《糸 (中岛みゆき)》歌词

[00:00:00] 糸 - MINMI (ミンミ)
[00:00:03] //
[00:00:03] 詞∶中島みゆき
[00:00:06] //
[00:00:06] 詞∶中島みゆき
[00:00:15] //
[00:00:15] なぜめぐり逢うのかを
[00:00:20] 为何会与你邂逅呢
[00:00:20] 私たちは なにも知らない
[00:00:27] 我们明明 一无所知
[00:00:27] いつ めぐり逢うのかを
[00:00:33] 是什么时候 邂逅的呢
[00:00:33] 私たちは いつも知らない
[00:00:40] 我们明明 一无所知
[00:00:40] どこにいたの 生きてきたの
[00:00:47] 在哪里 一直生活至今
[00:00:47] 遠い空の下
[00:00:51] 在遥远的天空下
[00:00:51] ふたつの物語
[00:00:55] 我们各自的故事
[00:00:55] 縦の糸はあなた
[00:01:02] 你是竖线
[00:01:02] 横の糸は私
[00:01:08] 而我是横线
[00:01:08] 織り成す布は
[00:01:11] 这样交织而成的布
[00:01:11] いつか誰かを
[00:01:15] 也许能够给谁
[00:01:15] 暖めうるかもしれない
[00:01:33] 送去些许温暖
[00:01:33] なぜ 生きてゆくのかを
[00:01:38] 为何 要生存下去
[00:01:38] 迷った日の跡の ささくれ
[00:01:46] 那些迷茫时期的痕迹 刺痛着我
[00:01:46] 夢追いかけ走って
[00:01:52] 为追寻梦想而奔跑
[00:01:52] ころんだ日の跡の ささくれ
[00:01:59] 受到挫折时期的痕迹 刺痛着我
[00:01:59] こんな糸が なんになるの
[00:02:06] 这样的线 会成为什么呢
[00:02:06] 心許なくて ふるえてた風の中
[00:02:15] 不由自主地 飘摇在风中
[00:02:15] 縦の糸はあなた
[00:02:21] 你是竖线
[00:02:21] 横の糸は私
[00:02:27] 而我是横线
[00:02:27] 織り成す布は
[00:02:30] 这样交织而成的布
[00:02:30] いつか誰かの
[00:02:33] 也许能够给谁
[00:02:33] 傷をかばうかもしれない
[00:02:45] 抚平些许伤痛
[00:02:45] 縦の糸はあなた
[00:02:52] 你是竖线
[00:02:52] 横の糸は私
[00:02:57] 而我是横线
[00:02:57] 逢うべき糸に
[00:03:01] 本该相逢的线条
[00:03:01] 出逢えることを
[00:03:05] 能就这么遇见的话
[00:03:05] 人は仕合わせと呼びます
[00:03:10] 就称之为侥幸吧
您可能还喜欢歌手MINMI的歌曲:
随机推荐歌词:
- Slipping Away [Greyson Chance]
- 刺激2005 [群星]
- Mothra [Godflesh]
- Say Goodnight(Main Version) [Bullet For My Valentine]
- My Soul Cries Your Name [x]
- 133魔妃太难追 [沈清朝]
- Santa Baby(Remaster) [Eartha Kitt]
- Peg O’ My Heart [Gene Vincent&Gene Vincent]
- Someone to Lay Down Beside Me (In the Style of Linda Ronstadt) [Karaoke Lead Vocal Version] [The Karaoke Channel]
- 诗 [乐正绫]
- Indescribable(Live) [Passion&Chris Tomlin]
- 眼泪之作 [曾令栋&诺诗]
- Fallin’ [Wanda Jackson]
- 学会放手 [黄洋]
- My Foolish Heart [Bobby Vinton]
- Return To Me [Dean Martin]
- Chicago [Frank Sinatra&Stan Kenton]
- Come prima [Marino Barreto]
- Sophisticated Lady [Sarah Vaughan]
- Lend Me Your Love [Memphis Slim]
- My One Bad Habit [Louis Armstrong]
- Aashiyan [Pritam&Shreya Ghoshal&Nik]
- 闪闪小星星 [火火兔]
- 嗱嗱声(Live in Hong Kong / 2009) [李克勤&谭咏麟]
- Hey Laura [Gregory Porter]
- Sitting On the Dock [Percy Sledge]
- Love [Eternity ∞]
- (Live) [Fridaynight to Sunday]
- 几度梦回大唐 [MC李天逆]
- 抬头看天 [李歌儿]
- Un’Altra Storia [Zucchero]
- A Poor Man’s Roses(Or a Rich Man’s Gold) [PATSY CLINE]
- Hechicera(feat. Mariana Cayón) [Guitarreros&Mariana Cayón]
- Everything You Want [DJ Party]
- Non Non(Mozart) [Carmen Canela]
- I Stand Alone [Hit Co. Masters]
- Moments to Remember [The Vogues]
- Mannequin [Wire]
- Donna Donna [Joan Baez]
- Chicken Truck [John Anderson]
- 天地记(Conrank Remix) [萨顶顶]
- 左眼微笑右眼泪(31秒铃声版) [桂莹莹]