《そのぬくもりの中で》歌词

[00:00:00] そのぬくもりの中で - 中田裕二 (なかだ ゆうじ)
[00:00:12] //
[00:00:12] 詞:中田裕二
[00:00:18] //
[00:00:18] 曲:中田裕二
[00:00:25] //
[00:00:25] 北風が通り抜けて
[00:00:31] 北风呼呼地刮
[00:00:31] その冷たさにうつむき
[00:00:37] 在寒冷中我低下头
[00:00:37] 僕の肩に身を寄せて
[00:00:43] 你将身体靠近我的肩膀
[00:00:43] つぶやく君の言葉は
[00:00:50] 你嘀咕的话语
[00:00:50] さみしさで掠れていた
[00:00:56] 带着可怜 抹去了我的寒冷
[00:00:56] 僕は聴こえない振りをして
[00:01:03] 我假装没有听见
[00:01:03] 忘れないように
[00:01:06] 为了不将它忘记
[00:01:06] 無くさないように
[00:01:09] 为了不让它消失
[00:01:09] すべてに触れながら覚えた
[00:01:15] 去碰触一切 只是为了将它们记起
[00:01:15] 君の声を 君の姿を
[00:01:22] 你的声音 你的影子
[00:01:22] 胸の中に響かせ
[00:01:41] 让我的内心回响
[00:01:41] わかり過ぎたことだけど
[00:01:47] 虽然是特别熟悉的事情
[00:01:47] 愛することは孤独で
[00:01:54] 爱情也是一种孤独
[00:01:54] 振り返るその瞳に
[00:01:59] 那回望的眼睛
[00:01:59] 見とれて言葉失くした
[00:02:06] 看得入神 都忘记了回应
[00:02:06] 夕闇があたりを染めた
[00:02:13] 夕阳染红了周围
[00:02:13] さよならをまた 急かすように
[00:02:19] 又要急急忙忙说再见了
[00:02:19] 同じ朝を迎えるなら
[00:02:26] 如果我们迎来的是相同的早晨
[00:02:26] その温もりに抱かれたまま
[00:02:32] 依然想被那份温暖包围
[00:02:32] 君の声を 君の姿を
[00:02:38] 你的声音 你的身影
[00:02:38] 確かめて目覚めたい
[00:03:07] 我想睁开眼睛看得再真切一点儿
[00:03:07] もしも時間を止められたら
[00:03:13] 假如时间停止
[00:03:13] 子供のように繰り返して
[00:03:18] 让我们像孩子一样反复回忆那过往的事情吧
[00:03:18] 忘れないように
[00:03:22] 为了不将它忘记
[00:03:22] 無くさないように
[00:03:25] 为了不让它消失
[00:03:25] すべてに触れながら覚えた
[00:03:31] 去碰触一切 只是为了将它们记起
[00:03:31] 君の声を 君の姿を
[00:03:38] 你的声音 你的影子
[00:03:38] 胸の中に響かせ
[00:03:43] 让我的内心回响
[00:03:43] 同じ朝を迎えるなら
[00:03:50] 如果我们迎来的是相同的早晨
[00:03:50] その温もりに抱かれたまま
[00:03:56] 依然想被那份温暖包围
[00:03:56] 君の声を 君の姿を
[00:04:03] 你的声音 你的身影
[00:04:03] 確かめて目覚めたい
[00:04:08] 我想睁开眼睛看得再真切一点儿
[00:04:08] 我
随机推荐歌词:
- Staple It Together [Jack Johnson]
- 涙の色 [℃-ute]
- 故事的真相 [黄仲昆]
- Legend of Steel [Luca Turilli]
- Eleven Years [New Model Army]
- Dance If You Want It(KUBOSSA ver.) [久保田利伸]
- Shotgun [Jr. Walker&The All Stars]
- Angels In Chelsea [Rachel Platten]
- Canoeiro [Dorival Caymmi]
- Happy Fate [ちょうちょ]
- This Is The Night [Guru Project]
- Never Say Goodbye [Rock]
- Filthy Rich [The Outsiders]
- Stitches [Maria Kelly]
- Three Times a Lady [Acoustic Hits&Love Songs]
- Blown Away [Prancersize]
- La Vuelta al Mundo de Willy Fog [La Pequebanda]
- Il faut btir ta maison(Remastered 2015) [Gilbert Bécaud]
- What Love Has Joined Together [The Miracles]
- Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! [Frank Sinatra&The B. Swan]
- Agora Eu Sei [The fevers]
- Paris [Maxence Luchi&Anne-Caroli]
- Young and Beautiful [Theater Stars Band]
- Debería [Pablo López]
- Novel (Mr. Carmack Tribute) [Coubo]
- As Long As I Have You [Elvis Presley]
- Frenesi [Betty Carter]
- The Bilbao Song [Andy Williams]
- 外婆的童谣 [俞江&俞伽]
- Just Because [Brenda Lee]
- Sooner Or Later(Live) [Madonna]
- 恢复 [林芊]
- Well, I Done Got Over It [Guitar Slim]
- 老丁 [陈伟伦]
- Sky Blue OASIS [鈴木このみ]
- No Milk Today [Renegade Stars]
- Ella(Digitally Remastered) [PeDro Infante]
- Silent Night [Elvis Presley]
- 重逢 [洞箫]
- 来自金星的女孩 [陈纪匡]
- 恋人达の曳航 [佐野元春]