《Scene》歌词

[00:00:04] 또 바람이 부네요

[00:00:10] 又开始刮风

[00:00:10] 마음은 벌써 흩어져가네요

[00:00:18] 心已经在消散

[00:00:18] 이제 다가올 이별이

[00:00:25] 马上要来临的离别

[00:00:25] 머릿속에 자꾸 떠올라요

[00:00:33] 总在脑海里想起

[00:00:33] 한숨을 내리쉬겠죠

[00:00:37] 会叹息着

[00:00:37] 얼굴도 못 들겠죠

[00:00:40] 连头也抬不起来

[00:00:40] 아마 미안하단듯 쓴 웃음도

[00:00:48] 可能就连对不起的苦笑

[00:00:48] 난 뭐라 말을 할까요

[00:00:51] 我又能说什么呢

[00:00:51] 많이 고마웠다고

[00:00:54] 说着辛苦

[00:00:54] 애써 눈물을 참아야 하겠죠

[00:01:03] 要努力忍着泪水

[00:01:03] 우린 대체 어디서부터 망가져 버린걸까

[00:01:10] 我们到底从什么时候开始垮掉的

[00:01:10] 끝을 알 수 없이 엉켜서

[00:01:15] 看不到结尾的纠缠在一起

[00:01:15] 사랑이라 부르던 그댄 어디로 갔나

[00:01:25] 曾叫亲爱的的你，去了哪里

[00:01:25] 못난 내가 미워 떠났나

[00:01:33] 是因为不争气我的我，才离开的吗

[00:01:33] From the morn till the moon

[00:01:35] 从早晨到夜晚

[00:01:35] 하루종일 아무리 몇번을 생각을 해봐도 도무지 모르겠어

[00:01:40] 一整天，无论想了多少次也无法理解

[00:01:40] 왜 언제 어디서 어떻게 누구부터 무엇부터 잘 못된건지를

[00:01:47] 为什么，什么时候，在什么地方，从谁，从哪开始错了呢

[00:01:47] 이건 너무 잔인해. 눈물이 앞을 가리네

[00:01:54] 这个太过残忍，泪水挡住了眼前

[00:01:54] 예고도 없이 찾아온 이별앞에 우린 서 있네

[00:02:02] 我们站在没有一声通知就来到的离别面前

[00:02:02] 한동안 힘이 들겠죠

[00:02:06] 一段时间会很辛苦

[00:02:06] 가끔씩 생각나면 전화해도 될까요

[00:02:12] 偶尔想起时，可以打电话吗

[00:02:12] 안되겠죠

[00:02:17] 应该不行

[00:02:17] 난 조금 겁이 나네요

[00:02:20] 我有点害怕

[00:02:20] 다시 혼자되는건 몇 번을 해도

[00:02:26] 不论来多少回，重新变成一个人

[00:02:26] 익숙하지 않죠

[00:02:31] 还是不熟悉

[00:02:31] 우린 대체 어디서부터 망가져 버린걸까

[00:02:39] 我们到底从什么时候开始垮掉的呢

[00:02:39] 끝을 알 수 없이 엉켜서

[00:02:44] 看不到结尾的纠缠在一起

[00:02:44] 사랑이라 부르던 그댄 어디로 갔나

[00:02:53] 曾叫亲爱的你，去了哪里

[00:02:53] 못난 내가 미워 떠났나

[00:03:01] 是因为不争气的我，才离开的吗

[00:03:01] 영원이라 믿었던 우린 어디로 갔나

[00:03:08] 相信永远的我们去了哪里

[00:03:08] 겁이나 달아나버렸나

[00:03:13] 是因为害怕逃跑了吗