《ちいさな奇跡》歌词

[00:00:00] ちいさな奇跡 (小奇迹) - 東京女子流 (TOKYO GIRLS' STYLE)
[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:07] 詞:c.close
[00:00:15] //
[00:00:15] 曲:Kazunori Watanabe
[00:00:23] //
[00:00:23] キミに手渡された ちいさなこの花は
[00:00:31] 你亲手交给我的 那朵小小的花
[00:00:31] どこに仕舞ったのか すっかり忘れてたけど
[00:00:38] 不知收到哪里去了 完全想不起来
[00:00:38] 何気なく開いた 物語に挟まってた
[00:00:47] 无意间翻开书本 原来就夹在故事之中
[00:00:47] 目と目 合った瞬間 何かが弾け飛んだよ
[00:00:54] 四目相对的瞬间 似乎有什么迸了出来
[00:00:54] 思い切って 一歩前へ
[00:00:58] 下定决定 向前踏出一步
[00:00:58] 踏み出す勇気をくれた
[00:01:03] 是你带给我迈步的勇气
[00:01:03] なんだ かんだ まだ 届かなくて
[00:01:07] 这个 那个 怎么还不能传达
[00:01:07] ジリジリと焦れったい
[00:01:11] 慌慌张张 焦急不已
[00:01:11] そんな こんな もう
[00:01:13] 那样 这样 已经
[00:01:13] 後に引けないよ 迷わない
[00:01:18] 不能回头啦 我不会再迷惘
[00:01:18] これから ほら 全速力
[00:01:22] 今后开始 也会全力冲刺
[00:01:22] 遥か未来へ向かって
[00:01:26] 面向遥远的未来
[00:01:26] キミがくれた 大切な言葉 この胸に
[00:01:49] 你对我说过的重要话语 藏在心里
[00:01:49] 風に散った花は やがて土に還る
[00:01:56] 随风飘散的花朵 终究会归于土地
[00:01:56] 巡り来る季節に 戸惑ってなんかいられない
[00:02:04] 流转的季节 不禁令人困惑
[00:02:04] 新しい光を からだ中に浴びたなら
[00:02:12] 全身沐浴在崭新的光芒里
[00:02:12] 声に出した瞬間 それは約束になるよ
[00:02:19] 出声的瞬间 那就是彼此的约定
[00:02:19] だからきっと キラキラした
[00:02:23] 所以肯定会 更加闪耀
[00:02:23] 気持ちが高まってくんだ
[00:02:29] 情绪渐渐按捺不住兴奋
[00:02:29] あれ これ それ 抱え切れない
[00:02:33] 那个 这个 那个 难以割舍
[00:02:33] 花咲きこぼれていっぱい
[00:02:36] 满满盛开的花海
[00:02:36] とにかく もう 理屈じゃないよね 青い空
[00:02:44] 总之无法用常理才解释 蔚蓝天空
[00:02:44] かれこれ ほら 積み重ねて
[00:02:48] 不同的事物 不断累积
[00:02:48] 遠い昔からずっと
[00:02:51] 从遥远的过去开始
[00:02:51] キミがいなきゃ 何も始まらない 一緒だよ
[00:03:30] 如果没有你的话 什么都不会开始 我们在一起
[00:03:30] なんだ かんだ まだ 届かなくて
[00:03:34] 这个 那个 怎么还不能传达
[00:03:34] ジリジリと焦れったい
[00:03:37] 慌慌张张 焦急不已
[00:03:37] そんな こんな もう
[00:03:39] 那样 这样 已经
[00:03:39] 後に引けないよ 迷わない
[00:03:45] 不能回头啦 我不会再迷惘
[00:03:45] これから ほら 全速力
[00:03:49] 今后开始 也会全力冲刺
[00:03:49] 遥か未来へ向かって
[00:03:52] 面向遥远的未来
[00:03:52] キミがくれた 大切な言葉 この胸に
[00:04:00] 你对我说过的重要话语 藏在心里
[00:04:00] あれ これ それ 抱え切れない
[00:04:04] 那个 这个 那个 难以割舍
[00:04:04] 花咲きこぼれていっぱい
[00:04:08] 满满盛开的花海
[00:04:08] とにかく もう 理屈じゃないよね 青い空
[00:04:15] 总之无法用常理才解释 蔚蓝天空
[00:04:15] かれこれ ほら 積み重ねて
[00:04:19] 不同的事物 不断累积
[00:04:19] 遠い昔からずっと
[00:04:23] 从遥远的过去开始
[00:04:23] キミがいなきゃ 何も始まらない 一緒だよ
[00:04:28] 如果没有你的话 什么都不会开始 我们在一起
您可能还喜欢歌手東京女子流的歌曲:
随机推荐歌词:
- 风吹草原 [德德玛]
- Drown [Blindspott]
- Appointment In Samarra [Paul Thomas Saunders]
- 采槟榔 [周璇]
- 爱你只是一个回忆 [大哲]
- Nothing I Can Do About You Now [The Global HitMakers]
- I Deserve It [Dean&Britta]
- The Chipmunk Song (Christmas Don’t Be Late) [The Platters&The Fontane ]
- The World Has Its Shine(But I Would Drop It on a Dime) [Cobra Starship]
- Tonight(I’m Loving You)(Remix) [Latin Hits Remixed]
- Natural Mystic [Bob Marley]
- Love Hurts [The Everly Brothers]
- Siivet [Teleks]
- Not So Long Ago [Frank Sinatra&Tommy Dorse]
- Torna a surriento [Antonello Rondi]
- IT’S LIKE THAT [MC JOE & THE VANILLAS]
- Please Tell Rosie(Remix to Alle Farben Feat Younotus) [Michael Williams&Rose]
- 你身边的 (Live) [魏晨]
- Take My Breath Away [Berlin]
- Малинки [Дискотека Авария&Жанна Фр]
- Donna(Rerecorded) [Richie Valens]
- 选择 [地底乐团&Ziyan Tung]
- Don’t Make Me Go [Johnny Cash]
- Paloma Vuleve A Tu Nido [Panchito Quintero]
- No Filter(feat. Madison Love) [Black Coast&Madison Love]
- 落叶 [山丁]
- マトリョシカ (俄罗斯套娃) [VOCALOID]
- ~? [李升基]
- One Teenager To Another [Brenda Lee]
- Gosse de Paris [Mistinguett]
- Return To Maraqopa [Damien Jurado]
- Oliven [Asa De guia]
- L’amour A La Machine Live Hine [Alain Souchon]
- Nature Boy [Lisa Ekdahl]
- 在你的冬天 [时间旅行]
- Aung San Suu Kyi (Live Au Palace 2009)(Live) [Jane Birkin]
- A Wonder Like You [Ricky Nelson]
- You Belong to Me [PATSY CLINE]
- Io No [Sergio Dalma]
- Hot-火力全开(26秒铃声版) [Avril Lavigne]
- Yoga [Janelle Monáe&Jidenna]
- 苹果手机短信铃声 [S]