《Heart Of The City (Ain’t No Love)(Live)(Live)》歌词

[00:00:02] Uh uh listen

[00:00:06] 啊，啊，听

[00:00:06] First the Fat Boys break up now every day I wake up

[00:00:09] 肥胖男孩解散了，现在的我每天早晨醒来

[00:00:09] Somebody got a problem with Hov'

[00:00:11] 有人遇到了难题

[00:00:11] What's up you all niggas all fed up 'cause I got a little cheddar

[00:00:14] 怎么了，你们这些黑人都那么不耐烦，因为我得到了一点高级奶酪

[00:00:14] And my records moving out the store

[00:00:16] 因为我的唱片大卖？

[00:00:16] Young f**ks spitting at me young rappers getting at me

[00:00:20] 年轻人对我不屑一顾，年轻的说唱歌手不断挑战我

[00:00:20] My ni**a Big predicted the sh*t exactly

[00:00:22] 我的哥们Big预料到了这一切

[00:00:22] "More money more problems" - gotta move carefully

[00:00:25] 钱越多，问题就越多，要谨慎行事

[00:00:25] 'Cause faggots hate when you getting money like athletes

[00:00:28] 因为如果你像个运动员一样财源滚滚，他们会嫉妒得心发痒

[00:00:28] Yung'uns ice-grilling me oh - you're not feeling me

[00:00:30] 我生活在水深火热之中，哦，你没有感觉到我吗？

[00:00:30] Fine; it cost you nothing - pay me no mind

[00:00:33] 好吧，这没什么大不了，不要在意我

[00:00:33] Look I'm on my grind cousin ain't got time for fronting

[00:00:36] 看，我受尽了折磨，没有时间跟人对峙

[00:00:36] Sensitive thugs you all need hugs

[00:00:39] 敏感的恶棍，你们都需要拥抱

[00:00:39] Damn though mans I'm just trying do me

[00:00:41] 去你们的，我只是想要做到自己的最好

[00:00:41] If the record's two mill I'm just trying move three

[00:00:44] 如果记录是二，那我要做到三

[00:00:44] Get a couple of chicks get 'em to try to do E

[00:00:47] 有几个妹子，让她们尝试去唱E调

[00:00:47] Hopefully they'll menage before I reach my garage

[00:00:50] 希望她们能在我之前做到

[00:00:50] I don't want much f**k I drove every car

[00:00:53] 我想要的不多，我开过很多车

[00:00:53] Some nice cooked food some nice clean drawers

[00:00:56] 享受过很多美味的食物，拥有过很多干净漂亮的抽屉

[00:00:56] Bird-a** niggas I don't mean to ruffle you all

[00:00:58] 该死的黑鬼，我不想惹你们

[00:00:58] I know you're waiting in the wing but I'm doing my thing

[00:01:01] 我知道你们蓄势待发，但是我只想做我自己的事情

[00:01:01] Where's the love

[00:01:02] 爱在哪里？

[00:01:02] "Ain't no love in the heart of the city "

[00:01:05] 在城市的中心，没有爱

[00:01:05] I said where's the love

[00:01:06] 我问爱在哪里？

[00:01:06] "Ain't no love in the heart of town "

