《妖奇譚》歌词

[00:00:00] 妖奇譚 - ディー (D)

[00:00:10] //

[00:00:10] 词：ASAGI

[00:00:21] //

[00:00:21] 曲：ASAGI

[00:00:31] //

[00:00:31] しとねでそう

[00:00:35] 依靠在被褥上

[00:00:35] 眠れるお前は夜顷旅立つだろう

[00:00:39] 沉睡着的你 要在夜晚旅行吧

[00:00:39] 宇宙を捻り取る

[00:00:43] 拧掉宇宙

[00:00:43] 螺旋の迷宫は贝だった

[00:00:46] 螺旋的迷宫是贝壳

[00:00:46] 思い思いに

[00:00:48] 想着想着

[00:00:48] 落下する铃生りの柘榴を避け

[00:00:54] 避开掉落下的满枝的石榴

[00:00:54] 天を冲く

[00:00:56] 冲向天空

[00:00:56] 我はまたお前が飞んだ夜を狩る

[00:01:02] 我又在猎捕你飞走的夜晚

[00:01:02] 飧らえば飧らうほどに

[00:01:06] 越是嗜食越会

[00:01:06] 人に非ざることを

[00:01:10] 觉得不同于别人

[00:01:10] 远雷の果てで悔やむだろう

[00:01:18] 在远处雷声的边际懊悔

[00:01:18] 夜行するべく梦见鸟が

[00:01:23] 应该夜行的梦鸟

[00:01:23] 目觉めることはない

[00:01:26] 没必要醒来

[00:01:26] 七つの赤い海を制する物言う大鱼が

[00:01:33] 制造出七个红色大海的大鱼

[00:01:33] にえを求め今お前を

[00:01:36] 需求贡品的现在

[00:01:36] 饮み迂まんとする

[00:01:39] 要把你吃掉

[00:01:39] あざとを裂き

[00:01:40] 撕裂腭门

[00:01:40] のたうつ虹色の鳞が魅せる断末魔

[00:01:49] 展现着翻滚着虹色鳞片的临终之时

[00:01:49] 飧らえど飧らえどもお前を现实の

[00:01:56] 嗜食着 嗜食着 不会将你

[00:01:56] 恶梦から呼び起こせはしない

[00:02:28] 从现实的噩梦中叫醒

[00:02:28] お叫びなさい

[00:02:31] 大叫起来吧

[00:02:31] 夜を祝い

[00:02:35] 庆祝夜晚

[00:02:35] 共に熟して堕ちようぞ

[00:02:42] 一同如以往一样堕落吧

[00:02:42] 飧らえば飧らうほどに

[00:02:46] 越是嗜食越是

[00:02:46] 人に非ざることを

[00:02:50] 觉得不同于别人

[00:02:50] 远雷の果てで悔やむだろう

[00:02:57] 在远处雷声的边际懊悔

[00:02:57] 飧らえど飧らえども

[00:03:01] 嗜食着 嗜食着

[00:03:01] お前を现实の

[00:03:05] 不会将你

[00:03:05] 恶梦から呼び起こせはしない

[00:03:13] 从现实的噩梦中叫醒

[00:03:13] 生まれることもなく死することもなく

[00:03:20] 不是出生 也不是死去

[00:03:20] 恶梦はいつ终わる

[00:03:25] 噩梦何时结束