《10》歌词

[00:00:00] 딱 10분만 (Just 10 minutes) - 앤츠 (Ants)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：최유

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：최유

[00:00:12] //

[00:00:12] 编曲：Denis Seo/전상민/최유

[00:00:16] //

[00:00:16] 나란히 함께 걷고 있는 밤

[00:00:19] 一起走着的夜晚

[00:00:19] 무슨 일 있냐 물어보는 너

[00:00:23] 问说有什么事的你

[00:00:23] 사실 오늘 좀 힘들었어

[00:00:27] 其实今天有点累

[00:00:27] 별건 아니고

[00:00:29] 没有别的

[00:00:29] 손잡는 것도 좋은데 나는

[00:00:32] 牵个小手也不错

[00:00:32] 지금만큼은 그것보다는

[00:00:36] 现在比起那个

[00:00:36] 너에게 위로 받고 싶어 baby

[00:00:41] 更想从你那里得到安慰

[00:00:41] 잠깐만 내 옆에 앉아 있어줘

[00:00:47] 暂时坐在我身旁

[00:00:47] 딱 10분만 네 어깨 빌려줘

[00:00:50] 就十分钟 把你的肩膀借给我

[00:00:50] 아님 5분만 나를 꼭 안아줘

[00:00:53] 不 紧紧拥抱我5分钟

[00:00:53] 그냥 아무 말 하지 말고

[00:00:57] 就什么话也别说

[00:00:57] 날 포근히 감싸줘

[00:01:00] 温柔地拥抱我

[00:01:00] 딱 10분만 네 어깨 빌려줘

[00:01:03] 就十分钟 把你的肩膀借给我

[00:01:03] 아님 5분만 나를

[00:01:05] 不 就五分钟

[00:01:05] 꼭 끌어안아줘

[00:01:07] 紧紧地把我拥入怀里

[00:01:07] 에너지 드링크

[00:01:09] 能量饮料之类的

[00:01:09] 다 필요 없어 네 품이면 돼

[00:01:12] 都不需要 只要你的怀抱便好

[00:01:12] 난 너면 돼

[00:01:23] 我只要你就好

[00:01:23] 어둠이 짙은 고요한 거리

[00:01:26] 黑暗寂静的街道

[00:01:26] 걱정스레 날 바라보는 너

[00:01:30] 担心地看着我的你

[00:01:30] 좀 센치한 날인 것 같애

[00:01:34] 是有点多愁善感的日子

[00:01:34] 별건 아니고

[00:01:36] 没有别的

[00:01:36] 다정한 말도 좋은데 나는

[00:01:39] 多情的话也好

[00:01:39] 오늘만큼은 그것보다는

[00:01:43] 但今天比起那个

[00:01:43] 너에게 위로 받고 싶어 baby

[00:01:49] 更想从你那里得到安慰

[00:01:49] 잠깐만 내 옆에 앉아 있어줘

[00:01:54] 暂时坐在我身旁

[00:01:54] 딱 10분만 네 어깨 빌려줘

[00:01:57] 就十分钟 把你的肩膀借给我

[00:01:57] 아님 5분만 나를 꼭 안아줘

[00:02:01] 不 紧紧拥抱我5分钟

[00:02:01] 그냥 아무 말 하지 말고

[00:02:04] 就什么话也别说

[00:02:04] 날 포근히 감싸줘

[00:02:07] 温柔地拥抱我

[00:02:07] 딱 10분만 네 어깨 빌려줘

[00:02:10] 就十分钟 把你的肩膀借给我

[00:02:10] 아님 5분만 나를

[00:02:12] 不 就五分钟

[00:02:12] 꼭 끌어안아줘

[00:02:14] 紧紧地把我拥入怀里

[00:02:14] 에너지 드링크

[00:02:16] 能量饮料之类的

[00:02:16] 다 필요 없어 네 품이면 돼

[00:02:20] 都不需要 只要你的怀抱便好

[00:02:20] 깜깜한 내 밤에

[00:02:22] 漆黑的夜晚

[00:02:22] 넌 마법처럼 별을 그려줘

[00:02:26] 你如魔法般描绘星辰

[00:02:26] 내 맘을 녹여줘

[00:02:29] 融化我的心

[00:02:29] 좀 더 다가와 줄래

[00:02:33] 稍微再靠近我

[00:02:33] 딱 10분만 네 어깨 빌려줘

[00:02:36] 就十分钟 把你的肩膀借给我

[00:02:36] 아님 5분만 5분만 안아줘

[00:02:40] 不 五分钟 只要五分钟 拥抱我

[00:02:40] 아무 말 하지 말고

[00:02:42] 不要说什么话

[00:02:42] 날 포근히 감싸줘

[00:02:45] 温柔地拥抱我

[00:02:45] 딱 10분만 네 어깨 빌려줘

[00:02:49] 就十分钟 把你的肩膀借给我

[00:02:49] 아님 5분만 나를

[00:02:50] 不 就五分钟

[00:02:50] 꼭 끌어안아줘

[00:02:53] 紧紧地把我拥入怀里

[00:02:53] 에너지 드링크

[00:02:54] 能量饮料之类的

[00:02:54] 다 필요 없어 네 품이면 돼

[00:02:58] 都不需要 只要你的怀抱便好

[00:02:58] 난 너면 돼

[00:02:59] 我只要你就好

[00:02:59] Oh 난 너면 돼

[00:03:03] 我只要你就好

[00:03:03] Oh 난 너면 돼

[00:03:06] 我只要你就好

[00:03:06] Oh oh oh

[00:03:11] //