《I’m A Fool To Want You》歌词

[00:00:00] I'm A Fool To Want You (我是想要你的傻瓜) - Bob Dylan
[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:07] Written by:Joel Herron/Frank Sinatra/Jack Wolf
[00:00:14] //
[00:00:14] I'm a fool to want you
[00:00:21] 我是个渴望你的傻瓜
[00:00:21] I'm a fool to want you
[00:00:30] 我是个渴望你的傻瓜
[00:00:30] To want a love that can't be true
[00:00:37] 渴求着一份不可能成真的爱
[00:00:37] A love that's there for others too
[00:00:43] 当然这份爱也为他人
[00:00:43] I'm a fool to hold you
[00:00:51] 我是个拥着你的傻子
[00:00:51] Such a fool to hold you
[00:00:59] 拥着你的大傻瓜
[00:00:59] To seek a kiss not mine alone
[00:01:07] 探寻着你的香吻而不是自我遐想
[00:01:07] To share a kiss that devil has known
[00:01:15] 与你分享着恶魔都窥伺的吻
[00:01:15] Time and time again I said I'd leave you
[00:01:30] 一次又一次我曾说我想离开你
[00:01:30] Time and time again I went away
[00:01:45] 一次又一次我都转身离开
[00:01:45] But then would come the time when I would need you
[00:01:58] 但没过多久我又会需要你
[00:01:58] And once again these words I had to say
[00:02:11] 而离开你的话不得不重新再说一遍
[00:02:11] I'm a fool to want you
[00:02:18] 我是个渴望你的傻瓜
[00:02:18] Pity me I need you
[00:02:27] 可怜我仍需要你
[00:02:27] I know it's wrong it must be wrong
[00:02:34] 我知道这不对 这一定是个错误
[00:02:34] But right or wrong I can't get along
[00:02:42] 但无论对错 我只渴望拥有你
[00:02:42] Without you
[00:02:50] 我不能没有你
[00:02:50] Time and time again I said I'd leave you
[00:03:04] 一次又一次我曾说我想离开你
[00:03:04] Time and time again I went away
[00:03:20] 一次又一次我都转身离开
[00:03:20] But then would come the time when I would need you
[00:03:33] 但没过多久我又会需要你
[00:03:33] And once again these words I had to say
[00:03:46] 而离开你的话不得不重新再说一遍
[00:03:46] Take me back I love you
[00:03:54] 带我回到你的身边 我爱你
[00:03:54] Pity me I need you
[00:04:02] 可怜我仍需要你
[00:04:02] I know it's wrong it must be wrong
[00:04:09] 我知道这不对 这一定是个错误
[00:04:09] But right or wrong I can't get along
[00:04:17] 但无论对错 我只渴望拥有你
[00:04:17] Without you
[00:04:22] 我不能没有你
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 上弦月 [许志安]
- I Melt [Rascal Flatts]
- Mr. Tambourine Man [The Byrds]
- 酒醉的探戈(Live) [虞钰]
- 大家在一起(Remaster) [黄晓君]
- Jesus Cristo(Ao Vivo) [Roberto Carlos&Erasmo Car]
- レッツゴー!! ライダーキック(ボーナストラック) [メール·ハーモニー&藤岡弘]
- 砂に消えた涙 [岩崎宏美]
- Try a Little Tenderness [Frank Sinatra]
- A & E [Static Infusion]
- Les Bergers [Jacques Brel]
- Hicktown [Country Hit Superstars&Co]
- In the Summertime [Deluxe Vagabonds]
- Tik Tok(Workout Remix + 128 BPM) [The Workout Heroes]
- Cuatro Meses [Los Gatos]
- Shut Down [The Beach Boys]
- Mrs. Interpret(Explicit) [Atmosphere]
- Des Astres [Zazie&-M-]
- Tchi Tchi [Tino Rossi]
- Waterloo [Stonewall Jackson]
- 新桃花江 [毛毛小姐&林光德]
- 我们从东西南北走过来 [群星]
- Inga mera trar [Alpis&Miraki]
- If You Can’t Rock Me [Ricky Nelson]
- Qué Le Importa a la Gente [CD9]
- PIERROT(English Version|Special bonus track) [GENERATIONS from EXILE TR]
- 爱出发,梦出发 [TFBOYS电台]
- Two Timin Woman [Jack Scott]
- Happy Holiday [Percy Faith & His Orchest]
- 旧模样(Studio Version 2014) [Storytellers&Arnold Fang]
- When love goes wrong (Nothing goes right) [Marylin Monroe&Twentieth ]
- White Christmas [Pamela Wilson]
- You Haven’t Seen the Last of Me [Union Of Sound]
- Botella Envenenada [Lola Beltrán]
- You Raise Me Up (In the Style of Westlife) [Karaoke Version] [Ameritz Karaoke Band]
- Who’s Afraid Of The Big Bad Wolf [Pinky & Perky]
- La romance de Paris(Remastered) [Charles Trenet]
- At My Front Door [El Dorados]
- DANCE [瞳乐团]
- トワイライト~タ暮れ例り~ [中森明菜]
- Blue Christmas [Elvis Presley]