배된 하루

[00:01:28] 越被你桎梏

[00:01:39] 친구를 만나도,

[00:01:42] 即使去见朋友

[00:01:44] 여자들을 만날 때도

[00:01:47] 即使去见别的女人

[00:01:49] 이유는 내 머리 속

[00:01:53] 理由都是从我脑海中

[00:01:54] 너를 비워내려고

[00:01:56] 从我脑海中

[00:01:56] 딴 생각을 하고

[00:01:58] 抹去对你的想念

[00:01:59] 근데 문제는 자꾸만

[00:02:03] 但是我依然时常

[00:02:04] 네가 목소리가 듣고 싶어

[00:02:08] 想要听见你的声音

[00:02:09] I can't believe,

[00:02:10] 我不相信

[00:02:10] Yes it's true

[00:02:11] 但这是事实

[00:02:12] 네가 곁에 없어서

[00:02:14] 你不在我身边

[00:02:14] 모든 게 너로 끝나버려

[00:02:18] 一切都因你结束

[00:02:19] 벗어나려 할수록

[00:02:21] 越是想摆脱却

[00:02:22] 너에게 지배된 하루

[00:02:27] 越被你桎梏

[00:02:30] 너무 오랫동안

[00:02:32] 长时间来已经

[00:02:32] 익숙한 손길 No,

[00:02:35] 熟悉的手臂

[00:02:36] 내 손끝에 깊이 베인 네 향기

[00:02:39] 指尖嵌入了你的香气

[00:02:40] 손을 씻고 향수를 뿌려

[00:02:44] 洗完手再撒上香水

[00:02:46] 벗어나려고 몸부림치고

[00:02:47] 我挣扎着逃离

[00:02:48] 이젠 넌 다른 너 라고 해

[00:02:51] 告诉自己你如今只是个路人

[00:02:51] I can't believe,

[00:02:53] 我不相信

[00:02:53] Yes it's true

[00:02:54] 但这是事实

[00:02:54] 네가 곁에 없어서

[00:02:56] 你不在我身边

[00:02:56] 모든 게 너로 끝나버려

[00:03:00] 一切都因你结束

[00:03:01] 벗어나려 할수록

[00:03:03] 越是想摆脱却

[00:03:04] 너에게 지배된 하루

[00:03:09] 越被你桎梏

[00:03:11] I can't believe,

[00:03:12] 我不相信

[00:03:12] Yes it's true

[00:03:13] 但这是事实

[00:03:14] 네가 곁에 없어서

[00:03:15] 你不在我身边

[00:03:16] 모든 게 너로 끝나버려

[00:03:20] 一切都因你结束

[00:03:21] 벗어나려 할수록

[00:03:23] 越是想摆脱却

[00:03:23] 너에게 지배된 하루

[00:03:28] 越被你桎梏