[00:01:10] 在城市的中心，没有爱

[00:01:10] Yeah

[00:01:12] //

[00:01:12] And then the Fugee's gonna break up now everyday I wake up

[00:01:14] 然后the Fugees解散了，现在的我每天早晨醒来

[00:01:14] Somebody got something to say

[00:01:17] 有人有话要说

[00:01:17] What's all the f**king fussing for Because I'm grubbing more

[00:01:20] 这些该死的都在大惊小怪些什么，就因为我找到了更多的宝藏？

[00:01:20] And I pack heat like I'm the oven door

[00:01:23] 因为我就像微波炉的门一样凝聚热量？

[00:01:23] Niggas pray and pray on my downfall

[00:01:25] 敌人们祈祷着，祈祷我的失败

[00:01:25] But everytime I hit the ground I bounce up like roundball

[00:01:28] 但是每次我倒在地上，我都像个弹力球一样重新弹起

[00:01:28] Now I don't wanna have to kill southpaw

[00:01:31] 我不想要杀掉左撇子

[00:01:31] Don't wanna have to cock back the four pound bar

[00:01:34] 不想要回到四英镑酒吧

[00:01:34] Look scrapper I got nephews to look after

[00:01:37] 嘿，好斗的哥们，我还要照看我的外甥

[00:01:37] I'm not looking at you dudes I'm looking past you

[00:01:40] 我没有在看你们，我的目光根本不在你们身上停留

[00:01:40] I thought I told you characters I'm not a rapper

[00:01:42] 我想我告诉过你们了，我不是说唱歌手

[00:01:42] Can I live I told you in ninety-six

[00:01:45] 我在96年就告诉过你们了，我可以活下去吗？

[00:01:45] That I came to take this sh*t and I did handle my biz

[00:01:48] 当时的我承受了很多，打理我的生意

[00:01:48] I scramble like Randall with his

[00:01:50] 我像Randall一样摸爬滚打

[00:01:50] Cunningham but the only thing running is numbers fam

[00:01:53] 和他的Cunningham，但是名气说明了一切

[00:01:53] Jigga held you down six summers; damn where's the love

[00:01:56] Jigga耽误了你六年，该死的，爱在哪里？

[00:01:56] "Ain't no love in the heart of the city "

[00:01:59] 在城市的中心，没有爱

[00:01:59] Niggas where's the love

[00:02:02] 哥们，爱在哪里？

[00:02:02] "Ain't no love in the heart of town "

[00:02:04] 在城市的中心，没有爱

[00:02:04] Holla at me

[00:02:06] 为我欢呼！

[00:02:06] "Ain't no love" (take 'em to church) "in the heart of the city "

[00:02:12] 没有爱，带他们去教堂，在城市的中心

[00:02:12] Uh uh uh - my ni**a where's the love

[00:02:15] 啊，啊，啊，我的哥们，爱在哪里？

[00:02:15] "Ain't no love in the heart of town "

[00:02:17] 在城市的中心，没有爱

[00:02:17] F**k

[00:02:19] 该死的

[00:02:19] Then Richard Pryor go and burn up and Ike and Tina Turner break up

[00:02:22] 然后Richard Pryor火起来了，Ike和Tina Turner决裂了

[00:02:22] Then I wake up to more bullshit

[00:02:23] 我醒来面对更多的问题

[00:02:23] You knew me before records you never disrespected me

[00:02:26] 你早就认识我，从来都尊重我

[00:02:26] Now that I'm successful you'll pull this sh*t

[00:02:28] 现在我成功了，你才这样说

[00:02:28] Ni**a I'll step on your porch step to your boss

[00:02:31] 哥们，我会去到你家，去找你的老板聊聊天

[00:02:31] Let's end the speculation I'm talking to all you

[00:02:34] 让我们停止猜测，我在跟你们所有人说

[00:02:34] Males shouldn't be jealous that's a female trait

[00:02:36] 男人不该嫉妒，那是女人才会有的情绪

[00:02:36] Watch you mad 'cause you push dimes and he sell weight

[00:02:39] 看你生气，因为你的唱片没人买，但是他的却热卖？

[00:02:39] You all don't know my expenses I gotta buy a bigger place

[00:02:43] 我们都不知道我付出了什么，我要买个更大的房子

[00:02:43] Hehehe and more baggies why you all aggie

[00:02:45] 呵呵呵，还有更多的包包，为什么你都像娘们一样？

[00:02:45] Ni**a respect the game that should be it

[00:02:47] 哥们，尊重游戏的规则，它本该是这样的

[00:02:47] What you eat don't make me sh*t - where's the love

[00:02:51] 你的一切都与我无关，爱在哪里？

[00:02:51] Where's the love

[00:02:52] 爱在哪里？

[00:02:52] "Ain't no love in the heart of the city "

[00:02:56] 在城市的中心，没有爱

[00:02:56] "Ain't no love in the heart of town "

[00:03:01] 在城市的中心，没有爱

[00:03:01] "Ain't no love in the heart of the city "

[00:03:06] 在城市的中心，没有爱

[00:03:06] "Ain't no love in the heart of town "

[00:03:12] 在城市的中心，没有爱

[00:03:12] "Ain't no love in the heart of the city "

[00:03:16] 在城市的中心，没有爱

[00:03:16] "Ain't no love in the heart of town "

[00:03:21] 在城市的中心，没有爱

[00:03:21] "Ain't no love "

[00:03:26] 没有爱