《Erase》歌词

[00:00:00] Erase (《Hero》韩剧插曲) - U-KISS (유키스)

[00:00:16] //

[00:00:16] 사랑 따위에 구걸하지 않아

[00:00:20] 不乞求爱情这种东西

[00:00:20] 멍하니 멍청히 너를 기다리지는 않아

[00:00:25] 不会一味的等你的

[00:00:25] Erase my mind

[00:00:27] 抹去我的心灵

[00:00:27] 사라져줘 사라져

[00:00:31] 请你消失吧 消失吧

[00:00:31] 애써 태연한 척 웃고 있지만

[00:00:35] 努力泰然自若的笑

[00:00:35] 아무 것도 할 수 없는 내 모습이 싫어

[00:00:41] 讨厌什么都做不了的自己的

[00:00:41] 널 잡지 못해

[00:00:42] 不能抓住你

[00:00:42] 내 모습이 싫어 이런 내가

[00:00:47] 我讨厌这样的我

[00:00:47] 너에 차분한 말투가 화가나

[00:00:49] 你那么淡定的话让我生气

[00:00:49] 전화 할 곳이 없어서 따분한

[00:00:51] 没有人可以打电话让我郁闷

[00:00:51] 당한 느낌에 우울한 하루 일과

[00:00:53] 被骗的感觉和一整天郁闷的事情

[00:00:53] 몇일 밤째 도무지 잠이 안와

[00:00:55] 好几天都没合眼

[00:00:55] 새롭게 시작해너 없이도 행복해

[00:00:57] 重新开始 没有你也很幸福

[00:00:57] 자유를 느끼는 나 ye im a free man

[00:00:59] 享受自由的我 我是自由人

[00:00:59] Let it go let it go 나를 내버려둬

[00:01:01] 让它走 让它走 放任我吧

[00:01:01] Let it flow let it flow 멀리로 흘러가줘

[00:01:03] 让它流 让它流 流到远方吧

[00:01:03] 사진 속 추억들 찟어버려

[00:01:06] 撕掉照片中的回忆

[00:01:06] 영원 할꺼란 약속도 집어치워

[00:01:10] 这起曾经永远的约定

[00:01:10] 악몽같은 너어어 지긋지긋해

[00:01:18] 像噩梦一样的你很烦

[00:01:18] 숨이 막혀 견딜 수 없어

[00:01:23] 闷得无法呼吸

[00:01:23] 시간을 돌려서 한걸음 물러서

[00:01:27] 让时间倒流 让一步

[00:01:27] 너어어 모두 지울께

[00:01:35] 把你全部忘记

[00:01:35] 차라리 시작도 안했었다면

[00:01:36] 压根就没有开始该多好

[00:01:36] 수 많은 약속도 안했었다면

[00:01:38] 压根就没有约定该多好

[00:01:38] 시작부터 너가 없었다면

[00:01:40] 若一开始就没有你

[00:01:40] 너가 아닌 다른 사람을 만났다면

[00:01:42] 你若见到了别人

[00:01:42] 되돌릴 수 없는건 잘 알고있어

[00:01:45] 我很明白这无法回头

[00:01:45] 너를 만날 걸 지금 후회하고있어

[00:01:46] 我很后悔与你相见

[00:01:46] What we had it was nothing 먼지와 가치

[00:01:49] 我们已经没什么了 像灰尘一样

[00:01:49] 사라진 너를 지워 you dot mean nothing

[00:01:51] 抹去消失的你 没有意味着什么

[00:01:51] 애써 태연한 척 웃고 있지만

[00:01:54] 像若无其事的笑

[00:01:54] 아무 것도 할 수 없는 내 모습이 싫어

[00:01:59] 讨厌什么都做不了的自己的

[00:01:59] 널 잡지 못해

[00:02:01] 不能抓住你

[00:02:01] 내 모습이 싫어 이런 내가

[00:02:05] 我讨厌这样的我

[00:02:05] 사진 속 추억들 찟어버려

[00:02:09] 撕掉照片中的回忆

[00:02:09] 영원 할꺼란 약속도 집어치워

[00:02:13] 这起曾经永远的约定

[00:02:13] 악몽같은 너어어 지긋지긋해

[00:02:21] 像噩梦一样的你很烦

[00:02:21] 숨이 막혀 견딜 수 없어

[00:02:26] 闷得无法呼吸

[00:02:26] 시간을 돌려서 한걸음 물러서

[00:02:30] 让时间倒流 让一步

[00:02:30] 너어어 모두 지울께

[00:02:38] 把你全部忘记

[00:02:38] Over over over my babe girl

[00:02:42] 过去 过去 过去 我宝贝女孩

[00:02:42] I told u told u told u 돌아보지마

[00:02:46] 我告诉你 告诉你 告诉你 不要回头

[00:02:46] 아 아 돌아보지말고서 떠나

[00:02:53] 不要回头地走吧

[00:02:53] 사진 속 추억들 찟어버려

[00:02:56] 撕掉照片中的回忆

[00:02:56] 영원 할꺼란 약속도 집어치워

[00:03:00] 这起曾经永远的约定

[00:03:00] 악몽같은 너어어 지긋지긋해

[00:03:08] 像噩梦一样的你很烦

[00:03:08] 사진 속 추억들 찟어버려

[00:03:12] 撕掉照片中的回忆

[00:03:12] 영원 할꺼란 약속도 집어치워

[00:03:16] 这起曾经永远的约定

[00:03:16] 악몽같은 너어어 지긋지긋해

[00:03:24] 像噩梦一样的你很烦

[00:03:24] 숨이 막혀 견딜 수 없어

[00:03:29] 闷得无法呼吸

[00:03:29] 시간을 돌려서 한걸음 물러서

[00:03:33] 让时间倒流 让一步

[00:03:33] 너어어 모두 지울께

[00:03:38] 把你全部忘记