《Ghetto Walkin’》歌词

[00:00:00] Ghetto Walkin' - Miles Davis (迈尔斯·戴维斯)/Robert Glasper/Bilal

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Miles Davis/Robert Glasper/Bilal Oliver

[00:00:20] //

[00:00:20] When I was young

[00:00:22] 当我年少轻狂

[00:00:22] Nobody told me don't fall for traps

[00:00:28] 没有人告诉我 不要落入陷阱

[00:00:28] Good will hunt it

[00:00:30] 否则厄运将会降临

[00:00:30] Now I'm old in this game

[00:00:36] 如今 我日渐成熟 在这场人生游戏里

[00:00:36] And I'm sad in my ways

[00:00:44] 我如此伤悲

[00:00:44] A hundred miles in runnin'

[00:00:47] 人生漫漫

[00:00:47] This is the journey that I'm on

[00:00:52] 这是必经的旅程

[00:00:52] And I won't stop till I find my way find my way

[00:00:57] 我不会停下脚步 直到我找到自己的方向

[00:00:57] Out of the maze

[00:01:02] 走出重重迷雾

[00:01:02] Don't you know

[00:01:04] 难道你不知道

[00:01:04] Ghetto walkin'

[00:01:05] 犹太人四处穿行

[00:01:05] Ghetto walkin'

[00:01:07] 犹太人四处穿行

[00:01:07] Streets to find me

[00:01:09] 在大街小巷寻找我

[00:01:09] Streets to find me

[00:01:10] 在大街小巷寻找我

[00:01:10] Devil's watching

[00:01:13] 魔鬼就在我身后

[00:01:13] They can't hold me down

[00:01:16] 但他们无法让我坠入地狱

[00:01:16] Ghetto walkin'

[00:01:17] 犹太人四处穿行

[00:01:17] Ghetto walkin'

[00:01:18] 犹太人四处穿行

[00:01:18] Streets to find me

[00:01:20] 在大街小巷寻找我

[00:01:20] Streets to find me

[00:01:21] 在大街小巷寻找我

[00:01:21] Devil's watching

[00:01:22] 魔鬼就在我身后

[00:01:22] Devil's watching

[00:01:24] 魔鬼就在我身后

[00:01:24] They can't hold me down

[00:01:25] 但他们无法让我坠入地狱

[00:01:25] They can't hold me down

[00:01:29] 但他们无法让我坠入地狱

[00:01:29] They can't hold me down

[00:01:30] 但他们无法让我坠入地狱

[00:01:30] They can't hold me down

[00:01:31] 但他们无法让我坠入地狱

[00:01:31] They can't hold me down

[00:01:35] 但他们无法让我坠入地狱

[00:01:35] They can't hold me down

[00:01:36] 但他们无法让我坠入地狱

[00:01:36] So I'm low and thinkin' one way out

[00:01:38] 所以 我小心翼翼 思考着出路

[00:01:38] In the box in the church and the people shout

[00:01:41] 我被牢牢束缚 在教堂里 人们悲声一片

[00:01:41] Grandma's hands pray for me

[00:01:43] 祖母双手和一 为我祈祷

[00:01:43] But these streets still preyed on me

[00:01:46] 但在大街小巷 我仍然被追踪

[00:01:46] Yeah Milly won't you down as another number

[00:01:48] 米利 你是否会再创新高

[00:01:48] Just sell big money in the new order

[00:01:51] 在新的规则中混得风生水起

[00:01:51] They're killin' hope in these ghetto schools

[00:01:54] 在犹太人的学校里 希望一点点被磨灭

[00:01:54] Rad chow making all the rules

[00:01:57] 拉德乔制定了所有规则

[00:01:57] Wanna way out

[00:01:58] 我想突出重围

[00:01:58] Wanna way out

[00:01:59] 我想突出重围

[00:01:59] Wanna way out

[00:02:01] 我想突出重围

[00:02:01] Wanna way out

[00:02:03] 我想突出重围

[00:02:03] No no no no wanna way out

[00:02:10] 不不不不 我想突出重围

[00:02:10] Way out

[00:02:11] 突出重围

[00:02:11] Wanna way out

[00:02:12] 我想突出重围

[00:02:12] Wanna way out

[00:02:13] 我想突出重围

[00:02:13] No no no no

[00:02:19] 不不不不

[00:02:19] Ghetto walkin'

[00:02:21] 犹太人四处穿行

[00:02:21] Ghetto walkin'

[00:02:24] 犹太人四处穿行

[00:02:24] Streets to find me

[00:02:25] 在大街小巷寻找我

[00:02:25] Streets to find me

[00:02:26] 在大街小巷寻找我

[00:02:26] Devil's watching

[00:02:29] 魔鬼就在我身后

[00:02:29] They can't hold me down

[00:02:31] 但他们无法让我坠入地狱

[00:02:31] They can't hold me down

[00:02:32] 但他们无法让我坠入地狱

[00:02:32] Ghetto walkin'

[00:02:33] 犹太人四处穿行

[00:02:33] Ghetto walkin'

[00:02:35] 犹太人四处穿行

[00:02:35] Streets to find me

[00:02:36] 在大街小巷寻找我

[00:02:36] Streets to find me

[00:02:37] 在大街小巷寻找我

[00:02:37] Devil's watching

[00:02:40] 魔鬼就在我身后

[00:02:40] They can't hold me down

[00:02:41] 但他们无法让我坠入地狱

[00:02:41] They can't hold me down

[00:02:43] 但他们无法让我坠入地狱

[00:02:43] They can't hold me down

[00:02:45] 但他们无法让我坠入地狱

[00:02:45] They can't hold me down

[00:02:49] 但他们无法让我坠入地狱

[00:02:49] They can't hold me down

[00:02:55] 但他们无法让我坠入地狱

[00:02:55] They can't hold me down

[00:02:57] 但他们无法让我坠入地狱

[00:02:57] They can't hold me down down down

[00:03:02] 但他们无法让我坠入地狱 坠入地狱

[00:03:02] They can't hold me down down down

[00:03:08] 但他们无法让我坠入地狱 坠入地狱

[00:03:08] They can't hold me down down down

[00:03:13] 但他们无法让我坠入地狱 坠入地狱