《Makin’ Whoopee》歌词

[00:00:00] Makin' Whoopee - Ea Fitzgeraldll
[00:00:13] //
[00:00:13] Another bride Another June
[00:00:19] 又是一场结婚礼,又是一个六月
[00:00:19] Another sunny honeymoon
[00:00:26] 又是一场阳光灿烂的蜜月之旅
[00:00:26] Another season another reason
[00:00:32] 又一个季节
[00:00:32] For makin' whoopee
[00:00:39] 又一个狂欢的理由
[00:00:39] A lot of shoes a lot of rice
[00:00:46] 很多宾客,很多欢乐
[00:00:46] The groom is nervous he answers twice
[00:00:52] 新郎很紧张,他回答了两遍
[00:00:52] It's really killin' that he's so willin'
[00:00:58] 真要命,他相当愿意
[00:00:58] To make whoopee
[00:01:06] 狂欢
[00:01:06] Picture a little love nest
[00:01:13] 幻想着一个小小的爱巢
[00:01:13] Down where the roses cling
[00:01:20] 就在玫瑰生长的地方
[00:01:20] Picture the same sweet love nest
[00:01:26] 幻想着同一个美好的爱巢
[00:01:26] Think what a year can bring
[00:01:30] 想着这一年会发生什么
[00:01:30] He's washing dishes and baby clothes
[00:01:38] 他在洗碗,洗孩子的衣服
[00:01:38] He's so ambitious he even sews
[00:01:44] 他兴致勃勃,甚至会缝缝补补
[00:01:44] But don't forget folks that's what you get folks
[00:01:51] 但别忘记你的亲朋好友
[00:01:51] For makin' whoopee
[00:01:58] 又一个狂欢的理由
[00:01:58] Another year or maybe less
[00:02:04] 又一年过去了,也许还不到一年
[00:02:04] What's this I hear Well can't you guess
[00:02:09] 你猜不到我听说了什么
[00:02:09] She fells neglected and he's suspected
[00:02:16] 她觉得自己受到冷落,怀疑他
[00:02:16] Of makin' whoopee
[00:02:23] 寻欢作乐
[00:02:23] She sits alone most every night
[00:02:29] 几乎每晚,她都独自一人
[00:02:29] He doesn't phone her he doesn't write
[00:02:35] 他不给她打电话,也不发短信
[00:02:35] He says he's busy but she say's "is he"
[00:02:42] 他说自己很忙,她很怀疑
[00:02:42] He's makin' whoopee
[00:02:49] 他在寻欢作乐
[00:02:49] He doesn't make much money
[00:02:56] 他挣得不多
[00:02:56] Only five thousand per
[00:03:02] 每月只有五千
[00:03:02] Some judge who thinks he's funny
[00:03:09] 有个法官觉得他很有趣
[00:03:09] Says you'll pay six to her
[00:03:15] 说,你会给她六千
[00:03:15] He says now judge suppose I fail
[00:03:21] 他说,我觉得自己做不到
[00:03:21] The judge says budge right into jail
[00:03:27] 法官说,那就进监狱吧
[00:03:27] You better keep her I think it's cheaper
[00:03:34] 你最好留住她,这样比较省钱
[00:03:34] Then makin' whoopee
[00:03:41] 而不是寻欢作乐
[00:03:41] You better keep her
[00:03:43] 你最好留住她
[00:03:43] I know it's cheaper than makin' whoopee
[00:03:48] 我知道,这样比寻欢作乐省钱
您可能还喜欢歌手Ella Fitzgerald的歌曲:
随机推荐歌词:
- It Must Be? [刘若英]
- 打湿洛丽塔 [梁凡]
- Nobody Ever Told You [Carrie Underwood]
- Weekend [The Birthday Massacre]
- Dude (Looks Like A Lady) [Aerosmith]
- Hard Headed Woman [Suzi Quatro]
- 第448集_高手云集 [我影随风]
- 纯情罗曼史 Op 君 花 [网络歌手]
- Day by Day [Frank Sinatra]
- Amazed [Paul Jolley]
- Budapest By Blimp [Thomas Dolby]
- Ain’t Gone ’N’ Give up on Love [Double Trouble&Steve Ray ]
- She [Emmylou Harris]
- Melodía de amor [Los Llopis]
- Always on My Mind [Country Music Collective]
- Invitango [Brigitte Bardot]
- She’s Got It [Little Richard&Bill Haley]
- Nijinsky Hind [T. Rex]
- 昨天的你 [艾斯卡尔]
- True Blue [80s Chartstarz]
- 你故意让我知道你爱她 [赵雪]
- 恋心十笔 [MC南宫航宇]
- Under Lock And Key [Cliff Richard]
- Don’t Let the Sun Catch You Crying [Annie Ross]
- Cntico de Davi [Trazendo a Arca]
- Cancion Desesperada [Domingo Federico]
- 因为有你(新编曲版) [杨钰莹]
- 爱你爱到放弃你(高潮部分铃声) [寂悸]
- She Wears My Ring [Roy Orbison]
- IDENTITY(Prod. by Presscenter) [Illnati]
- 好好听 [薛凯琪]
- Angel Baby [Dean Martin]
- My Kinda Love [Ella Fitzgerald]
- Brown Baby [Nina Simone&D.R]
- Touch [Jackson 5]
- Don’t You Know [Ray Charles]
- Howlin’ At the Moon(Remastered) [Hank Williams]
- 下辈子遇见你 [杨子军]
- (Havin’ A) Rave Up(Live) [The Knack&Doug Fieger&Ber]
- Crawling Back To You [Daughtry]